アプリをダウンロードする
educalingo
zydowica

"zydowica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYDOWICAの発音

zydowica


ZYDOWICAと韻を踏むポーランド語の単語

bablowica · bojowica · glowica · gnojowica · jalowica · kompozytowa głowica · korkowica · kosowica · kretkowica · kropidlakowica · lodowica · lukowica · makowica · niesztowica · olowica · pelzakowica · polowica · ropowica · rzesistkowica · sieciowica

ZYDOWICAのように始まるポーランド語の単語

zydek · zydel · zydelek · zydlaczenie · zydlaczyc · zydlik · zydofil · zydokomuna · zydostwo · zydoweczka · zydowin · zydowka · zydowo · zydowski · zydowskosc · zydowszczyzna · zydozerca · zydozerczy · zydwestka · zydziak

ZYDOWICAのように終わるポーランド語の単語

barwica · blyskawica · bukwica · centrolewica · centroprawica · chlapawica · cisawica · ckliwica · czerwica · dlawica · dretwica · drygawica · drzewica · sliwowica · sniegowica · sosnowica · surowica · synowica · targowica · zasadowica

ポーランド語の同義語辞典にあるzydowicaの類義語と反意語

同義語

«zydowica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYDOWICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zydowicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzydowicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zydowica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zydowica
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zydowica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zydowica
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zydowica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zydowica
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zydowica
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zydowica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zydowica
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zydowica
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zydowica
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zydowica
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zydowica
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zydowica
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zydowica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zydowica
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zydowica
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zydowica
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zydowica
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zydowica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zydowica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zydowica
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zydowica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zydowica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zydowica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zydowica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zydowica
5百万人のスピーカー

zydowicaの使用傾向

傾向

用語«ZYDOWICA»の使用傾向

zydowicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zydowica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zydowicaに関するニュースでの使用例

例え

«ZYDOWICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzydowicaの使いかたを見つけましょう。zydowicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W obronie gniazda :bszkice z poznańskiego : powieść - Strona 143
Az żydowicą? — Ksiądz dobrodziej szarżuje umyślnie. — Bynajmniej, właśnie bowiem żydowica do wzięcia jest, żydowica w jak najściślejszem i jak najlite- ralniejszem wyrazu tego znaczeniu. — Żydowica? — zapytał młody hrabia głosem ...
Teodor Tomasz Jeż, 1931
2
Pamie̜tnik Żydówki - Strona 61
Jeden lobuz nawet wrzasnal: Zydowica, wylazla z komina". Jak nie krzykne na caly glos: "Ty t...ysynie!" (pierwszy raz uzylam takiego slowa), on skulil sie i uciekl. Musialam jak najpredzej gdzies sie schowac i zmyc z siebie ten brud. Ale Izie?
Maria Halina Horn, 1985
3
Polszczyzna mówiona mieszkańców Łodzi i okolic w ujęciu ...
Według wyliczeń M. Brzezinowej17, rodzina słowotwórcza etnonimu Żyd obejmuje 80 wyrazów, w naszych tekstach etnonim ten pojawia się w 10 odmiankach: Żyd, Żydek, Żydziak, Żydówka, Żydowica, Żydówa, Żydóweczka, a także Żydłak, ...
Maria Kamińska, ‎Maria Kamińska (prof. nadzw. dr hab.), 2005
4
Chłopi:
A zaraz z południa nadjechał długim wasągiem stary handlarz Judka ze swoją Żydowicą i bachorem. Jeździli od chałupy do chałupy, przeprowadzani przez pieski sielnie docierające, a mało skąd Judka wychodził z pustymi rękoma, bo nie był ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
5
Król chłopów
Był jeden stary, z brodą siwą, z szat odarty, wychudły, nagi, z głową ogoloną, któremu sznur na szyję już i pętlicę zadzierzgnięto, było dwu młodszych na poły omdlałych, którzy ręce łamali, klękali i opierali się, że ich wlec musiano, i żydowica ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Dzieje żydów w Łodzi, 1820-1944: wybrane problemy - Strona 167
Żydówica funkcjonuje zarówno jako wyraz stylistycznie obojętny, jak i nacechowany emocjonalnie. Utrwalony został m. in. w wypowiedzi: ani Polka, ani Żydówica to nie była, to była Niemka, a także w zdaniu: Żydowica sprzedawala jaja.
Wiesław Puś, ‎Stanisław Liszewski, 1991
7
Kwestia żydowska w XIX wieku - Strona 87
omediowej Stacja pocztowa w Hulczy rolę sympatyczną gra Rej- cia, według inscenizatorskiej uwagi autora „Żydowica duża, otyła i w okularach"15, od lat osiemnastu trzymająca lokal noclegowy i stajnię wymiany koni ...
Grażyna Borkowska, ‎Magdalena Rudkowska, 2004
8
Pisma: Chłopi - Strona 93
A zaraz z południa nadjechał długim wasągiem stary handlarz Judka ze swoją Żydowicą i bachorem. Jeździli od chałupy do chałupy, przeprowadzani przez pieski sielnie docierające, a mało skąd Judka wychodził z pustymi rękoma, bo nie był ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
9
Pogranicze naddnieprzańskie: Szkice społeczności ukraińskiej w wieku ...
Kiedy żydowica poczęła głośno zachwalać swój zajazd, a kozak nie wiedząc dokąd ma się skierować, zatrzymał nagle czwórkę swoję, stary przebudził się, łypnął oczami z pod brwi nawisłych, nastawił jednego ucha, jakby przysłuchiwał się ...
Antoni Marcinkowski, ‎Antoni Nowosielski, 1863
10
The Last Selection: A Child's Journey Through the Holocaust
Suddenly they began addressing me in jest, "Zyddwica" (Jew girl), and in no time all the farmhands began snickering at me, "Zydowica." I fully realized that this new situation was, extremely dangerous and that I could definitely not afford to ...
Goldie Szachter Kalib, 1996

用語«ZYDOWICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzydowicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kayah korzysta z medycyny niekonwenconalnej?!
wstretna zydowica. Odpowiedzi: 1. Wyróżnij 1 6 Odpowiedz. Maly. ~Maly - 02.03 (14:06). Mnisi chyba,uzdrawiajol... Odpowiedzi: 1. Wyróżnij 5 2 Odpowiedz. «pomponik.pl, 3月 15»
2
Hołownia kontra Wielowieyska: Wielka wojna o in vitro
ZYDOWICA Z KOSZER GOWNO BEZMOZG KOMPLETNY FLEJTUCH I KOCMOLUCH WELOWEJSKA RABINKA ZASRANA......I TVN OSKI BEZMUZG...KTORY ... «SE.pl, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zydowica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zydowica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA