アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grampo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRAMPOの発音

gram · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGRAMPOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«grampo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
grampo

クランプ

Grampo

クランプまたはステープルは、ステープラーによって使用される荷重であり、シートを他のものまたは壁画に取り付けるために作られています。 ステープルは標準化されたサイズで、パッケージから半接着されています。 Grampos ou agrafos são a carga utilizada pelo grampeador, e feita para prender folhas às outras ou em murais. Os grampos possuem tamanho padronizado e vêm semi-colados dos pacotes.

ポルトガル語辞典で«grampo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAMPOと韻を踏むポルトガル語の単語


acampo
a·cam·po
amor-do-campo
a·mor·do·cam·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
corre-campo
cor·re·cam·po
escampo
es·cam·po
guampo
guam·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
mandioquinha-do-campo
man·di·o·qui·nha·do·cam·po
marechal-de-campo
ma·re·chal·de·cam·po
meio-campo
mei·o·cam·po
pampo
pam·po
pirilampo
pi·ri·lam·po
relampo
re·lam·po
sarampo
sa·ram·po
serampo
se·ram·po
tampo
tam·po
trampo
tram·po
velame-do-campo
ve·la·me·do·cam·po

GRAMPOのように始まるポルトガル語の単語

gramínea
gramíneas
gramíneo
gramofone
gramofono
gramométrico
gramondé
gramonilhos
gramonta
gramontino
gramômetro
grampa
grampagem
grampar
grampeação
grampeadeira
grampeador
grampeamento
grampear
grana

GRAMPOのように終わるポルトガル語の単語

Olimpo
alfavaca-do-campo
analampo
antetempo
atempo
contratempo
destampo
destempo
entretempo
epilampo
espaço-tempo
garimpo
impo
limpo
meio-tempo
omatolampo
passatempo
perobinha-do-campo
psicopompo
tempo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrampoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GRAMPO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«grampo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grampoのポルトガル語での同義語

«grampo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAMPOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grampoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrampoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grampo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

钉书针
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grapa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

clip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रधान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أساسي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

штапель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

grampo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রধানতম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agrafe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ruji
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Klammer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

主食
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스테이플
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pokok
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Kẹp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரதான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elyaf
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

punto metallico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zszywka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

штапель
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capsa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βασικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stapelvoedsel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

häftklammer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stift
5百万人のスピーカー

grampoの使用傾向

傾向

用語«GRAMPO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«grampo»の使用頻度を示しています。
grampoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grampo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grampoに関するニュースでの使用例

例え

«GRAMPO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrampoの使いかたを見つけましょう。grampoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grampo Mania
Coloque sua imaginação para funcionar e faça lindos grampos de cabelo.
Marilyn Green
2
Biologia Molecular do Gene
A holoenzima DNA Pol III inclui duas cópias do “núcleo” da enzima DNA Pol III e uma cópia do complexo y de cinco proteínas (o carregador do grampo deslizante de E. coli). Embora presente em apenas uma cópia, o complexo Y se liga a ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
3
Caminhos Da Polpa: Endodontia
5-25 A, Dique de borracha, grampo e arco. B, Lençol, grampo e arco inseridos na boca como um conjunto único e colocados sobre o dente. C, Grampo no local com quatro pontos de contato com a borracha presa sob as asas. Outra maneira  ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
4
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
... 363 Gracey, cureta, 327, 329 tamanho da lâmina, 345 Grampo com asa, 165, 169 grampo para lençol de borracha, 159f-160f, 161 grampo pré-molar, 163f- 164f, 165 grampo universal, maxilar, 165f-166f, 167 Grampo do lençol de borracha, ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
5
Bioquímica 3ed:
As duas subunidades fortemente associadas (KD < 50 nM) que formam o grampo deslizante dissociam-se com uma meia-vida de 100 minutos a 30oC. Porém, como cada replissomo sintetiza em torno de um fragmento de Okazaki por ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
6
Impressos e formulários
Seção 17.5 Aprisionamento Item 17.5.2 GRAMPO É conveniente o uso simultâneo de aprisionamento feito com cola e grampo quando o formulário, em talão, é de grande importância e exige uma possibilidade adicional de segurança, tanto ...
Luiz Carlos Baroni
7
Dentística: Saúde e Estética
Figura 6.8 Grampo 212 empregado para propiciar retração gengival (centro). Grampos 212 modificados a partir da remoção da alça. v _ Dê preferência pela utilização de grampo sem asa quando for necessãrio o uso de matrizes, pois o ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
8
Endodontia
O lençol é perfurado e as asas do grampo, introduzidas no orifício. 3. O lençol, o arcoe o grampo são presos no dente aser isolado na proximidade da margem gengival. 4. O lençol é liberado apicalmente das asas do grampo para vedar o ...
Mahmoud Torabinejad, 2011
9
Endodontia
tar-se à superfície vestibular do dente, deverá ficar Voltado para cima. l Dentes posteriores: a Figura 5.6 mostra que a linha hipotética (ab) que passa pelos mordentes do grampo fica paralela ao plano da mandíbula. Para os dentes inferiores, ...
Ilson José Soares | Fernando Goldberg, 2011
10
Ortodontia Contemporânea
É provavelmente correto dizer que os grampos são quase sempre mais importantes que as molas na determinação da eficiência clínica dos aparelhos removíveis. Grampo de Adams. O grampo mais usual e versátil para aparelhos removíveis ...
William Proffit, 2011

用語«GRAMPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrampoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fotos desmentem denunciantes de grampo clandestino na Lava Jato
Pedidos de habeas corpus não têm funcionado; recursos processuais também não deram muito certo; uma brecha processual não surgiu. A nova esperança de ... «Revista Época, 10月 15»
2
'Grampo na cela de Youssef gravou mais de 100h'
Paraná 247 – A escuta colocada ilegalmente na cela do doleiro Alberto Youssef na Superintendência da Polícia Federal de Curitiba gravou mais de 100 horas ... «Brasil 247, 10月 15»
3
Em conversa grampeada, almirante da Eletronuclear xinga delator
Grampo da Polícia Federal pegou um telefonema entre o almirante Othon Luiz Pinheiro da Silva, ex-presidente da Eletronuclear, e um interlocutor identificado ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
4
Lava Jato: o grampo da discórdia
Trata-se do ainda não esclarecido grampo na Superintendência da Polícia Federal em Curitiba, nacionalmente famosa por abrigar boa parte dos envolvidos no ... «CartaCapital, 9月 15»
5
Operação Lava-Jato » PF não instalou grampo na cela de doleiro …
A suspeita é que o grampo seria usado para captar diálogos do doleiro com o ex-diretor de Abastecimento da Petrobras, Paulo Roberto Costa, preso dias ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
6
Lava Jato: grampo no fumódromo da PF do Paraná era ilegal …
Acabou sendo usado também pelo ministro para responder a Mendes, que perguntara a respeito do grampo encontrado dentro da cela de Youssef, preso ... «Último Segundo - iG, 9月 15»
7
Grampo da PF mostra telefonema de Lula para executivo da …
Relatório da Polícia Federal (PF) cita nome do ex-presidente Lula nos autos da Operação Lava-Jato sobre a empreiteira Odebrecht. Em interceptação ... «Estado de Minas, 8月 15»
8
Vereadores citados em grampo dizem que negociação não envolvia …
Em grampo, são citados Paulo Pedra (PDT), Edson Shimabukuro (PTB), Gilmar da Cruz (PRB) e o presidente da Câmara Municipal, Mario Cesar (PMDB). «Correio do Estado, 7月 15»
9
"Grampo" da PF revela ligação de tráficantes com sequestro
A descoberta da participação de um dos membros do bando, segundo o relatório, se deu por meio de "grampo" em mensagens telefônicas entre o traficante ... «Midia News, 7月 15»
10
Texto da reforma eleitoral proíbe grampo como prova de crime
O texto principal do projeto de lei sobre a reforma política aprovado na Câmara dos Deputados proíbe o uso de gravações sem autorização como prova de ... «Terra Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grampo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grampo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z