アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ninfale"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNINFALEの発音

nin · fa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NINFALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NINFALEと韻を踏むポルトガル語の単語


Yale
Yale
bale
ba·le
cale
ca·le
chale
cha·le
chippendale
chip·pen·da·le
convale
con·va·le
diale
di·a·le
equivale
e·qui·va·le
focale
fo·ca·le
geraniale
ge·ra·ni·a·le
nadale
na·da·le
nale
na·le
percale
per·ca·le
poligonale
po·li·go·na·le
tale
ta·le
timbale
tim·ba·le
trale
tra·le
vale
va·le
virale
vi·ra·le
xale
xa·le

NINFALEのように始まるポルトガル語の単語

ninfa
ninfagogo
ninfalídeo
ninfalídeos
ninfálio
ninfeáceas
ninfeáceo
ninfectômico
ninfeia
ninfeta
ninfeu
ninfídio
ninfoide
ninfolepsia
ninfomania
ninfomaníaca
ninfomaníaco
ninfose
ninfotomia
ninfotômico

NINFALEのように終わるポルトガル語の単語

abedale
atabale
cicadofilicale
ectosporale
garriale
hemerocale
isobriale
marchantiale
mirtale
mussale
pandale
pandanale
passacale
piperale
podostemonale
proteale
santalale
tecale
triuridale
volvocale

ポルトガル語の同義語辞典にあるninfaleの類義語と反意語

同義語

«ninfale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NINFALEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ninfaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのninfaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ninfale»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Ninfale
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ninfale
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ninfale
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ninfale
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Ninfale
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ninfale
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ninfale
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ninfale
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ninfale
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ninfale
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ninfale
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ninfale
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Ninfale
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ninfale
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ninfale
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ninfale
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ninfale
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ninfale
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ninfale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ninfale
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ninfale
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ninfale
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ninfale
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ninfale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ninfale
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ninfale
5百万人のスピーカー

ninfaleの使用傾向

傾向

用語«NINFALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«ninfale»の使用頻度を示しています。
ninfaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ninfale»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ninfaleに関するニュースでの使用例

例え

«NINFALE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からninfaleの使いかたを見つけましょう。ninfaleに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boccaccio: A Critical Guide to the Complete Works
32. poems in a popular register and in the same ottava rima as the Ninfale, “sung ” or performed orally in the piazzas. “Where is the pledged faith?” Pier Massimo Forni argues that the motive of the “ubi pacta fides?” is fundamental in the Ninfale  ...
Victoria Kirkham, Michael Sherberg, Janet Levarie Smarr, 2014
2
Ninfale fiesolano
Basterebbe il Ninfale fiesolano perché non fosse negato al Boccaccio l’onore di poeta. Giosue Carducci
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
3
Book Production and Letters in the Western European ...
Per la questione delle diverse origini delle rubriche intercalate nel Ninfale Fiesolano e introdotte indiscriminatamente dal Pernicone nella sua edizioni del Ninfale (Bari 1938) cfr. A. Balduino, 'Per il testo del Ninfale fiesolano', in Studi sul B., ...
Anna Laura Lepschy, John Took, Dennis E. Rhodes, 1986
4
Boccaccio's Naked Muse: Eros, Culture, and the Mythopoeic ...
The. Ninfale. fiesolano: Boccaccio's. Erogenous. Eden. and. the. Fallinto. Culture. The Ninfalefiesolano, a poetic account of the origins of both Fiesole and Florence , unfolds in a technologically primitive, pre-agricultural era when bread is made ...
Tobias Foster Gittes, 2008
5
Chaucer and the Early Writings of Boccaccio
Like the Visione, the Comedia delle ninfe inherits the pedagogical strain of the Tesoretto: but it also begins to develop a greater freedom and clarity of narrative style which anticipates that of the Ninfale fiesolano. This delightful work is the only ...
David Wallace, 1985
6
Il Ninfale Fiesolano Di G Boccaccio
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Bonaventura Zumbini, 2010
7
História do romance português
Não só as suas éclogas latinas são alegóricas; são alegóricos, de certo modo, o seu romance bucólico em verso Ninfale Fiesolano, e os seus romances em prosa e verso Ninfale d'Ameto e Comedia delle Ninfe Fiorentine. No entanto, mais ...
João Gaspar Simões, 1967
8
Giovanni Boccaccio: An Annotated Bibliography
The critic notes the influence of Ovid, particularly the Metamorphoses, on the general design of the text. C83 Ricci, Pier Giorgio. "Per la cronologia delle opere, I. Dubbi gravi intorno al Ninfale fiesolano." Studi sul Boccaccio, 6 (1971): 109-24.
Joseph P. Consoli, 1992
9
The Civilization of the Renaissance in Italy: (A Modern ...
shepherds who people the country round Florence in his 'Ninfale d'Ameto' and ' Ninfale Fiesolano.' Both these poems were written in Italian. But the masterpiece in this style was the 'Sarca' of Pietro Bembo, which tells how the river-god of that ...
Jacob Burckhardt, 2000
10
European writers: Selected authors
What this summary of the plot, similar to so many others, fails to suggest about the Ninfale fiesolano is its artistic maturity, Boccaccio's achievement of a simultaneously light and profound touch. Like the Elegia di madonna Fiammetta, the ...
George Stade, Charles Scribner's Sons, 1993

用語«NINFALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からninfaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Angeli e Diavoli': a Mercantia il teatro di strada è fashion. Una …
Dal 2013 collabora con I Macelli realizzando le scenografie e i costumi di scena di molti spettacoli, curando un progetto sul Ninfale Fiesolano di Giovanni ... «gonews, 7月 15»
2
Malattia di Lyme, attenzione alle zecche
Le zecche allo stadio ninfale sono infatti molto piccole, e dunque difficili da vedere. Ecco i rischi per l'uomo. Il rischio per l'uomo sopraggiunge quando la zecca ... «Scienze Fanpage, 7月 15»
3
GHINELLI FAI UN BUTTERFLY EFFECT IN NOME DELLA CIVITAS!
Ciononostante, mentre la squadra della nuova amministrazione esce dal bozzolo del totonomine e dallo stadio embrionale diventa ninfale, qualcosa viene da ... «InformArezzo, 6月 15»
4
A casa de Boccaccio
... diminuta aldeia medieval de Corbignano, onde ainda sobrevive uma das casas que Boccaccio habitou e onde, ao que parece, escreveu o Ninfale Fiesolano; ... «EL PAÍS Brasil, 2月 14»
5
I Macelli di Certaldo inaugurano la stagione
L'evento, molto partecipato, si è concluso con la performance Il Giardino delle Ninfe dall'immaginario Ninfale Fiesolano di Boccaccio che ha visto in scena ... «Lo Schermo, 11月 13»
6
Boccaccio e la promozione ….Hot
Dal canto loro gli organizzatori si difendono, affermando come non sia stato colto il riferimento al Poema “Ninfale Fiesolano”, respingendo ogni accusa ... «CheSuccede, 10月 13»
7
Boccaccio dopo sette secoli torna a fare scandalo e polemica
... con gli strumenti della fotografia contemporanea, alcune suggestioni del Decameron-Proemio, dell'Elegia di Madonna Fiammetta e del Ninfale Fiesolano". «La Repubblica Firenze.it, 9月 13»
8
Manifesto con ragazze seminude, è polemica a Certaldo
... del Decameron (era la prima uscita), si sviluppa con la Elegia di Madonna Fiammetta (seconda uscita) e si conclude col Ninfale Fiesolano (terza uscita). Dal. «Il Tirreno, 9月 13»
9
A Certaldo 24 giorni di festa democratica
... maestro di origine persiana Kamram Khacheh e lettura recitata di poesie di Rumj' , Babataher e Ninfale fiesolano di Giovanni Boccaccia a cura di Ilaria Landi. «La Nazione, 8月 13»
10
Dal Canada al Kenya il mondo passa per Mercantia
... il popolo per riuscire a salvarlo “dallo dimonio” e regalerà a pochi fortunati anche la maglietta ufficiale di Mercantia 2013 con i versi del Ninfale di Boccaccio. «La Nazione, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ninfale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ninfale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z