アプリをダウンロードする
educalingo
zywiecczyzna

"zywiecczyzna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYWIECCZYZNAの発音

zywiecczyzna


ZYWIECCZYZNAと韻を踏むポーランド語の単語

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bojarszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna

ZYWIECCZYZNAのように始まるポーランド語の単語

zywicowanie · zywicowaty · zywicowy · zywiczan · zywiczarski · zywiczarz · zywicznosc · zywiczny · zywie · zywiec · zywiecki · zywienie · zywieniowiec · zywieniowy · zywik · zywina · zywinny · zywiol · zywiola · zywiolek

ZYWIECCZYZNAのように終わるポーランド語の単語

chmielnicczyzna · chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna

ポーランド語の同義語辞典にあるzywiecczyznaの類義語と反意語

同義語

«zywiecczyzna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYWIECCZYZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zywiecczyznaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzywiecczyznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zywiecczyzna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Żywiecczyzna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Żywiecczyzna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Żywiecczyzna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Żywiecczyzna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Żywiecczyzna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Żywiecczyzna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Żywiecczyzna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Żywiecczyzna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Żywiecczyzna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Żywiecczyzna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Żywiecczyzna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Żywiecczyzna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Żywiecczyzna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Żywiecczyzna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Żywiecczyzna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Żywiecczyzna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Żywiecczyzna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Żywiecczyzna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Żywiecczyzna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zywiecczyzna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Żywiecczyzna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Żywiecczyzna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Żywiecczyzna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Żywiecczyzna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Żywiecczyzna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Żywiecczyzna
5百万人のスピーカー

zywiecczyznaの使用傾向

傾向

用語«ZYWIECCZYZNA»の使用傾向

zywiecczyznaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zywiecczyzna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zywiecczyznaに関するニュースでの使用例

例え

«ZYWIECCZYZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzywiecczyznaの使いかたを見つけましょう。zywiecczyznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiadomość historyczna i jeograficzna o Zywiecczyznie - Strona 3
Takim więc sposobem stała się Żywiecczyzna własnością książąt cieszyńskich, a od r. 1414 udzielnych książąt oświęcimskich, którzy tworzyli uboczną linją książąt cieszyńskich.”) Po roku 1433 przeszła ywiecczyzna w ręce Skrzyńskich, a w r.
Eugeniusz JANOTA, 1859
2
Kościoły drewniane Karpat i Podkarpacia: przewodnik - Strona 40
Żywiecczyzna, położona na styku historycznej Małopolski i Śląska, nie raz zmieniająca przynależność państwową, ujawnia swoją historyczno-kulturową charakterystykę ziemi pogranicznej także poprzez architekturę drewnianych kościołów, ...
Magdalena Michniewska, 2001
3
Pieśni ludowe regionu żywieckiego - Strona 12
Pod koniec IX wieku caly obszar polskich Karpat, a wiec i Zywiecczyzna, nalezal do panstwa Wiálan, sasiadujacego z silnym i rozlegrym panstwem wielko- morawskim1. Jako czeáé kasztelanii oáwiçcimskiej, ziemia zywiecka weszla w sklad ...
Jadwiga Bobrowska, 1981
4
Prace rolniczo-leśne - Wydania 31-36 - Strona 142
Zywiecczyzna w s wie tie historii Historia Zywiecezyzny siçga bardzo odleglych ezasów, bo zwiazana jest z dziejami ziem oáwiecimskiej i zatorskiej, bedaeych od w. XI we wladaniu udzielnyeh ksi^z^t slqskich. Blizszych, historycznyeh danyeh ...
Polska Akademia Umiejętności, 1938
5
Górale Beskidu Żywieckiego: wybrane dziedziny kultury ludowej : ...
Król Kazimierz Jagielloñczyk w 1457 r. kupil na wlasnosc ksiçstwo oswiçcimskie wraz z Zywiecczyzna. Osadç w tym czasie zaja.l Wlodek Skrzyñski, który z zamku na Grójcu czynil napady zbójeckie, blokuja.c handlowy trakt na Wçgry.
Danuta Tylkowa, 1991
6
Niszczyć, by tworzyć: germanizacja Żywiecczyzny przez ... - Strona 581
7 Osadnicy z Galicji Wschodniej (Zywiecczyzna 1941 r.). Źródło: AP Kat Mechanizacja procesu młócenia zboża była jednym z postulatów programu modernizacji sektora rolnego na Żywiecczyźnie. Od 1941 r. na Żywiecczyźnie funkcjonowało ...
Mirosław Sikora, 2010
7
Wybór polskich tekstów gwarowych - Strona 72
Pohidniowa Zywiecczyzna Skalite, wies* miçdzy Czaca, Mílówka. i Jablonkowem Zapisal w r. 1893 (t) Boman Zawiliúski od Józefa Potoczara mlodszego. Por. Mat. Antropol.-Archeol. i Btnogr. Ak. Um. I (1896) 2, 419—21. (я) = wy- raz lub forma ...
Kazimierz Nitsch, 1968
8
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, słownik ...
... IBa Prudnickie (Glogóweckie) IBb Kozielskie IBc Strzeleckie IBd Okrçg górniczy IIA Malopolska - Góry IIAa Pohidniowa Zywiecczyzna 1 1 Ab Orawa IIAc Podhale IIAd Dialekt spisko-nowotarski IIB Malopolska - Pogórze IIBa Pszczyñskie IIBb ...
Józef Karol Nowak, 2000
9
Sądecczyzna za Jagiellonów: z miasty spiskiemi i księstwem ...
269 Komorowski Piotr _ Zywiecczyzna . . . . . . 271 Wojna szlqska. . . . . . . . . . . .272 Сита strat _ Paniewski Szczçsny i Trela . . . 273 Dyplom (CLV) _ R. 1475 _ Paniewski _ quieúski 274 Komorowscy _ Ratuldy _ Podhale, Zywiec, Szaßary 274 ...
Szczęsny Morawski, 1865
10
Tradycyjna gospodarka sezonowa w Karpatach Polskich - Strona 32
J. Chudy tysi, osadźcy, a później ich spadkobiercy. Sołtysom bowiem przysługiwała na. ch w Karpatach: — drogi wymienir.ne pier tanu z 1855 r. (odclnki no' — powierzchnie pciozone Ryc. 3. Polana w lesie, Beskid Maly, Zywiecczyzna, 1966 r.
Bronisława Kopczyńska-Jaworska, 1969
参照
« EDUCALINGO. Zywiecczyzna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zywiecczyzna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA