アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zrogowacenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZROGOWACENIEの発音

zrogowacenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZROGOWACENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

ZROGOWACENIEのように始まるポーランド語の単語

zrodlowo
zrodlowosc
zrodlowy
zrodloznawczy
zrodloznawstwo
zrodzenie
zrodzenie sie
zrodzic
zrodzic sie
zrogowac
zrogowacialy
zrogowaciec
zrogowanie
zrolowac
zrolowanie
zromanizowac
zromanizowac sie
zromanizowanie
zronic
zronka

ZROGOWACENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzrogowacenieの類義語と反意語

同義語

«zrogowacenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZROGOWACENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zrogowacenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzrogowacenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zrogowacenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

角化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

queratosis
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

keratosis
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

श्रृंगीयता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قرت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кератоз
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

queratose
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

keratosis
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kératose
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keratosis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Keratose
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

角化症
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

각화증
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

keratosis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dày sừng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கெரடோசிஸின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाह्यत्वचा जाड होणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

keratoz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cheratosi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zrogowacenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кератоз
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

keratoza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κεράτωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

keratosis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

keratos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

keratose
5百万人のスピーカー

zrogowacenieの使用傾向

傾向

用語«ZROGOWACENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zrogowacenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zrogowacenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZROGOWACENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzrogowacenieの使いかたを見つけましょう。zrogowacenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syreny z Cat Island
Zrogowacenie powoli ustępowało, a syreni wzór się rozmywał. – Niespodzianka! – cmoknął z uznaniem. – Moje geny biorą górę? Umył się, wytarł i uznał, że powinien przyjrzeć się paznokciom Amandy. Udał się na palcach do sypialni i zbliżył ...
Edward Guziakiewicz, 2015
2
Przyloty na Ziemię
Zrogowacenie powoli ustępowało, a syreni wzór się rozmywał. – Niespodzianka! – cmoknął z uznaniem. – Moje geny biorą górę? Umył się, wytarł i uznał, że powinien przyjrzeć się paznokciom Amandy. Udał się na palcach do sypialni i zbliżył ...
Edward Guziakiewicz, 2015
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1386
1 Zrogowacenie to rzeczownik od „zrogowacieć". 2 Zrogowacenie naskórka to miejsce, w którym rzn on zgrubiał i stal się twardy. Na palcach potworzyły się brunatne zrogowacenia i odciski. zro go wa cieć, cieje, ce nie. Jeśli skóra, tkanki czdk ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Regionalna geologia Polski: Tektonika - Strona 78
Zaleganie na serpentynitach warstw zdanowskich ze znamionami kontaktowego zrogowacenia świadczyłoby według ich obserwacji o pogotlandzkim wieku tych intruzji. Nowsze obserwacje J. Oberca (148) podważają jednak to twierdzenie o ...
Polskie Towarzystwo Geologiczne, 1957
5
Technik usług kosmetycznych. Testy i zadania z rozwiązaniami. Wersja ...
Widoczne zrogowacenia naskórka w obrbie skóry stóp to A. wenektazje. B. modzele. C. keloidy. D. kaszaki. 2. Torbiel gruczoâu âojowego o rozmiarze ziarna grochu lub wikszym to A. kaszak. B. prosak. C. przeczos. D. tâuszczak. 3. Jonoforeza ...
Magdalena Kaniewska, 2010
6
Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 255
Zrogowacenia skóry trafiają się jednak także na palcach rąk i na dłoniach. Przeważnie powstają one na skutek ucisku przedmiotów i narzędzi używanych przy pracy. Zrogowacenia te spotyka się u osób należących do różnych zawodów; ...
Włodzimierz Gutekunst, 1965
7
Echo zgasłego świata:
Jednak pysk pokryty był dziwnymi zrogowaceniami przypominającymi kły dzików. No i Szrama nigdy dotąd nie spotkał tak wielkiego kota. Gdy zwierzę, powarkując złowrogo, zbliżyło się do żołnierza, jego pysk znajdował się na wysokości ...
Polscy Fani Uniwersum Metro 2033, 2016
8
Mleko spożywcze - Strona 113
Niedobór witaminy A• powodowuje zaburzenia wzrokowe (stany zapalne, tzw. ślepota nocna), zmniejszenie odporności organizmu na zakażenia, zrogowacenie i degenerację błon śluzowych różnych organów itp. Ponieważ witamina A ...
Józef Budsławski, 1967
9
Towaroznawstwo zielarskie: podręcznik dla słuchaczy medycznych ...
Nagłe podgrzanie surowca powoduje stwardnienie (zrogowacenie) wierzchnich tkanek. W następstwie tego ulega zwolnieniu przemieszczanie się wilgoci z wnętrza. Powoduje to czernienie tkanek wewnętrznych surowca. Gdy wody w ...
Władysław Walewski, 1985
10
Święci się nie skarżą - Strona 314
Miałem liczne zrogowacenia w związku z hiperkeratozą, znacznie pogrubioną warstwę rogową i wrzody na wspomnianych palcach [...] oraz różne inne patologiczne zmiany skórne na grzbiecie lewej dłoni i w odcinku proksymalnym, ...
G. J. M. van den Aardweg, 2010

用語«ZROGOWACENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzrogowacenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grzybica, odciski, pęcherze – jak się ich pozbyć [PORADNIK]
Tak powstałe zrogowacenie nazywa się modzelem. Jeżeli natomiast zmieniona tkanka powstaje głębiej, nie tylko w naskórku, ale i w skórze, mówimy wówczas ... «Dziennik Łódzki, 6月 15»
2
Alergiczne zmiany skóry
Długi kontakt z alergenem nierzadko powoduje zrogowacenie skóry i tu już warto pomyśleć o odpowiednich maściach i innych farmaceutykach. W zależności od ... «Zdronet, 4月 15»
3
Ładne stopy po urlopie
Po powrocie z urlopu częstym problemem skóry w tych okolicach są bowiem przesuszenie, spękania, nadmierne zrogowacenie naskórka, odciski. Nasilają się ... «Senior.pl, 8月 13»
4
Cukrzyca: bezigłowy pomiar glikemii?
... i często bolesna niedogodność, która musi powtórzyć się kilka razy dziennie, nakłuwanie może również spowodować zapalenie albo zrogowacenie skóry. «Senior.pl, 9月 12»
5
Pewien Grek przez pół życia wystawiał na słońce tylko połowę …
Jennifer R.S. Gordon i Joaquin C. Brieva, dermatolodzy z chicagowskiego Northwestern University, zdiagnozowali m.in. zrogowacenie i utratę elastyczności ... «Gadzeto Mania, 6月 12»
6
Walka z łupieżem
Surowiec ten na powierzchni skóry przekształca się między innymi do siarczków i wielosiarczków, które rozpuszczają keratynę, usuwają zrogowacenie ... «Doz.pl, 3月 11»
7
Substancje pomocnicze: żelatyna, glicerol, woda oczyszczona
Długotrwały niedobór witaminy A jest przyczyną niedowidzenia zmierzchowego a znaczny jej niedobór prowadzi do zrogowacenie rogówki. W ciężkich ... «Doz.pl, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zrogowacenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zrogowacenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż