アプリをダウンロードする
educalingo
abençoador

"abençoador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABENÇOADORの発音

a · ben · ço · a · dor


ABENÇOADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABENÇOADORと韻を踏むポルトガル語の単語

amaldiçoador · aperfeiçoador · apregoador · aquinhoador · arpoador · atordoador · atraiçoador · atroador · avoador · caçoador · coador · destorroador · doador · ecoador · galardoador · peixe-voador · perdoador · povoador · ressoador · voador

ABENÇOADORのように始まるポルトガル語の単語

abelouro · abelônio · abemolado · abemolar · abencerrage · abencerragem · abencerragens · abençoadeira · abençoadeiro · abençoado · abençoamento · abençoante · abençoar · abençoável · abendiçoar · abenesse · abengalar · abentérico · abenuz · abepitimia

ABENÇOADORのように終わるポルトガル語の単語

abalroador · abotoador · acolchoador · acoroçoador · afeiçoador · aferroador · afuroador · aguilhoador · alanzoador · amontoador · apisoador · arrazoador · desamoador · despovoador · desterroador · entoador · escoador · esterroador · pisoador · razoador

ポルトガル語の同義語辞典にあるabençoadorの類義語と反意語

同義語

«abençoador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABENÇOADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abençoadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabençoadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abençoador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

blesser
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bendecir
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blessing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

blesser
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

blesser
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Blesser
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abençoador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

blesser
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bénisseur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rahmat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

blesser
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

blesser
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

축복
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

blesser
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

blesser
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

blesser
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

blesser
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

blesser
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

blesser
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

blesser
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Blesser
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

binecuvântător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ευλογία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hulle seën,
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

välsigna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Blesser
5百万人のスピーカー

abençoadorの使用傾向

傾向

用語«ABENÇOADOR»の使用傾向

abençoadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abençoador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abençoadorに関するニュースでの使用例

例え

«ABENÇOADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabençoadorの使いかたを見つけましょう。abençoadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poder renovador do descanso
o. PoDer. abençoaDor. Do. trabalho. O. mandamento. de. trabalhar. Trabalhar é um mandamento bíblico. O Senhor Deus trabalhou muito para criar todas as coisas visíveis e invisíveis. Tudo o que Deus fez foi com ordem e excelência.
Markus Eberhart, 2014
2
A Bíblia em Miniatura-Uma leitura em cada Versículo
Entre eles, o dono era o sacerdote do lar, o carregador da semente do Messias, o abençoador dos judeus, o abençoador de todos os crentes no Deus [bendito seja] de Abraão, consagrado ao Senhor, herdava o dobro dos bens de seu pai.
JOSUE PAULO DE LIMA
3
Mães em oração
No entanto, são mais felizes aqueles que desejam o Abençoador em suas vidas e não somente as suas bênçãos. Deus quer que o conheçamos. Ele deseja fazer morada em nosso coração, nos trazendo paz, alegria, ânimo, força para a fé.
Isis Regina
4
Os amores, de P. Ovidio Nasão
... como tantos, esse grau aos vaivéns e acasos das guerras civis- Tem o homem rasão ; o nascimento não ó Pois bem; esse abençoador do — Deus Cesar — é o filho, de Aurelio, cavallciro romano, dcgollado, por ordem de Augusto, sôbre o ...
Ovid, 1858
5
Infância: o melhor tempo para semear.
Alexandra Guerra. ção! As vezes fico observando os pequenos louvando o Senhor no culto, com seu desprendimento e espontaneidade, para ver se aprendo um pouco com eles. Querido leitor, seja um abençoador, semeie salvação na vida ...
Alexandra Guerra
6
Os Maias
Tinha na alma um constante sorriso – que os seus lábios repetiam. O marquês achavalhe o ar baboso e abençoador... Às vezes, passeando sónoseu quarto, perguntava asi mesmo ondeo levaria aquele grande amor. Não sabia. Tinha diante ...
Eça de Queiroz, 2013
7
A Visão Missionária na Bíblia
... a partir de Cristo, tais promessas se ampliam até chegar aos apóstolos, à igreja nascente e, no devido tempo, a todo o povo de Deus, espalhado pelo mundo inteiro.4 Povo abençoador, que quebra barreiras. Em primeiro lugar, quando ...
TIMOTEO CARRIKER
8
A caminho de um novo ser
A adoração nos leva à maravilhosa presença de Deus e, embora nossa intenção seja de servir ao Senhor, dar algo a ele, acabamos recebendo o impacto abençoador dessa comunhão. São muitos os relatos bíblicos de vitórias e mudanças ...
José Luiz Teixeira
9
Rota de colisão
... vida daquele que encontra a justiça e não de quem busca a felicidade em si mesma. Jesus é a nossa justiça, quem o encontra bebe diretamente da fonte da alegria. Não perca seu tempo procurando uma bênção, procure o abençoador.
Ubirajara Crespo
10
O Protestantismo e escravidão no Brasil
Queremos ser agentes de cura e reconciliação à partir de um olhar purificado de preconceitos: um olhar abençoador. Salvador - Bahia - 28 de novembro de 2009 Isabelle Ludovico da Silva Capitulo V Documentos referentes às igrejas e o ...
Hernani Francisco da Silva

用語«ABENÇOADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabençoadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atleta de Nova Veneza fala de sua experiência jogando futsal no …
... te dará sonhos que não possa alcançar. E por mais inacreditável que seja, ele mesmo te dará um provedor, um intermediário, um abençoador para te ajudar ... «Portal Veneza, 7月 15»
2
O que serve a Deus e o que não serve! - Pastor Sérgio Fernandes
O homem carnal quer as bençãos divinas. O homem espiritual quer o Abençoador. A mulher carnal quer a água que sacie sua sede; a mulher espiritual quer a ... «O Nortão Jornal, 7月 15»
3
O evangelho segundo o estelionato
E que na verdade o povo não está em busca do abençoador, mas apenas da benção. Tendo em vista todos esses acontecimentos, Deus se colocou apenas a ... «Brasil 247, 4月 15»
4
Um evagelho maldito - Pra. Elza Carvalho
Não se prega mais arrependimento, valoriza-se muito o eu, a benção tornou-se bem melhor que o abençoador, vale qualquer coisa para aparecer, até se ... «O Nortão Jornal, 2月 15»
5
Wilian Nascimento: álbum será produzido por Anderson Freire
“É uma honra estar à frente de um CD tão abençoador. O Wilian Nascimento é um irmão para mim e esta parceria tem dado muito certo. Gravamos o clipe ... «Gospel+, 2月 15»
6
Início MK Music Culto de Consagração CD Da Eternidade Fernanda …
Vá, leve sua família e participe deste culto abençoador! Treze canções (nove inéditas, três versões e uma regravação) e uma faixa de ministração fazem parte ... «Amigo De Cristo, 2月 15»
7
Aline Barros lança CD infantil em evento social no Parque Madureira
Poder cantar neste dia e levar a esperança para todos os presentes é abençoador. Todos estão convidados para este evento tão importante!”, disse Aline. «Novo Conexão Penedo, 12月 14»
8
Bruna Karla apresenta lyric video da música “Como Águia”
E tenho a certeza que será um trabalho abençoador para o meu ministério. Nosso objetivo é exaltar o Seu nome e proclamar as maravilhas de Suas obras ... «Gospel+, 9月 14»
9
Kleber Lucas lança novo CD – O Filho de Deus
A capa de O Filho de Deus foi escolhida com a ajuda de todos os admiradores do intérprete e internautas. Aguarde por este trabalho abençoador! «Amigo De Cristo, 9月 14»
10
Ministério Unção de Deus lança clipe “Confia”; Assista
É um trabalho abençoador e edificante”, comentou a presidente da gravadora, Yvelise de Oliveira. Assista no vídeo abaixo o novo clipe do Ministério Unção de ... «Gospel+, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Abençoador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abencoador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA