アプリをダウンロードする
educalingo
zszywac

"zszywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZSZYWACの発音

zszywac


ZSZYWACと韻を踏むポーランド語の単語

dokazywac · domieszywac · doszywac · dowiazywac · dozywac · kazywac · naduzywac · nakazywac · namazywac · naprzezywac · naszywac · nauzywac · nawiazywac · nawyzywac · nazszywac · nazywac · oblizywac · obmazywac · obowiazywac · obowiezywac

ZSZYWACのように始まるポーランド語の単語

zszarzac · zszarzaly · zszarzec · zszatkowac · zszczerbic · zszepnac sie · zszeregowac · zszerszeniec · zszlachetniec · zszokowac · zszokowanie · zszumowac · zszyc · zszycie · zszykanowac · zszywacz · zszywaczka · zszywanie · zszywarka · zszywka

ZSZYWACのように終わるポーランド語の単語

obrzezywac · obszywac · obwiazywac · odkazywac · odpoczywac · odszywac · odwiazywac · odzywac · okazywac · oszywac · owiazywac · ozywac · podejrzywac · podokazywac · podszywac · podwiazywac · pokazywac · pomazywac · ponaszywac · ponawiazywac

ポーランド語の同義語辞典にあるzszywacの類義語と反意語

同義語

«zszywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZSZYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zszywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzszywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zszywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

钉书针
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grapa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

staple
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रधान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أساسي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

основной
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grampo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রধানতম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

agrafe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ruji
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Heftklammer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ステープル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pl
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pokok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

staple
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரதான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elyaf
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di base
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zszywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

основний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

capsa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνεχείς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stapelvoedsel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

häftklammer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stift
5百万人のスピーカー

zszywacの使用傾向

傾向

用語«ZSZYWAC»の使用傾向

zszywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zszywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zszywacに関するニュースでの使用例

例え

«ZSZYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzszywacの使いかたを見つけましょう。zszywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish English - Strona 865
zszywac. zorientowac si<; w sytuacji land zorientowany ball', knowledge zostac be, become zostac absolwentem graduate zostac przyjetym go zostac w tyle drop zostac wylanym boot zostac wyprzedanym sell zostac zamknietym shut zostac!
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
2
Poligrafia książki - Strona 332
Arkusze książki, zebrane według kolejności, zaopatrzone w wyklejki, zszywa się. Przy oprawach nakładowych zszywa się arkusze na zszywarkach maszynowych, które nie tylko łączą nićmi poszczególne arkusze, ale przyszywają do grzbietu ...
Jan Kuglin, 1968
3
Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III - Strona 130
... zeszyć a. zszyć, ja zeszyję a. zszyję, on/ zeszyli a. zszyli, zeszyj! a. zszvi! zeszywać a. zszywać, /a zeszywam a. zszywam, oni zeszywająa. zszywają, zeszywaj! a. zszywaj! zetrzeć, /a zetrę, on zetrze, oni zetrą, ón starł, ona starła, on/ starli, ...
Ewa Przyłubska, 1989
4
Zbytowne oprawy sredniowieczne: zbior Muzeum XX. Czartoryskich w ...
Zamiast więc zszywać pergaminowe karty w długi pas woluminu, zaczęto je już przed zapisaniem składać po cztery lub sześć jedne na drugich i przełamywać pośrodku; w ten sposób powstawały składki (zwane kwaternami, seksternami), ...
Stefan S. Komornicki, 1925
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1371
AKCENT. zszywać (nie: zeszywać) ndk I 1. «łączyć szwami brzegi czegoś, rozdarcia, uszkodzenia itp.» Dktoś zszywa coś - (czymś): Lekarz zszywał ranę nićmi chirurgicznymi. Zszywał rozdartą nogawkę. 2. «tworzyć całość 1371 zszywać.
Andrzej Markowski, 1999
6
Słownik pojęć filmowych - Tom 7 - Strona 35
1 89), podczas gdy narrację moglibyśmy określić jako „funkcję zszywającą zastosowaną do diegezy, która sama w sobie zależy od zszywania prymarnego" (FJ, s. 190). „Ponieważ aparat zszywający implikuje te dwa poziomy funkcjonowania, ...
Alicja Helman, 1994
7
Pieśni spod żagli - Strona 211
Marginalny dla omawianego tematu, lecz bardzo interesujący zwyczaj towarzyszący sporządzaniu narzędzia połowowego przedstawiła Teresa Guttówna: „(...) rybacy powiadają, że zszywać niewodu na sucho nie można, gdyż ryba lubi wodę.
Jerzy Wadowski, 1989
8
Współczesne polskie introligatorstwo i papiernictwo: mały słownik ...
askiego do zszywania z boku wkładów wieloskładkowych uzależnione są również od objętości wkładu i gramatury papieru, np. wkład 64-stronicowy, wykonany z papieru o gramaturze 70 g/m2, można zszywać drutem szer.
Jerzy Celma-Panek, ‎Stefan Libiszowski, 1986
9
Skornoctwo: w tradycyjnej kulturze ludowej Bialostocczyzny
Plecy i poły kożucha krojono "kark w kark" (Siewiesiuk Mikołaj, Bielsk Podlaski), tak by zszywać "grubsze części skóry z grubszymi" (Siewiesiuk). Skórę na plecy krojono tak, by przy kołnierzu wszyć ją ogonem. "Tak żeby kożuch dobrze ...
Woiciech Kowalczuk, 1997
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
Dpoktadajacy sie ze smiechu, smiejacy sie do tez stitch2 /st1t[/ verb [I, T] to sew two things together or to repair something by sewing: I need to get my shoes stitched. D szyc, zszywac' PHRASAL VERB stitch sth up to sew together the two parts ...
Cambridge University Press, 2011
参照
« EDUCALINGO. Zszywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zszywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA