アプリをダウンロードする
educalingo
zzynanie

"zzynanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZZYNANIEの発音

zzynanie


ZZYNANIEと韻を踏むポーランド語の単語

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

ZZYNANIEのように始まるポーランド語の単語

zzuc · zzuchwalic · zzucie · zzuwac · zzuwanie · zzyc · zzyc sie · zzycie · zzycie sie · zzymac · zzymac sie · zzymanie sie · zzymnac · zzymnac sie · zzymniecie · zzynac · zzyty · zzywac sie · zzywanie sie · zzyznic

ZZYNANIEのように終わるポーランド語の単語

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzzynanieの類義語と反意語

同義語

«zzynanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZZYNANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zzynanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzzynanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zzynanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zzynanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zzynanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zzynanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zzynanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zzynanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zzynanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zzynanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zzynanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zzynanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zzynanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zzynanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zzynanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zzynanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zzynanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zzynanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zzynanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zzynanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zzynanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zzynanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zzynanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zzynanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zzynanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zzynanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zzynanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zzynanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zzynanie
5百万人のスピーカー

zzynanieの使用傾向

傾向

用語«ZZYNANIE»の使用傾向

zzynanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zzynanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zzynanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZZYNANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzzynanieの使いかたを見つけましょう。zzynanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lud0: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przyslowia, ...
... natomiast szkodliwém okazało się zżynanie pszenicy krótko przed kłosowaniem, bo nagłe obnażenie kłosa z pochewki, jeżeli niedogodne powietrze, paraliżuje cyrkulacyę soków, z czego chorobliwość nastąpić musi Za bardzo pożyteczną ...
Oskar Kolberg, 1876
2
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 338
... kiełko- watości na 1 szefel 2 łuty do zaprawy użyć, natomiast szkodli- wem okazało się zżynanie pszenicy krótko przed kłosowaniem, bo nagłe obnażenie kłosa z pochewki, jeżeli niedogodne powietrze, paraliżuje cyrkulacyę soków, z czego ...
Oskar Kolberg, 1876
3
Praktyczny gospodarz lakowy ... (Der praktische Wiesenwirth.)
... że zawsze najmniejszy dochód przynoszące miejsca, – które jak wiadomo zaraz powyżej rynien przerzutowych na końcu spadzistości leżą – najsilniej świeżą wodą bywają zaopatrzone, i że wreszcie przez zżynanie darni dochodzimy, choć ...
J ..... Conrad Haas, 1861
4
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Następuje potem zżynanie lub koszenie bujnych miejsc oziminy, mianowicie pszenicy, któraby inaczej poległa. Podobne bujne miejsca wyszukiwać trzeba po łąkach i dołkach i wysiekać wcześnie, a odrosną jeszcze do sprzętu siana i zboża.
Marceli Jawornicki, 1869
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... b) kradzież pszczół; 5. większe kradzieże czeladzi na niekorzyść chlebodawców — wieśniaków; 6. większe kradzieże najemników i wyrobników na niekorzyść pracodawcy ; 7. zżynanie i uwożenie zboża, tudzież sadowili z obcych Janów: ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Wieś rodzinna wzywa: wspomnienia, refleksje - Strona 107
Pojawiły się też kradzieże^ plonów z pola: zboża na pniu (zżynanie kłosów), zboża w stertach, cebuli, koniczyny, owoców z sadu. Nie znajdując pracy, wielu młodych ludzi specjalizowało się najpierw w złodziejstwie, od którego prowadziła ...
Franciszek Wiktor Mleczko, 1970
7
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 207
W zakresie pielęgnacji literatura rolnicza zalecała zżynanie na wiosnę wybujałej pszenicy i pielenie zasiewów18. O sposobie poznawania dojrzałości pszenicy Haur pisze w ten sposób: pszenica „gdy jest zapalistej farby, w ziarnie zupełna i ...
Władysław Ochmański, 1965
8
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
... j) większe kradzieże najemników na szkodę pracodawcy-chłopa; k) zżynanie, unoszenie lub uwożenie zboża, tudzież kopanie sadowin120 z chłopskich łanów; ścinanie i wywożenie drzewa z chłopskich lasów i ogrodów; l) wszelkie większe ...
Jan Świętek, 2000
9
Początki mechanizacji rolnictwa polskiego - Strona 213
... obręb noży dostały się, dobrze żęła; jak skoro zaś to nie nastąpiło — użęte zboże opierało się na ździebłach jeszcze stojących i łatwo naprzód od noża zginało się, przez co musiało ustać zżynanie, a zaczynało włóczenie się po zbożu".
Julian Bartyś, 1966
10
Tkaniny wełniane importowane i miejscowe, Nowogrodu Wielkiego, X-XV ...
... znane są z wykopalisk prowadzonych na terenie grodzisk tak zwanego typu diakowskiego 1), c) zżynanie sierści ostrym narzędziem, d) strzyżenie za pomocą nożyc, prawdopodobnie takich, jakie znane są z materiału archeologicznego2.
Adam Nahlik, 1964

用語«ZZYNANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzzynanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Microsoft ujawnia kolejne sekrety Windows 8
m@cios, to nie zzynanie z linuxa, tylko bardzo 'wczesna' implementacja tej funkcji. Johnn (gość)2011-08-3116:43. Zgłoś nadużycie | Odpowiedz. Dodaj nowy ... «Komputer Świat, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Zzynanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zzynanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA