アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zobowiazanie jednostronne"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZOBOWIAZANIE JEDNOSTRONNEの発音

zobowiazanie jednostronne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOBOWIAZANIE JEDNOSTRONNEと韻を踏むポーランド語の単語


bourguignonne
bourguignonne
brabanconne
brabanconne
cambronne
cambronne
carcassonne
carcassonne
chaconne
chaconne
cloisonne
cloisonne
donne
donne
klejnoty koronne
klejnoty koronne
mechanizmy obronne
mechanizmy obronne
mot de cambronne
mot de cambronne
narbonne
narbonne
podzwonne
podzwonne
pozgonne
pozgonne
przysposobienie obronne
przysposobienie obronne
sluby zakonne
sluby zakonne
ubarwienie ochronne
ubarwienie ochronne

ZOBOWIAZANIE JEDNOSTRONNEのように始まるポーランド語の単語

zobojetniac
zobojetnialy
zobojetnianie
zobojetnic
zobojetnic sie
zobojetniec
zobojetnienie
zobopolnie
zobopolnosc
zobopolny
zobowiazac
zobowiazac sie
zobowiazanie
zobowiazanie korealne
zobowiazaniowy
zobowiazany
zobowiazywac
zobowiazywanie
zobrazic
zobrazowac

ZOBOWIAZANIE JEDNOSTRONNEのように終わるポーランド語の単語

a la paysanne
athenienne
cayenne
cezanne
cheyenne
choroby jatrogenne
dwudziestolecie miedzywojenne
dwuliscienne
dwupienne
etienne
gamy jednoimienne rownoimienne
gleby bagienne
gleby wapienne
gniazdo nasienne
guyenne
halucynogenne
hrebenne
jednoliscienne
julienne
kolo godzinne

ポーランド語の同義語辞典にあるzobowiazanie jednostronneの類義語と反意語

同義語

«zobowiazanie jednostronne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOBOWIAZANIE JEDNOSTRONNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zobowiazanie jednostronneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzobowiazanie jednostronneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zobowiazanie jednostronne»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

单方面承诺
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compromiso unilateral
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unilateral commitment
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एकतरफा प्रतिबद्धता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التزام من جانب واحد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

одностороннее обязательство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

compromisso unilateral
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একতরফা প্রতিশ্রুতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

engagement unilatéral
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

komitmen unilateral
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einseitige Verpflichtung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一方的なコミットメント
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일방적 인 약속
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prasetya sepihak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cam kết đơn phương
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒருதலைப்பட்சமான அர்ப்பணிப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकतर्फी बांधिलकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tek taraflı taahhüt
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impegno unilaterale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zobowiazanie jednostronne
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

одностороннє зобов´язання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

angajament unilateral
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μονομερούς δέσμευσης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eensydige verbintenis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ensidigt åtagande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ensidig satsing
5百万人のスピーカー

zobowiazanie jednostronneの使用傾向

傾向

用語«ZOBOWIAZANIE JEDNOSTRONNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zobowiazanie jednostronne»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zobowiazanie jednostronneに関するニュースでの使用例

例え

«ZOBOWIAZANIE JEDNOSTRONNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzobowiazanie jednostronneの使いかたを見つけましょう。zobowiazanie jednostronneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Układ PRL-NRF z 7 grudnia 1970 r: analiza prawna - Strona 106
Trudno natomiast informacji rządu PRL będącej jednostronną jego deklaracją przypisać charakter traktatowy, jak to sugeruje się ... Zdaniem zaś Komitetu Prawnego Bundestagu, informacja to „zobowiązanie jednostronne wiążące Polskę pod ...
Ludwik Gelberg, 1974
2
Historia państwa i prawa Polski: Bardach, J., Senkowska-Gluck, M. Od ...
się zobowiązania, mogły być dwustronne (umowy) oraz jednostronne, te zaś dozwolone albo niedozwolone. Zobowiązania bezpośrednie czyli ustawowe PPK traktowało bardzo szeroko, ujmując w nich także niektóre obowiązki wynikające z ...
Juliusz Bardach, ‎Franciszek Ryszka, 1981
3
Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 101
Jurysta, rozważając przypadek, czy było konieczne zaciągnięcie zobowiązania w obecności dłużnika, czy też możliwe ... Ów zarzut procesowy miał być udzielony mu zatem wówczas, gdy po dokonaniu jednostronnego przyrzeczenia debitor ...
Piotr Niczyporuk, 2013
4
Prawo bankowe: komentarz - Strona 134
yczą przede wszystkim następujących kwestii: 1 ) jaka czynność prawna (jednostronna czy dwustronna) jest źródłem zobowiązania banku wobec beneficjenta gwarancji; 2) czy czynność prawna, z której wynika zobowiązanie ...
Eugenia Fojcik-Mastalska, 1999
5
Umowa ramowa: (na tle prawa niektórych państw EWG i Polski)
Postać umowy ramowej przybierać może również dwustronne, choć nie- wzajemne zobowiązanie do dostarczania i odbioru ... nadto zaś umowa ramowa może być po prostu formą jednostronnego zobowiązania do dostaw albo do odbioru.
Grzegorz Domański, 1989
6
Praecepta Iuris: - Strona 127
Poręczycile może uczestniczyć w jakimkolwiek zobowiązaniu. Poręczyciel nie jet zobowiązany na mocy ... Jednostronne przyrzeczenie Nudum pactum obligationem Umowa nieformalna nie czyni non parit. Pollicitatio est offerentis solius ...
Jerzy Pieńkos, 2010
7
Gwarancja jakósci: studium prawne - Strona 41
Koncepcja » zgodnie z którą Jednostronna czynność prawna noże być iródłem zobowiązania, jest dorobkiem nowszej myśli prawniczej. Sięgające czasów pauliańskich sformułowanie i ex nuda pollicitatione nulla ac- tio nascitur zaciążyło na ...
Czesława Żuławska, 1973
8
Elementy prawa. Ćwiczenia - Strona 15
Może ona nabywać prawa, zaciągać zobowiązania, pozywać i być pozywana. Działa pod własną firmą. Ćwiczenie 4.5. ... Wzór wykonania Jednostronną czynnością prawną jest przyrzeczenie publiczne. Dwustronną czynnością prawną jest ...
Jacek Boratyński, 2009
9
Przygotowanie do działalności usługowej - podstawy rachunkowości
Obecny rachunek zysków i strat ma postać jednostronnego wykazu (układ drabinkowy), w którym przychody z ... zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna) Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania Rezerwy na zobowiązania II III ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2003
10
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 193
Rola aktów jednostronnych organizacji międzynarodowych w tworzeniu prawa międzynarodowego Sh. Rosenne, Practice ... w jakim mogą one nakładać zobowiązania prawne na państwa lub inne podmioty, zależy zarówno od sformułowań ...
Bogdan Wierzbicki, 2008

参照
« EDUCALINGO. Zobowiazanie jednostronne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zobowiazanie-jednostronne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż