アプリをダウンロードする
educalingo
abedale

"abedale"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABEDALEの発音

a · be · da · le


ABEDALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABEDALEと韻を踏むポルトガル語の単語

Yale · bale · cale · camelopárdale · chale · chippendale · diale · equivale · focale · nadale · nale · pandale · percale · tale · timbale · trale · triuridale · vale · virale · xale

ABEDALEのように始まるポルトガル語の単語

abebra · abecar · Abecassis · abecedar · abecedariano · abecedarianos · abecedária · abecedário · abecê · abechucho · abedária · abedê · abedo · abegão · abegetório · abegoa · abegoaria · abegoira · abegoura · abeiçar

ABEDALEのように終わるポルトガル語の単語

atabale · cicadofilicale · convale · ectosporale · garriale · geraniale · hemerocale · marchantiale · mirtale · mussale · ninfale · pandanale · passacale · piperale · podostemonale · poligonale · proteale · santalale · tecale · volvocale

ポルトガル語の同義語辞典にあるabedaleの類義語と反意語

同義語

«abedale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABEDALEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abedaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabedaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abedale»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abedale
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abedale
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abedale
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abedale
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abedale
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abedale
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abedale
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abedale
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abedale
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Abedale
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abedale
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abedale
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Abedale
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abedale
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abedale
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abedale
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abedale
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abedale
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abedale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abedale
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abedale
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abedale
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Abedale
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abedale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abedale
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abedale
5百万人のスピーカー

abedaleの使用傾向

傾向

用語«ABEDALE»の使用傾向

abedaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abedale»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abedaleに関するニュースでの使用例

例え

«ABEDALE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabedaleの使いかたを見つけましょう。abedaleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
663). s. (deriv.), m. sg.; semant. k-tt; morf. 'almi-a—; tipo mifatt, por mifatl, com 'al-. Sobrevivência. 665. ABDALITA - ABEDALLE(S) - ABEDALE AbDALiTA, s. m. " Membro de uma seita indiana" CDF. ABEDALLE(S): "Há entre eles (maometanos  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Bociany
Shalom, Hindele's elder boy, spoke for the first time, pointing to Yos- sele Abedale, who still stood in the entrance of his shop. "Him ... I would not allow him into Eretz Israel at all." "Why?" Hindele looked at Shalom with astonishment. " Because I ...
Chawa Rosenfarb, 2000
3
Of Lodz and Love
And indeed it was Yossele Abedale who sounded the alarm when he heard the floor beams emitting threatening cracking sounds. The Hasidim waited impatiently for a few minutes and when they heard nothing, resumed their merrymaking ...
Chawa Rosenfarb, 2000
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
V. Abibe. ABEDALE, l. m. Nome genérico do religioso muçulmano; faquir. « Reconhecê-lo-ia como um abedale, ou santo muçulmano, dos que fazem voto de pobreza e permanecem a porta das mesquitas, recebendo as esmolas A abecoinha ...
5
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
s. v. : «Quando o vocábulo proceda realmente do árabe, terá parentesco com o s. m. abedale, «religioso muçulmano», «faquir», que é o árabe abdal, «religioso »...» A definição de Viterbo não esclarece completamente, pois, por ela, não se ...
6
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
aba, 2.1a. ababol, 1.1.3.1. abacero, 1.1.4.4.2. abaldar, 1.2.1.2.3d. abalo/orio, 1.1. 5.2. abanto, 1.3.2. abarraz, 1.1.3.5,1.1.5.5. abarroz, fn. 2. abarse, 2.1a. abassegar , 1.2.1.2.3d. abatanar, 1.2.1.2.3d. abedale, fn. 71. abellota, 1.1.5.2. abelmosco, ...
Federico Corriente, 2008
7
A senhora de Pangim
... de langotim encardido de sujeira em volta da cintura e de seboso mundaçó à cabeça, com arrieis de cobre às orelhas, é um jogue indiano que os muçulmanos chamam abedale ou faquir. Aquilo engole fogo vivo, enfia agulhas nas carnes, ...
Gustavo Barroso, 1943
8
Os Orphaos de Calecut, Romance Historico-maritimo Original ...
... distinguiu a bailadeira um mouro alquebrado e velho, um abedale ou santão mouro, dos que esmolam no vestibulo das mesquitas. A devoção e a misericordia tinham evidentemente levado o vedor da fazenda, bom mulsumano, a dar-lhe ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1894
9
The Heating and Air Conditioning Journal
Contact: ABEDALE TECHNICAL SERVICES Telephone : 01 -961 1 022 Classified advertisements Services CROSSALLENG CO LTD Precision Automatic Turned Components The Heating & Air Conditioning Journal June 1 978. IB assit ied ...
10
Post Office Guide
afiBeckiugham, Gainsborough aiBeckingham, Newark . . . . { aBeokiugton, Bath Beckiey, Oxford . . . . .. aBeckle , 8.0., Sussex TBeck ow, Sohum Backside, Beverle . Be'ckwithshaw, arm”. ~ Bective, Navan.... aBEDALE. Bedchester, Shaftesbury .
Great Britain. Post Office, 1896

用語«ABEDALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabedaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brothers killed in hit-and-run accident
Police are searching for a hit-and-run driver allegedly responsible for an accident which killed two children in Abedale Road in Delft's N2 Gateway housing ... «Independent Online, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Abedale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abedale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA