アプリをダウンロードする
educalingo
zwietrzaly

"zwietrzaly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWIETRZALYの発音

zwietrzaly


ZWIETRZALYと韻を踏むポーランド語の単語

dojrzaly · dozrzaly · nadstarzaly · niedojrzaly · ogorzaly · pelnostrzaly · podstarzaly · postarzaly · poszarzaly · przaly · przejrzaly · przemadrzaly · przestarzaly · przeszarzaly · przygorzaly · przymodrzaly · przyszarzaly · rozgorzaly · schorzaly · wyburzaly

ZWIETRZALYのように始まるポーランド語の単語

zwiesic · zwiesisty · zwiesna · zwieszac · zwieszac sie · zwieszak · zwieszakowy · zwieszanie · zwieszenie · zwieszony · zwietrzec · zwietrzelina · zwietrzelinowy · zwietrzenie · zwietrzeniowy · zwietrzyc · zwiewac · zwiewanie · zwiewnie · zwiewnosc

ZWIETRZALYのように終わるポーランド語の単語

lezaly · nadmurszaly · nieociezaly · nieokazaly · nieopieszaly · obmurszaly · obowiazaly · ociezaly · odlezaly · okaleczaly · okazaly · wyprzaly · wyszarzaly · zagorzaly · zaprzaly · zastarzaly · zeprzaly · zgorzaly · zrzaly · zszarzaly

ポーランド語の同義語辞典にあるzwietrzalyの類義語と反意語

同義語

«zwietrzaly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWIETRZALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwietrzalyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwietrzalyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwietrzaly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

风化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

capeado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

weathered
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आबोहवा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ممال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выветренный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

resistido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তন্মধ্যে থাকার ফলে পোক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

résisté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengharungi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwittert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

風化した
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풍화 된
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

weathered
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phong
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வானிலையால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

weathered
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yıpranmış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alterato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwietrzaly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вивітрений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

erodate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεπερασμένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verweerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ridit ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forvitret
5百万人のスピーカー

zwietrzalyの使用傾向

傾向

用語«ZWIETRZALY»の使用傾向

zwietrzalyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwietrzaly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwietrzalyに関するニュースでの使用例

例え

«ZWIETRZALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwietrzalyの使いかたを見つけましょう。zwietrzalyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sandomierz: badania, 1969-1973 : praca zbiorowa - Tom 1 - Strona 399
Takie zwietrzałe lessy określa się mianem „zglinionych" i mogą być stosowane w ceramice. Zaletą ich jest odwapnienie surowca. Less zwietrzały (zgliniony) oraz niezaburzony eksploatowany był w Gołębicach i w rejonie Gerlachowa-Podgaju ...
Stanisław Tabaczyński, 1993
2
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
... tluste plastyczne, nizej margle porowate margle jasne popielatozótte silnie zwietrzale, nizej margle i wapienie miejscami bardzo silnie zwietrzale margle jw. miejscami przechodza.ee w zwietrzale z nielicznymi gniazdami kalcytowymi. nizej ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960
3
Osada i cmentarzysko z wczesnego okresu epoki brązu na "Górze Klin" ...
Grób nr 2 Szkielet bardzo silnie zwietrzaly. Mózgoczaszka: Wylacznie fragmenty sklepienia mózgoczaszki, o wymiarach dochodzacych do 6,5x5,0 cm. Budowa delikatna, szwy calkowicie wolne. Trzewioczaszka: Fragment zuchwy i szczeki ...
Anna Machnik, ‎Jan Machnik, ‎Krzysztof Kaczanowski, 1987
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1004
«o róz- nego rodzaju substancjach: stracié pewne czçsci lome, zapach; wywietrzeé»: Perfumy zwietrzaly. Zwietrzaly al- kohol, proch, zapach. Zwietrzala kawa, herbata. przen. Zwietrzale dowcipy. 2. geol. «o mineralach, skaiach: rozpasc sic, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Prace Muzeum Ziemi - Wydanie 44 - Strona 58
1; 3 male owady przyczepione do duzego [2] Leptis indet.; silnie zwietrzaly [5] Leptis indet.; silnie zwietrzaly [67] 5 Leptis indet.; silnie zwietrzaly, 2 szt. [22] 54 Atherix indet. Rodzina Sciaridae [25] 7 R a r e ! Sciara defectuosa Meun. {1904} Q ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1996
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1398
Francuskie perfumy zwietrzały i ich zapach pozostał tylko wspomnieniem. 0 zwie-t-rza-ły, 'li. Wypił resztkę zwietrzałej, zimnej kawy. 2 Jeśli jakiś zapach zwietrzał, to ulotnił się. Woń spalenizny unosząca się nad zgliszczami jeszcze nie ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... trwajq w niedolçinoéci i uépieniu. Serce ich mieszkańców suchotne, a umysl zwietrzaly. Powszechne tam oslahienie sil iywotnich, nie zdolnych wznieéó sie nad tyraniq, i skruszyc' jarzmo, w które ich obcy ujeli. Z kast najwieksze znaczenie ...
A. Woykowski, 1841
8
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Głęboko zwietrzały granit Mylliem z trzonami bryłowymi na wyżynie Meghalaja Fotografia 1.5. Poziom pogórski rozwinięty na Pogórzu Dynowskim w Karpatach fliszowych z 100– 150 m wyżej wzniesionymi twardzielcowymi grzbietami ...
Leszek Marian Starkel, 2014
9
Wichrowe wzgórza:
Słońce kładło się żółto na szarym kamieniu i nie wiem dlaczego, ale ten obraz lata napełnił moje serce wspomnieniami z dzieciństwa. Dwadzieścia lat wcześniej było to ulubione miejsce moje i Hindleya. Długo patrzyłam na zwietrzały kamień.
Emily Brontë, 1976
10
Przystupa
Email brzmiał co prawda jak zwietrzały lowelas w fatalnym fularze (z czego Przystupa nie zdawała sobie prawdopodobnie sprawy), za to Pani Słaba piękniała (co widział każdy). Przystupa udawała, że nie zauważa, jak kobieta podrywa się, ...
Grażyna Plebanek, 2007
参照
« EDUCALINGO. Zwietrzaly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwietrzaly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA