アプリをダウンロードする
educalingo
żorżeta

"żorżeta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でŻORŻETAの発音

żorżeta


ポーランド語でŻORŻETAはどんな意味ですか?

ジョーゼット

Gouache - リネン織りの透明な布の一種。 羊毛、綿、絹でできています。 これは不規則にしわのある表面を持つ単色の布です。 ほとんどのドレスは異なる色で作られています。

ŻORŻETAと韻を踏むポーランド語の単語

alfabeta · ampleta · anachoreta · analfabeta · aneta · aniceta · aniol nie kobieta · anizogameta · ankieta · antyrakieta · apologeta · areta · arieta · arleta · asceta · atleta · auleta · babieta · bagieta · bankieta

ŻORŻETAのように始まるポーランド語の単語

żenada · żenować · żeń · żeńszeń · żestokij tałant · żeton · żomojten · żongler · żonglować · żonkil · żuawi · żul · żulia · żupan · żurfiks · żurnal · żyrandol · żyrant · żyro · żyrobus

ŻORŻETAのように終わるポーランド語の単語

bernadeta · beta · biureta · bliznieta · bonkreta · bransoleta · bruneta · bucieta · bureta · chabeta · chwalipieta · cud dieta · cud kobieta · cybeta · cygareta · cyweta · czerwona planeta · czeta · dezeta · dieta

ポーランド語の同義語辞典にあるżorżetaの類義語と反意語

同義語

«żorżeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŻORŻETAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語żorżetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのżorżetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«żorżeta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

乔其纱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Georgette
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

georgette
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Georgette
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكريب جورجيت قماش حريرى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жоржет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

georgette
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা রেশমি কাপড়বিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

crêpe georgette
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

georgette
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Georgette
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジョーゼット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조젯
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

georgette
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thứ nhiểu rất mỏng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்த பட்டால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत तलम रेशमी किंवा सुती कापड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jorget
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

crespo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

żorżeta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жоржет
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

georgette
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ζορζέτ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

georgette
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

georgette
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

georg
5百万人のスピーカー

żorżetaの使用傾向

傾向

用語«ŻORŻETA»の使用傾向

żorżetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«żorżeta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、żorżetaに関するニュースでの使用例

例え

«ŻORŻETA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からżorżetaの使いかたを見つけましょう。żorżetaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Człowiek, który nie umarł - Strona 142
U dołu dwa słupy nogawek czarnych, delikatnie połyskujących spodni, a między nimi wiotka, rozkloszowana w lejącym bezruchu żorżeta. Powolne odchylanie od błyszczącej powierzchni lustra, nagły niepokój gestów, wyciągnięte ramiona, ...
Krystyna Kofta, 1990
2
Mie̜dzy Horyniem a Słucza̜ - Strona 95
bierze żorżetę w palce i rozrzuca po całym łóżku. — Pojedziesz jutro z nim do miasteczka, Gotycha uszyje ci długą suknię, do samej ziemi. — A gdzie jest Cywia? Widziała materiał? Cywie! — wołam — jedwabne pończochy dla ciebie, żorżeta ...
Zofia Grzesiakowa, 1992
3
Zapiski na biletach
Swoją drogą, czemu Giewont, do cholery, a nie Rysy, czemu Giewont w ogóle zamiast Żorżeta czy jakoś tak? Niezmierzona jest pomysłowość moich rodaków. Nie ma jak zasnąć, nuda nie zagraża, zmysły wystawiane są na próbę na każdym ...
Michał Olszewski, 2010
4
Galicyanie
Siostra hrabiny, Beatrix Żorżeta Delfina primo voto Lolowa Zarembowa, wydała się za Wandalina Rogiera Dezyderiusza hr[abię] Koniecznego. Gdy w ich majątku ziemia zaczęła wypluwać olej skalny, Konieczny zainwestował w wydobywanie ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
5
Łączniczki
Z czarnej żorżety, z czerwoną różą. I ta suknia, i ta róża, i ten moment, kiedy mama otwiera pudełko i wyjmuje piękną suknię. Utrwalił mi się taki obraz: w przedpokoju stało tremo, mama przymierza tę suknię, jej postać w tym tremie. Jeszcze ...
Wiktor Krajewski, ‎Maria Fredro-Boniecka, 2015
6
Nie dla nich zabrzmiały fanfary ... - Strona 174
Pilarskiego i jego sekretarki "Żorżety" i innych członków sztabu obwodu zamojskiego "WiN". Tutaj mieścił się punkt pocztowo -kontaktowy obwodu, obsługiwany przez osk. ks. Płonkę, za pośrednictwem którego komendant obwodu osk. Pilarski ...
Witold Hryniewiecki, 1993
7
Heretyk z familoka. Biografia Janoscha
ZorZeta. bya wtedy droZsza nawet od sztucznego jedwabiu, a na klientkach leZaa jak marzenie. Kiedy Johann pakowa ją do walizki, matka szlochaa. Czasami nie widziaa go wtedy przez dwa dni. Johann zrezygnowa w ko"cu z obno9nego ...
Angela Bajorek, 2015
8
43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary
geography geografia geological geologiczny geologist geolog geology geologia geometric geometryczny geometry geometria geomorphologic geomorfologicznych geophysical geofizyczny geopolitical geopolityczna georgette żorżeta ...
Gilad Soffer, 2015
9
Półtraktat o lewitacji - Strona 91
Bogdan Madej. Minęły nas czarnooka Zosia Majcher, Julka i Janka Ożóg, wyminęły nas zwiewne Sabiny, chude Wandy i Śrubki, wszystkie niedzielne batysty i żorżety, wszystkie zakładki, aplikacje i falbanki spieszyły do szkoły na potańcówkę.
Bogdan Madej, 1997
10
Na wyspach Hula-Gula - Strona 28
Bo jestem mężczyzną i nie będę chodził w spodniach z żorżety. — Skoro nie będzie pan w nich chodził, to co przeszkadza, że są z żorżety? Ale nie namawiam.. Skoro nie chce pan kupić... — Nie. — To może chce pan coś sprzedać?
Maria Czubaszek, 1980

用語«ŻORŻETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からżorżetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska „od kuchni” według Masłowskiej w Teatrze Nowym w Łodzi …
... zabiłam nasze koty”, a rok temu w Teatrze Nowym nakręcił z zespołem Mister D., prowadzonym przez Masłowską, klip do piosenki „Czarna żorżeta”. - Dobrze ... «Dziennik Łódzki, 9月 15»
2
Koniec wakacji w Teatrze Nowym. Najpierw Masłowska, potem …
Zrealizował też animację na kanwie jej powieści "Kochanie zabiłam nasze koty" i teledysk do utworu "Czarna żorżeta" zespołu Mister D., którego liderką jest ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»
3
Opole 2015: Alicja Majewska wystąpi w pidżamie
Kostium, który Majewska nazywa pidżamą, czyli garnitur z bardzo cienkiej, białej żorżety, był projektem jej koleżanki, scenografki telewizyjnej. Żorżeta była tak ... «Interia, 6月 15»
4
Inga Janiulytė. Mister D. – klišių meistrė ir Lenkijos sąžinė
Nuo rentgeno spinduliais veriančio autorės žvilgsnio nepabėga ne vienas viešas asmuo, įskaitant ir ją pačią (daina „Czarna Żorżeta“ – liet. „Juodoji Žoržeta“ ... «Bernardinai.lt, 12月 14»
5
Kraków: pokaz nabytków Muzeum Historycznego. Wśród nich obraz …
Sukienka, tiul, atłas, żorżeta, koraliki szklane, Polska (?), XIX/XX w., Dar. KRaj. baner. drukuj. Kraków , Muzeum Historyczne , Franciszek Józef , Austro-Węgry , I ... «PCh24.pl, 11月 14»
6
"Czarna Żorżeta", czyli Dorota Masłowska w trumnie [TELEDYSK]
W kwietniu w łódzkim Teatrze Nowym powstawały zdjęcia do kolejnego teledysku Mister D. Klip zrealizowany do piosenki "Czarna Żorżeta" można oglądać od ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
7
Nowy teledysk Doroty Masłowskiej: Mister D. – "Czarna żorżeta"
Dorota Masłowska opublikowała nowy teledysk. W poniedziałek, 1 września na kanale YouTube Mister D. znalazł się klip do utworu "Czarna żorżeta". «Onet.pl, 9月 14»
8
Kolory mają znaczenie dla efektywnej pracy
... limonkowa tafta, lazurowy szantung), odchodząc od koloru szarości i żółci (popularne w biurach cytrusowa żorżeta, perłowa organza i kremowe boucle). «Edulandia, 4月 14»
9
Graficy wolą czarny, a dziennikarze?
... limonkowa tafta, lazurowy szantung), odchodząc od koloru szarości i żółci (popularne w biurach cytrusowa żorżeta, perłowa organza i kremowe boucle). «Wirtualna Polska, 4月 14»
10
Mister D. - "Społeczeństwo jest niemiłe"
"Czarna Żorżeta" pasowałaby Nosowskiej z początku solowej kariery. "Po "Chrzcinach" słychać, że są po "Weselu" Smarzowskiego. Jechanie po Kindze Rusin ... «cgm.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Żorżeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zorzeta-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA