アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zrzynanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZRZYNANIEの発音

zrzynanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZRZYNANIEと韻を踏むポーランド語の単語


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

ZRZYNANIEのように始まるポーランド語の単語

zrzucanie
zrzucenie
zrzucic
zrzucic sie
zrzut
zrzuta
zrzutek
zrzutka
zrzutnia
zrzutowac
zrzutowanie
zrzutowisko
zrzutowy
zrzygac sie
zrzyn
zrzyna
zrzynac
zrzynacz
zrzynek
zrzynka

ZRZYNANIEのように終わるポーランド語の単語

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzrzynanieの類義語と反意語

同義語

«zrzynanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZRZYNANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zrzynanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzrzynanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zrzynanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

边角料
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ribetes
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

edgings
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

edgings
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحواف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бордюры
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

edgings
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

edgings
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bordures
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

edgings
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Borten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

縁取り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보도 테두리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

edgings
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

viền
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

edgings
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

edgings
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kenar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Scarti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zrzynanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бордюри
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bordurile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπορντούρες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

omboorsels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kantband
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kanter
5百万人のスピーカー

zrzynanieの使用傾向

傾向

用語«ZRZYNANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zrzynanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zrzynanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZRZYNANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzrzynanieの使いかたを見つけましょう。zrzynanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Następującego potém roku wynosiła liczba gron do kilka set, a po upływie lat cztérech do tysięcy. Tak to postępuje się ze staremi, w nieładzie zagrzęzłemi szczepami przez zrzynanie, jeżeli odmładzanie dla braku miejsca niepodobne.
Adam Kasperowski, 1846
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
zrzynanie. pszenicy. na. jej. rozkrzewienie się. Później opuszczających się pędów nie napastuje już pchła ziemna, gdyż wtedy znajduje sobie inne lepiej jej smakujące młode rośliny. Przeciwnie na zwięzłym gruncie, który po ulewach zwykł ...
Marceli Jawornicki, 1869
3
Roczniki Nauk Leśnych - Wydania 162-176 - Strona 217
Różnice te były, biorąc pod uwagę sumy ogólne nakładu czasu pracy na całą operację niewielkie, natomiast wielkie były różnice czasu trwania samej czynności zrzynania, wypadające w każdym przypadku na korzyść zespołu piły silnikowej.
Ministerstwo Leśnictwa, ‎Instytut Badawczy Leśnictwa, ‎Instytut Technologii Drewna, 1957
4
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 53
Po zasadzeniu wierzby nie pozwolić ziemi porość trawami i chwastami, wzruszając często haczkami, dopóki sama wierzba dostatecznie takowej nie zacieni. Po dwóch latach można już pręcie z tak zasadzonej wierzby użytkować, zrzynając ...
Czeslaw Pieniazek, 1876
5
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Już w trzecim roku po przesadzeniu piękne szparagi będą wyrastały, ale ich zrzynać do użycia nie trzeba , lepiéj zaczekać do czwartego roku aż się karpy rozrosną i zakorzenia. W piątym dopiero roku grzęda będzie w całej sile; wtedy ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
6
Jaś Sadowski, mały założyciel sadów, czyli dostateczna nauka o ...
Zrzynać zrazy, i takowe podobnie tak, jak się w styczniu rzekło, zachować". 4. Zrzynać gałęzie na owych większych drzewach, na których w kwietniu zamyślamy lepszym gatunkiem szczepić; lecz te taksię zrzynają, ażeby ponad to miejsce, ...
Marcin Konkolowski, 1847
7
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Jeżeli iest boiażń aby nie wyległa » wcześnie wierzchołki żżąć się maią, strzegąc się głębokiego zrzynania, aby w kłosach nie zaszkodzić, w gorące iednak dni to się czynić nie ma, bo niszczeć, i żołknąć może, a przynaymniey na wzroście ...
Jan K. Kluk, 1781
8
Diabeł używa Instagrama:
Minusy: Nie ma tu mowy o żadnym nowatorstwie, chodzi tylko o zrzynanie od innych wyglądu i funkcjonalności witryn. Dział techniczny myśli o odejściu do konkurencji. Osoba z kierownictwa (co tu będę ukrywać: szefowa redakcji) powiedziała ...
Jo Piazza, ‎Lucy Sykes, 2016
9
"Magisterkę kupię". Sprzedawanie i kupowanie prac dyplomowych jako ...
... zrzynanie na egzaminie traktowane jest jako oszustwo, z pełnymi konsekwencjami tej kwalifikacji. Po studenta przyłapanego na ściąganiu przychodzi policja i zamyka go do ancla. Potem ma proces. O to, co ma być z jego dalszą karierą ...
Beata Bielska, 2016
10
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
obić zrzutkę zrzynać czn 1 odpisywać od kogoś podczas egzaminu lub kolokwium • Darek nigdy nie jest przygotowany do testu, więc zawsze zrzyna od kogoś • Nic nie umiem. Chyba będę zrzynać od ludzi, to może jakoś ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010

用語«ZRZYNANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzrzynanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Męski, hermetyczny świat potrzebuje oddechu. Panowie weszli w …
Ja pomyślałem przez moment i to nie tylko przez moment, że to jest zwykłe zrzynanie pomysłu - skoro wy wystawiacie kobietę, to i my wystawimy kobietę. «rmf24.pl, 10月 15»
2
Przestaną ściągać, zaczną myśleć? Strzeżcie się, uczniowie …
Po polsku mówimy właśnie 'ściąganie', 'zapuszczanie żurawia', 'zrzynanie'. Brytyjczycy i Amerykanie nazywają rzecz po imieniu - ściągasz? To znaczy, że ... «Edulandia, 3月 15»
3
Lumia 830 i Denim update, czyli 5-calowy (prawie) flagowiec w …
A i tak sprzedaje swoje plastikowe potwornie drogie telefony w milionach. Gdzie tu logika? Podpowiem. Miliardy na marketing i zrzynanie z Apple. «Tabletowo.pl, 9月 14»
4
To nie nowy MacBook Air. To nowy Chromebook od Toshiby
... że będą robić obudowy w truskawki, żeby nie być posądzonym o zrzynanie? ... porównawcze można powiedzieć, że jeden producent samochodów zrzyna z ... «Spider's Web, 9月 14»
5
Dobry rockman to ten wkurzony, czyli nowa płyta Jacka White'a
Karen przypadkowo ujawniła mail od Jacka, w którym mieszał z błotem muzyków The Black Keys, zarzucając im zrzynanie z jego kapel. Media nakręciły aferę, a ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
6
World of Warcraft zanotowało 54% spadek przychodów
... do ciebie nie dotrze, ale co mi tam: WoW to kopia, plagiat i zrzyna jakich mało. ... czy poprawił coś to nie oznacza, że to plagiat, kopia, chamskie zrzynanie. «gry-online.pl, 9月 13»
7
Google Glass: zobacz pierwszy oficjalny samouczek (wideo)
Zapewne nie ujdzie to uwadze hejterów zarzucających Google "zrzynanie" z pomysłów Microsoftu... Z uwagą czekamy na kolejne filmiki zdradzające sekrety ... «Komputer Świat, 5月 13»
8
Szkoła do przebudowy
Ordynarne zrzynanie, oszukiwanie nauczycieli, zamawianie prac zaliczeniowych i inne występki nie tylko mają charakter masowy, lecz także w większości ... «Newsweek Polska, 8月 11»
9
Doda kradnie pomysły Wiśniewskiego? Według Michała …
Michał WiśniewskiIch Trojezrzynaniekopiowaniedoda. Następne artykuły: Doda kradnie pomysły Wiśniewskiego? X-Factor. 4 odcinek na żywo · Lans gwiazd na ... «fakt.pl, 5月 11»
10
Arcania: Gothic 4 - filmowa prezentacja systemu walki
Hahahah... Naprawdę dużo konkretów, nie ma co. Ja sobie Arcanie zamierzam odpuścić, bo jak dla mnie to zrzynanie kasy z fanów Gothica. Ale może się mylę. «gry-online.pl, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zrzynanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zrzynanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż