アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zomowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZOMOWIECの発音

zomowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOMOWIECと韻を踏むポーランド語の単語


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

ZOMOWIECのように始まるポーランド語の単語

zolzowatosc
zolzowaty
zolzowy
zolzy
zom
zomba
zombi
zombie
zomo
zomo wiec
zomp
zona
zonaty
zoncia
zonda
zondulowac
zoneczka
zongler
zonglerka
zonglerski

ZOMOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるzomowiecの類義語と反意語

同義語

«zomowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOMOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zomowiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzomowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zomowiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zomowiec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zomowiec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zomowiec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zomowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zomowiec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zomowiec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zomowiec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zomowiec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zomowiec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zomowiec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zomowiec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zomowiec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zomowiec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zomowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zomowiec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zomowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zomowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zomowiec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zomowiec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zomowiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zomowiec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zomowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zomowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zomowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zomowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zomowiec
5百万人のスピーカー

zomowiecの使用傾向

傾向

用語«ZOMOWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zomowiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zomowiecに関するニュースでの使用例

例え

«ZOMOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzomowiecの使いかたを見つけましょう。zomowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stan wojenny w Małopolsce - Strona 258
Po mszy rozpoczęła się demonstracja. Naraz od Małego Rynku nadjechał milicyjny „fiat" i przejechał w stronę straganów. Tłum zaczął gwizdać. Zaraz za nim nadjechały dwa duże samochody z zomowcami, którzy zablokowali przejście do ...
Wiesław Zabłocki, 1994
2
Wielka kontestacja: folklor polityczny w PRL - Strona 74
Stereotypowy wizerunek zomowca pojawia się w cytowanej już Zomokotywie („wśród łbów zakutych pały i pięści"), a także w szeregu dowcipach politycznych wymierzonych wprost w tę formację: - Zomowiec do zomowca: „Jakbym ...
Wojciech Łysiak, 1998
3
Czas ludzi niepokornych: Niezależny Samorządny Związek Zawodowy ...
Świadkowie widzieli, jak zomowiec bił pałką po plecach staruszkę. Ta zdołała jeszcze powiedzieć do niego: „Synku czy ty matki nie masz?"856 Zomowcy byli niewątpliwie pod wpływem pobudzających środków psychotropowych. W stanie ...
Wojciech Polak, 2003
4
Schiza
Zomowiec przestał uderzać pałą, gdy zobaczył, do jakiego samochodu wsiada kobieta. Patrzył przez chwilę na mężczyznę mocującego się z dachem. Wstał z ławki i zaczął iść w kierunku kabrioletu. Henryk był zaniepokojony, bo nie wiedział, ...
Paulina Grych, 2008
5
Szczury Wrocławia: Chaos
Mielech spoglądał spode łba na wsiadających do nysek zomowców. Porucznik Mawet zignorował jego prośby o dokładne przeczesanie całego kompleksu. Tyle dobrego, że zgodził się zgarnąć zamkniętych na portierni milicjantów.
Robert J. Szmidt, 2015
6
Era Wodnika - Strona 102
Jeszcze nie jest za późno! Chwilę później spod długiego płaszcza wyjął bibułę. Rzucił ją w górę, wokół siebie. Wiatr roznosił papiery. Zomowcy natychmiast rzucili się z pałkami ku niemu. W tłumie wybuchło poruszenie, każdy chciał zobaczyć, ...
Aleksander Sowa, 2016
7
Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne
Na zapleczu lodziarni zamieszkała z nimi nowa pracownica, Kryśka, którą odwiedzał jej chłopak, zomowiec Leszek. Stefan przystawiał się do Kryśki, Emil postanowił się zemścić. Na imieninach Stefana Emil zaczął się dobierać do Leszka.
Katarzyna Surmiak-Domańska, 2007
8
Miejsce odosobnienia
... gdy koktajl Mołotowa trafił go na ulicy Cienistej w Nowej Hucie podczas zamieszek. O mało nie spłonął, zamienił się w żywą pochodnię, ale przeżył. Andrzej Strumiłło był bliskim kolegą innego zomowca. Ów zomowiec w odwecie o mało nie ...
Cezary Harasimowicz, 2016
9
Zdarzyło się
handlując na czarnym rynkuĂ Zomowcy patrolujący park Żeromskiego doszlido wnioskuÁże wpadłimw ręce czarnorynkowy kombinatorÁ ipostanowili skorzystaćz okazji idorobić łapówkąĂ Za puszczenie legitymowanego wolno zażądali ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
10
Wampir z MO:
Szpaler zomowców zają stanowisko u wylotu uliczki. Prowokatorzy juZ krąZyli. Dochodzia piętnasta iw bramie pojawili się wychodzący z fabryki robotnicy. Jednocze9nie brama nako"cu zau kawyplu a pierwszą grupę kierowców autobusów.
Andrzej Pilipiuk, 2013

用語«ZOMOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzomowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nałęcz OSTRO o Kaczyńskim: Wyszedłby ZOMOwiec, by go pałą …
Mimo, że organizowany przez PiS marsz w "Obronie Demokracji i Wolnych Mediów"zakończył się w sobotę, dyskusja na jego temat jest wciąż gorąca. Tomasz ... «SE.pl, 12月 14»
2
"Zomowiec otworzył ogień". Pilot Dreamlinera o porwaniu sprzed 30 …
Przyznał, że zomowiec groził pistoletem, a w drugiej ręce trzymał granat z zawleczką na palcu. Po prostu ci ludzie też szukali wolności, być może w nie do końca ... «TVN24, 11月 12»
3
ZOMOWIEC JEBIE POLICJĘ
Ex- zomowiec umiejętnie wykorzystał wyjątkowe „parcie na szkło” rodziny ojca Madzi (Bartusia maminsynka). Zaspakajając prawo popytu na krew i sensację, ... «Newsweek Polska, 2月 12»
4
Sprawa Przemyka przedawniona ostatecznie. Zomowiec bezkarny
Sprawa zomowca oskarżonego o śmiertelne pobicie Grzegorza Przemyka nie wróci już na sądową wokandę. Sąd Najwyższy odrzucił kasację ministra ... «TVN24, 7月 10»
5
Solidarność Walcząca miała wtyczkę w ZOMO?
Były zomowiec wkrótce ma złożyć zeznania przed sądem w sprawie śmierci ... Wg gazety b. zomowiec zeznaje, że "jako Solidarność Walcząca mieli swoją ... «Wirtualna Polska, 5月 10»
6
Zabójca Grzegorza Przemyka jest wolny!
Ireneusz K., były zomowiec, który w maju 1983 r. w Warszawie skatował na śmierć 19-letniego maturzystę, nie pójdzie do więzienia. Sąd Apelacyjny uznał, że ... «Super Express, 12月 09»
7
Kolejny zomowiec za kratami
Były zomowiec Józef Rak, który od dwóch tygodni powinien odsiadywać kilkuletni wyrok za pacyfikację kopalni "Wujek", zgłosił się w poniedziałek przed ... «TVN24, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Zomowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zomowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż