アプリをダウンロードする
educalingo
zwabiac

"zwabiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWABIACの発音

zwabiac


ZWABIACと韻を踏むポーランド語の単語

dorabiac · nadrabiac · narabiac · narozrabiac · nawyrabiac · nazwabiac · obrabiac · odrabiac · odwabiac · ograbiac · oslabiac · oszwabiac · otrabiac · ozdabiac · podorabiac · podrabiac · ponarabiac · ponarozrabiac · ponawyrabiac · poobrabiac

ZWABIACのように始まるポーランド語の単語

zwab · zwabianie · zwabic · zwabienie · zwac · zwac sie · zwachac · zwachac sie · zwachanie · zwacz · zwaczowy · zwada · zwadka · zwadliwosc · zwadliwy · zwadnik · zwadny · zwadzic · zwagarowac · zwakanie

ZWABIACのように終わるポーランド語の単語

poozdabiac · popodrabiac · poprzerabiac · porabiac · pourabiac · powyrabiac · powywabiac · powyzlabiac · pozagrabiac · pozarabiac · pozgrabiac · przerabiac · przyozdabiac · przyrabiac · przysposabiac · przywabiac · przyzdabiac · rabiac · rozdrabiac · rozgrabiac

ポーランド語の同義語辞典にあるzwabiacの類義語と反意語

同義語

«zwabiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWABIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwabiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwabiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwabiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

引诱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

señuelo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

decoy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रलोभन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شرك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приманка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

chamariz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টোপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

appeau
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

umpan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lockvogel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おとり
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유인하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggodho
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cò mồi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவரும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आमिष
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yem
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwabiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приманка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

momeală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δόλωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lokmiddel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skenmål
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

decoy
5百万人のスピーカー

zwabiacの使用傾向

傾向

用語«ZWABIAC»の使用傾向

zwabiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwabiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwabiacに関するニュースでの使用例

例え

«ZWABIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwabiacの使いかたを見つけましょう。zwabiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 345
345 zwabiać zniesienia «jaja zniesione w jednym lęgu przez ptaka w gnieździe*: Ilość dostępnego na ziemi żeru decyduje o kondycji kur, a zatem o liczebności i jakości przyszłych zniesień. Łow. Pol. 1959, 7 s. 3. znieść się, znosić się daw.
Stanisław Hoppe, 1981
2
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Chociaz. lis daje się niekiedy zwabiać i letnią, porą, gdyś ma dość pożywienia. Lecz najlepiej jest je zwabiać w Listopadzie, ponieważ słychać jego bieg po lesie, i wtenczas lis już jest odziany piękną i włosistą skurą. Gdy się usłyszy bieg lisa, ...
Jan Szytler, 1839
3
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
... zapowiedzianego osierocenia szkół akademickich: biczem zasłużonej pogardy potrąca ten zarzut a w końcu powiada: – „niech nas obrońca Jezuitów nie uczy jako mamy zwabiać studenty: nie łakociami, obrazkami, komedyami, obietnicami ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
4
System nauki skarbowej a w szczególności nauki o podatkach
„promesy" i działy losów aż do 256tej nieraz części sprowadzają stratę kapitału, a przytem ceną swą (kosztują nieraz tylko 25 centów) zwabiają i warstwy najniższe. Każda zresztą loterya już jako taka jest szkodliwą *); a chociaż nie przeczę, ...
Leon Biliński, 1876
5
Pszczoły i pszczelnictwo napisał Z. Hlebowiz - Strona 216
ZWABIENIE PSZCZÓŁ DO PRACY. 13, P. Czy prawda, że pszczoły można zwabić do magazynu, aby prędzej rozpoczęły w nim pracę? Moje pszczoły nie chcą wchodzić do góry czasami przez parę tygodni. O. Tak, pszczoły można zwabić.
Z. Hlebowicz, 1920
6
Duchy dżungli
co pó godziny przylatyway inne gatunkii warto zwabiać owady, wylewając na brzeg trochę rozpuszczonego cukru, soli lub dZemu. PóXniej spostrzeg em,. Ze. owady masowo odwiedzają teZ miejsca, gdzie kto9wcze9niej odda mocz lub ...
Janusz Kasza, 2011
7
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
... zapowiedzianego osierocenia szkół akademickich: biczem zasłużonéj pogardy potrąca ten zarzut a w końcu powiada: – „niech nas obrońca Jezuitów nie uczy jako mamy zwabiać studenty: nie łakociami, obrazkami, komedyami, obietnicami ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
8
Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem metodycznym
Karolek: „A płatki jeszcze służą do zwabienia owadów.“ Władek: „Ty o tem wiesz z książek.“ Poprzedni: „Wcale nie.“ Władek: „Napewno dowiedziałeś się o tem z książek, albo od kogoś, ale nie z własnej obserwacji. A tylko to ma wartość, ...
Z. Bohuszewiczówna, 1925
9
O formie rządu republikanskiego myśli - Tom 1 - Strona 153
... fkromną życia oszczędność, która tyle ief rządom Republikaníkim potrzebną, zwabiać będzie cnotliwe i spokoyne pracy i przyjaźni oddane wieśniakom umyfly do fkażoney ftolicy, tam guft rzeczy obcych, zagranicznych próżniakow przyiemne ...
Adam Wawrzyniec Rzewuski, 1790
10
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... maionc całego chrzescianstwa deklarowane posiłki, y woyska w komende swoią to usłyszawszy Polacy tymbarziey niepozwalali zagabac Turczyna niechconc tak potenżnego Monarchy zwabiac, na swoią zgube, sił doswiadczywszy co się ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
参照
« EDUCALINGO. Zwabiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwabiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA