アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zobowiazanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZOBOWIAZANIEの発音

zobowiazanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOBOWIAZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

ZOBOWIAZANIEのように始まるポーランド語の単語

zobojetniac
zobojetnialy
zobojetnianie
zobojetnic
zobojetnic sie
zobojetniec
zobojetnienie
zobopolnie
zobopolnosc
zobopolny
zobowiazac
zobowiazac sie
zobowiazanie jednostronne
zobowiazanie korealne
zobowiazaniowy
zobowiazany
zobowiazywac
zobowiazywanie
zobrazic
zobrazowac

ZOBOWIAZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzobowiazanieの類義語と反意語

同義語

«zobowiazanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOBOWIAZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zobowiazanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzobowiazanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zobowiazanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

承诺
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compromiso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

commitment
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबद्धता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التزام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обязательство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

compromisso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশ্রুতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

engagement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

komitmen
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Engagement
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コミットメント
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

헌신
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prasetya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cam kết
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அர்ப்பணிப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बांधिलकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zobowiazanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impegno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zobowiazanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зобов´язання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

angajament
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δέσμευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbintenis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

åtagande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

engasjement
5百万人のスピーカー

zobowiazanieの使用傾向

傾向

用語«ZOBOWIAZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zobowiazanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zobowiazanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZOBOWIAZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzobowiazanieの使いかたを見つけましょう。zobowiazanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prawo wlasciwe dla zobowiazan z czynnosci prawnych w braku wyboru ...
Dzieje się tak wówczas, gdy zobowiązanie jednej ze stron dotyczy kilku nieruchomości położonych w różnych krajach (np. zobowiązanie do ustanowienia hipoteki na kilku różnych nieruchomościach), albo też wzajemne zobowiązania stron ...
Maria-Anna Zachariasiewicz, 1989
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
ambitne, dodatkowe zobowiazanie; osobiste zobowiazania: ustne, pi- semne zobowiazanie; uroczyste zobowiazanie; wymuszone zobowiazanie JAK? - [bezinteresownie] bez zobowiazañ; [w sposób obowiazujacy] wraz ze zobowiazaniem siç ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Wlaáciwy urzad, po otrzymaniu zgloszenia i zobowiazania, przeprowadza cala, pozostata manipulacjç, przewidziana. w niniejszej instruk- cjí i po pobraniu opíaty 4 zl. 50 gr, i wydaniu detefonu z upowaznieniem, powiadamia nie- zwlocznie o ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1935
4
Polskie czasowniki modalne i ich francuskie ekwiwalenty tłumaczeniowe
Rozwazymy teraz takie uzycia musiec, gdzie zrodlem modalnosci (X) — powstania zobowiazania wykonania czynnosci czy zaistnienia zdarzenia, stanu P jest wlasna wola subiektu modalizowanego (Y), wyeksplikowanego na po- wierzchni ...
Bronisława Ligara, 1997
5
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 40
... aprobaty znak jakosci znak topograficzny (lotniczy) znakowanie znakowanie butli zobowiazanie nieprzekraczania poboru zobowiazanie poboru wg kontraktu zobowiazanie zraszanie wodne zrównanie (wyrównanie) taryfowe zróznicowanie ...
International Gas Union, 1997
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... pomoca tak bujnego nad do- tychczasowoscia polotu, izby go w téj strefie zadna konstantynowska zawisc, zadne prze- szlosci zobowiazanie , zadne dyplomatyczne wszeteezeñstwo , ani zaden falsz konstytucyjny dosiçgnac nie byly zdolne.
Ludwik Mierosławski, 1845
7
Podstawy rachunkowości według efektów kształcenia Zbiór zadań:
... 223 860) 13 Z610) Zobowiazania wobec dostawców Rozliczenie międzyokresowe Przychód ze sprzedaży us odzenia pracowników Pozostałe koszty Zużycie materiałów i en Zobowiazanie z Amortyzacja Koszt czynszu (us Podatek dochodo ...
Alicji Dziuby-Burczyk, 2013
8
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Umowa nad to owa iadncgo osóbnego znaczenia w obliczu prawa nie miala, i tylko za proste zobowiazanie sie uwazana byla. Król i bogaty oby- watel obowiazany byf zposiadenéj na wlasnosc ziemi dostarczac, wedlug przepisu prawa, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
9
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Wszakze „na przeuiesieimi ten» nie Vfiele inslytut zyskaí, albovviem fuudosz jego 2,500 dukaíów zagitial,1) a opaci, minio nnponinieá od biskupów i synodówi *) íiieclicieli dawac ¡skindek, do ktoryrb. sie icb poprzednicy zobowiazali dobro- ...
Józef Łukaszewicz, 1838
10
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 1 - Strona 72
„Aktpo- twierdzenia lub wzmocnienia zobowiazania, na przeciw któremu prawo dopuszcza o nie- wainoác lub zniesienie nie iest wainym, iak gdy zawiera istotç tegoz zobowiazania, wzmian- kç o podstawie skargi rescissoryinéy, i zamiar ...
Karol Lutotanski, 1828

参照
« EDUCALINGO. Zobowiazanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zobowiazanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż