アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"znikomy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZNIKOMYの発音

znikomy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZNIKOMYと韻を踏むポーランド語の単語


dur rzekomy
dur rzekomy
lakomy
lakomy
nielakomy
nielakomy
nieznikomy
nieznikomy
owoc rzekomy
owoc rzekomy
rzekomy
rzekomy
tyfus rzekomy
tyfus rzekomy
wrzekomy
wrzekomy

ZNIKOMYのように始まるポーランド語の単語

znikad
znikad by
znikadinad
znikadinad by
znikanie
znikczemniac
znikczemnialosc
znikczemnialy
znikczemnianie
znikczemnic
znikczemniec
znikczemnienie
znikliwosc
znikliwy
znikly
zniknac
znikniecie
znikomo
znikomosc
znikopis

ZNIKOMYのように終わるポーランド語の単語

akcent ruchomy
akcent staly nieruchomy
allosomy
alosomy
amblistomy
ambystomy
autosomy
bezdomy
bezswiadomy
chromosomy
chromy
episomy
fotochromy
informosomy
kryjomy
lizosomy
majatek nieruchomy
majatek ruchomy
mikrosomy
miotomy

ポーランド語の同義語辞典にあるznikomyの類義語と反意語

同義語

«znikomy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZNIKOMYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znikomyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznikomyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znikomy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

微不足道
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

insignificante
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

insignificant
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तुच्छ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

незначительное
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

insignificante
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

insignifiant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak penting
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unwichtig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取るに足りません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의미없는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sepele
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không có ý nghĩa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முக்கியத்துவம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्षुल्लक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

önemsiz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insignificante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

znikomy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

незначне
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nesemnificativ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμαντος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onbelangrik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obetydlig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ubetydelig
5百万人のスピーカー

znikomyの使用傾向

傾向

用語«ZNIKOMY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«znikomy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、znikomyに関するニュースでの使用例

例え

«ZNIKOMY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznikomyの使いかたを見つけましょう。znikomyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polskość w Australii: o dwujęzyczności, edukacji i problemach ...
Wykazują znikomy stopień asymilacji. jest silnie zasymilowany Z kulturą anglo-australijską i Wykazuje znikomy stopień polskości. czuje się swobodnie W obydWu Środowiskach kulturoWych, uczestniczy zarówno W angielskich, jak i polskich ...
Ewa Lipińska, 2013
2
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 3 - Strona 409
znikomy rzuciwszy. Już jest tam , dokąd sobie całe życie torował drogę, a wiekiem świ ętobliwie spędzonym otworzył wnijście W jakże nas ciężkim żalu zostawił , jak smutną żałobą okrył nas, około jego grobu stojących. Jemu nie ubyło nic ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
3
Piasty: rys hisoryczny - Strona 226
twór. ten. znikomy. пa. zamku wznosilo siç z czasem miasteczko , domyslic siç mo- ze , jak królewska wladza zreeznie dzialajac , korzystac mogla z téj ustawy , i jak wystawienicm nowych zamków i <1awanicm ich pod straz cudzoziemców lub ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842
4
Dzieje Narodu Polskiego i Polska z grobu ... Prozą wiązaną - Strona 2
Orzeł rzeczą znikomą, a ja go wybrałem, Tę zasadę znikomą narodowi dałem! Musiała Polska zniknąć z znikomą zasadą, To, że Polska upadła, moją było wadą! Narody, co znikome zasady miewały, Wszystkie prędzej czy poźniej potém ...
Wincenty KRAINSKI, 1859
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 128
potrwawszy, znika bez śladu, i PO lada chwila może zniknąć, tak że się człowiek ani obejrzy, np. piękność znikoma , blask znikomy, zni- komość młodości, znikomość rzeczy doczesnych. Haśnie próżne i sny znikome. J. Kocu. Omyliłaś mnie ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
O znikomości rad - Strona 23
Ksiazka, która nas zastanawia i zdu- miewa, jest napisana przez Stanisla- wa Herakliusza Lubomirskiego, Mar- szalka Wielkiego Koronnego i nosi tytul: „De vanitate consiliorum" czyli „O znikomosci rad." Autor jej jest postad^, wzbudza- jaca ...
Stanisław Herakliusz Lubomirski, ‎Antoni Marylski, 1916
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Próżność, marność, znikomość.–Rzeczy nie mające trwałego bytu ani pewnego celu. – Wszystkie szczegóły pod zmysły podpadające, są znikome, od zastarzałego wyrazu zuiś, znikają, a nie zmieniają się dla zmysłów naszych , np. proszek ...
Kazimierz Brodziński, 1844
8
„Nie zostaje mi czasu na pracę naukową”: Warunki pracy osób ze ...
A znikomy bywa ze względu na paraliżujące oddziaływanie hierarchii i ostry podział na dwie grupy – pracowników samodzielnych (uprawnionych do głosowania) i resztę uczestników (pozbawionych tego prawa). Widok „z dołu” na ...
Piotr Kowzan, ‎Małgorzata Zielińska, ‎Agnieszka Kleina-Gwizdała, 2016
9
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
... charakterystyczny równieZ dla wspóczesnej dietetyki, na wiele lat zdominowa kampanie zdrowotne. Na szczę9cie, dzięki opinii ekspertów, jajka powróciy do ask. Badania wykazay, Ze cholesterol zawarty w poZywieniu ma znikomy wpyw na ...
Maria Cross, 2015
10
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Tam będzie skutek widomy i stateczny, tu przelotny i znikomy; a znikomy wszędzie, gdzie mu nie o dokonanie dzieła w świecie, ale o zaspokojenie wewnętrznych zamiarów w sobie samym, chodzi. Dwa tu przypadki: Pierwszy przypadek.
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844

用語«ZNIKOMY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からznikomyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gospodarka Rosji. Wprowadzą nową markę ropy naftowej, aby …
Była ona początkowo notowana na platformie elektronicznej CME Group w Chicago. Później trafiła na giełdę w Petesburgu, jednakże ze względu na znikomy ... «Money.pl, 11月 15»
2
Rolnicy tanio zboża nie sprzedadzą
Handel zbożem jest nadal znikomy, choć pojawia się więcej ofert sprzedaży niż w poprzednich tygodniach. Producenci zbóż chcą o 15-20 zł za tonę ziarna niż ... «PortalSpozywczy.pl, 11月 15»
3
Chwila na refleksję na rynku walut
... zagranicznego Chin za październik były słabsze od prognoz zarówno po stronie importu, jak i eksportu, ale wpływ na sentyment rynkowy pozostaje znikomy. «Onet.pl, 11月 15»
4
Fatalny październik Zawiszy, Olimpii i Chojniczanki
Jego wpływ na te wszystkie problemy jest znikomy, a wszystko co złe idzie na jego konto. Współczuć wypada także trenerowi Mariuszowi Pawlakowi. Z jednej ... «Gazeta Pomorska, 11月 15»
5
Podkarpackie odwołuje pociągi Krosno – Zagorz. Od grudnia nowa …
... bardzo krytycznie właśnie ze względu na znikomy ruch, który się tam odbywa), gdzie w zbudowaniu sensownej oferty przewozowej niewiele przeszkadza? «Rynek Kolejowy, 10月 15»
6
Propozycje KE w sprawie rekompensat rolnych, pokazują jak słaba …
... których rolnictwo stanowi zaledwie znikomą część polskiego, kwota około 29 mln ... o wpływ na jej decyzje szczególnie ważne dla Polski, to jest on znikomy. «wPolityce.pl, 9月 15»
7
Potencjał przeceny ropy jest już znikomy (ANALIZA TECHNICZNA)
Relacja notowań ropy do cen złota sięgnęła poziomu, przy którym w historii przecena zwykle wyhamowywała. Potencjał przeceny ropy jest już znikomy ... «Puls Biznesu, 8月 15»
8
Odra w Słubicach odsłoniła resztki radzieckiego mostu (zdjęcia)
Długie upały oraz znikomy poziom opadów w ostatnich tygodniach przyniosły nowe odkrycie w korycie Odry - informuje Roland Semik, społeczny opiekun ... «Gazeta Lubuska, 8月 15»
9
Sąd łagodny (tylko) dla polityka PO
Sfałszowanie przez Sławomira Nowaka pięciu oświadczeń majątkowych w latach 2011–2013 sąd uznał jako znikomy występek. Zataił w nich posiadanie ... «Niezalezna.pl, 5月 15»
10
Swarzędz: Mieszkańcy będą blokować TIR-om przejazd
Ruch na nowym wiadukcie jest znikomy. A starym jeździ tyle TIR-ów, że domy drżą. Mieszkańcy chcą ich usunięcia z ul. Polnej. - Od lat, wbrew naszej woli, ... «Głos Wielkopolski, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Znikomy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znikomy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż