アプリをダウンロードする
educalingo
zniedoleznialy

"zniedoleznialy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZNIEDOLEZNIALYの発音

zniedoleznialy


ZNIEDOLEZNIALYと韻を踏むポーランド語の単語

arcywspanialy · nadplesnialy · nadprochnialy · napecznialy · obiednialy · ociemnialy · odmlodnialy · odrewnialy · opecznialy · osamotnialy · oszronialy · otwardnialy · pociemnialy · poczernialy · poczerwienialy · podsinialy · pokrasnialy · pomarkotnialy · pomizernialy · poplesnialy

ZNIEDOLEZNIALYのように始まるポーランド語の単語

znieczulacz · znieczulajaco · znieczulajacy · znieczulanie · znieczulenie · znieczulic · znieczulic sie · znieczulica · znieczulony · zniedokwasic sie · zniedolezniec · zniedoleznienie · zniej · znieja · znieksztalcac · znieksztalcanie · znieksztalcenie · znieksztalcic · znieksztalcic sie · znieksztalcony

ZNIEDOLEZNIALYのように終わるポーランド語の単語

poprochnialy · posinialy · posmutnialy · pozielenialy · przekwasnialy · przewspanialy · przyczernialy · przymetnialy · rozpecznialy · sciemnialy · scynicznialy · sczernialy · sczerwienialy · skamienialy · skapcanialy · skoltunialy · skostnialy · skwasnialy · spanialy · specznialy

ポーランド語の同義語辞典にあるzniedoleznialyの類義語と反意語

同義語

«zniedoleznialy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZNIEDOLEZNIALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zniedoleznialyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzniedoleznialyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zniedoleznialy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

衰老
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

decrépito
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

decrepit
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पुराना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متداع للسقوط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дряхлый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

decrépito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জরাজীর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

délabré
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rungkuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

altersschwach
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

老朽化した
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노쇠 한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

decrepit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

già yếu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலுவற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जीर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eskimiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

decrepito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zniedoleznialy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

старезний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decrepit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπέργηρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeleefde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skröplig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avfeldig
5百万人のスピーカー

zniedoleznialyの使用傾向

傾向

用語«ZNIEDOLEZNIALY»の使用傾向

zniedoleznialyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zniedoleznialy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zniedoleznialyに関するニュースでの使用例

例え

«ZNIEDOLEZNIALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzniedoleznialyの使いかたを見つけましょう。zniedoleznialyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jagiellonowie a Moskwa: Litwa a Moskwa w XIII i XIV wieku - Strona 104
również występuje Mendog nie jako zniedołężniały starzec, ulegający jedynie wpływom innych, lecz raczej jako zdecydowany, ufny we własne siły ') samowładca. Potężniejące na schyłku panowania stanowisko Mendoga zagrażało coraz ...
Henryk Paszkiewicz, 1933
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1364
AKCENT. zniedołężniały m. os. zniedołężniali (nie: zniedołężnieli), st. w. bardziej zniedołężniały: Zniedołężniali starcy. znienawidzić (nie: znienawidzieć)d& Via, znienawidź, znienawidził (nie: znienawidział) □ ktoś znienawidził kogoś, coś: ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Zagłoba w piekle - Strona 27
na podłodze Basia, a obok niej stary, zniedołężniały, złamany i trzęsący się pan Zagłoba. Ona przybyła tu piechotą z Kamieńca...' Dalej opisuje Sienkiewicz ból wdowy, jej cierpienia. Lecz pan Zagłoba raz jeszcze okazuje się potrzebny.
Jacek Łukasiewicz, 1965
4
Proszę mnie nie budzić - Strona 60
Niestety jeszcze wcześniej ode mnie przybyli moi rodzice; matka, żeby dodać sobie kurażu, wpadła w słowotok i zaczęła nielicznemu wciąż towarzystwu tłumaczyć, że mój ojciec jest już kompletnie zniedołężniały i gdyby nie jej codzienny znój ...
Wojciech Kuczok, 2016
5
Feleton polityczno-literacki - Strona 124
Drugiem jabłkiem niezgody Europejskiej są Włochy. Dla tego, że to kraj_słaby_i zniedołężniały, był więc zawsze przedmiotem zaborczéj polityki, to Niemiec, to Francyi. _ Austrya_ z posiadłości swoich_we Włoszech żadnych nie ma korzyści, ...
Karol Libelt, 1846
6
Kronika przekrętu:
Zniedołężniały strażnik kazał nam opuścić teren ośrodka. Glasser nie dojdzie do siebie po tym ataku, umrze kilka tygodni później, 16 listopada 1992 roku. Nigdy nie wyrazi skruchy. Scena IX. O tym, jak bliźnięta zawładnęły światem i jak.
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
7
Album Lwowskie. (Album aus Lemberg.) pol - Strona 297
Z upadkiem ojczyzny odziedziczyliśmy obok wszystkich wynikłości zboczeń, które społeczność naszą trapiły i zniedołężniały, zarazem i myśl także jej odrodzenia, zwichniętą rozbiorem w zarodzie, a z nią obowiązek wykonania tego stopniami ...
Henryk Nowakowski, 1862
8
Fr. Kr. Szlossera Dzieje powszechne: Tom czwarty - Strona 179
... roztargnienie Claudiusza, opowiadają, że w kilka dni później podczas kolacyi zapytał on, „dlaczego Messalina nie przychodzi?" Messalina zostawiła swemu mężowi dwoje dzieci, jednęgo syna i jedną córkę. Słaby, zniedołężniały Claudiusz ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1873
9
Zagubione bagaże:
... przyjaciela – i co rano przed zniesieniem go do sklepu, żeby sprawić mu przyjemność, przebierali go w garnitur z muszką oraz zakładali perukę. Nawet w ostatnich chwilach życia, gdy bardzo już był zniedołężniały, ów mężczyzna siedzący ...
Jordi Punti, 2015
10
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
zastanawiał się Robert Lindet. Vadier ponownie ujął dokument, podpisał go i podał dalej. – Rühl? Rühl, członek Komitetu Policji, pokręcił głową. – Przecież to zniedołężniały starzec – stwierdził Collot. – Powinien zostać odsunięty od władzy.
Hilary Mantel, 2015

用語«ZNIEDOLEZNIALY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzniedoleznialyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benedykt XVI się żegna. Od godz. 20 nie będzie już papieżem
Odchodzi fizycznie zniedoleznialy i intelektualnie martwy czlowiek, ktory juz w momencie objecia pontyfikatu kompletnie stracil kontakt z otaczajaca go XXI ... «Gazeta Wyborcza, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zniedoleznialy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zniedoleznialy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA