アプリをダウンロードする
educalingo
açambarcador

"açambarcador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAÇAMBARCADORの発音

a · çam · bar · ca · dor


AÇAMBARCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AÇAMBARCADORと韻を踏むポルトガル語の単語

amplificador · aplicador · buscador · desumidificador · duplicador · educador · identificador · indicador · liquidificador · marcador · mercador · multiplicador · pecador · pescador · picador · planificador · provocador · purificador · secador · tocador

AÇAMBARCADORのように始まるポルトガル語の単語

açaizeiro · açaí · açalhar · açalpão · açamado · açamar · açamarcar · açamarrado · açambarcação · açambarcadeira · açambarcagem · açambarcamento · açambarcante · açambarcar · açambarque · açame · açamo · açamoucado · açanã · açancalhar

AÇAMBARCADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador · cercador · certificador · colocador · comunicador · decodificador · descascador · esticador · fabricador · invocador · locador · modificador · pacificador · predicador · publicador · rascador · retificador · umidificador · unificador · verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるaçambarcadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AÇAMBARCADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«açambarcador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«açambarcador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AÇAMBARCADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語açambarcadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaçambarcadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«açambarcador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抓手
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acaparador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hoarder
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

grasper
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدرك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хапуга
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

açambarcador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লোভী ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grasper
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tamak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

grasper
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グラスパー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

움켜 잡 기사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grasper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người tham lam
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

grasper
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

grasper
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

grasper
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grasper
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chwytak
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хапуга
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Grasper
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αρπάζων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

haai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grip
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gripe-tang
5百万人のスピーカー

açambarcadorの使用傾向

傾向

用語«AÇAMBARCADOR»の使用傾向

açambarcadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«açambarcador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、açambarcadorに関するニュースでの使用例

例え

«AÇAMBARCADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaçambarcadorの使いかたを見つけましょう。açambarcadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorias da personalidade - 4ed:
Fromm identificou e descreveu cinco tipos de caráter social encontrados na sociedade atual: receptivo, explorador, açambarcador, comerciante e produtivo. Esses tipos representam as diferentes maneiras como os indivíduos se relacionam ...
Calvin S. Hall, Gardner Lindzey, John B.Campbell, 2000
2
Dictionario Basico Juridico
Açambarcador - que açambarca; açambarcante. Açambarcamento - ato ou efeito de açambarcar. Açambarcante - açambarcador. Açambarcar - chamar algo exclusivamente a si, privando os outros da respectiva vantagem, monopolizar; ...
3
O terceiro mundo: mecanismos do subdesenvolvimento
Como não existe nenhum mercado local do paddy, em que fosse possível fazer um confronto entre a oferta e a procura, o campones deve esperar a passagem do açambarcador. Unicamente a importância das solicitações do açambarcador  ...
Jean Marie Albertini, M. Auvolat, 1968
4
Dicionário brasileiro de insultos
Isso em referência às universidades, também apontadas como academias. acafajestado Meio cafajeste, acanalhado. acaipirado Acanhado, tímido. açambarcador O sujeito que monopoliza qualquer coisa em benefício de si próprio. "Em sua ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Boletim da Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra
Açambarcador. 2476) O artigo 1o12.° da Novissima Reforma Judiciária, combinado com a lei n.° 922 de 3o de dezenibro de tgtg, permite a entrada em casa do açambarcador afim de se efectuar a sua prisão por se tratar de um crime em que ...
Universidade de Coimbra. Faculdade de Direito, 1921
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Chamam o intermediário de atravessador ou de açambarcador quando as margens de lucro e os ágios pagos à intermediação são por demais elevados. Na produção animal reserva-se a conotação de marchante ao intermediário. O regatão ...
‎1995
7
Annaes
É quando o lavrador entrega tudo ao açambarcador pelo preço que afinal esse lhe oferece . Agora mesmo, acabo de receber de São Paulo, uma carta de lamúrias, porque o milho, cujo preço mínimo para a saca de 60 quilos é Cr$ 4.350, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
8
Anais da Câmara dos Deputados
HERBERT LEVY — Admitindo a validade do argumento de V. Exa., só há um modo de combater o açambarcador e o traste: promover distribuição paralela, exatamente o que a COFAP e as COAPS têm procurado fazer, sem êxito. De onde ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1959
9
Jaime Bunda e a morte do americano
Dequalquer modo, descobriuse uma sórdida rede dirigida por um ricaço local, de nome Aníbal Vitorino, açambarcador de vários prédios antes pertencentes aoEstado ede umasériede moradias narestinga do Lobito, mais umaantiga fábrica ...
PEPETELA, 2012
10
O pequeno livro do stress
Somos indivíduos finitos a tentar fazertrabalhos sem fim, mas estamos limitados pela fisiologia Há duas maneiras de reduzir o sentimento de stress num emprego açambarcador. Uma é reorganizar o seu trabalho CAPITULO — reduza as ...
David Posen, Miguel Moiteiro Marques

用語«AÇAMBARCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaçambarcadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stojiljkovic e Aarón de regresso aos convocados de Paulo Fonseca
Camusgui você é um ilustre açambarcador de ignorância pura... Escreve o que sente sem pensar... isto são limitações intelectuais. Vá estudar e apareça a ... «A Bola, 10月 15»
2
Celebridades momentâneas e “escritores por um dia”
Já Sócrates, através de Platão, os intitulava também de “açambarcadores efêmeros dos sucessos imerecidos. Por isso alguns soam como balão, porque de ... «DM.com.br, 10月 15»
3
Onze do FC Porto recheado de novidades
PANASKA VELHACO AÇAMBARCADOR DE PÉNIS. ... Manolito do Algarve. PANASKA VELHACO AÇAMBARCADOR DE PÉNIS. «Sapo Desporto, 9月 15»
4
Comer tremoços, fazer amor no Gerês e outras sugestões para …
Lutar com todas as nossas forças para que o Verão de 2015 não tenha um hit musical açambarcador, daqueles com coreografia, e que se ouvem em tudo ... «Visão, 7月 15»
5
Land grabbing: contadini del Mozambico e Comboniani contro il …
... di missionari comboniani, molti dei quali italiani, compreso Alex Zanotelli, che hanno sottoscritto l'appello “Moçambique: NÃO aos açambarcadores de terras”. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 5月 15»
6
Um esclarecimento em relação ao populismo, por Slavoj Žižek
Por exemplo, que a polícia faça incursões em adegas secretas, ou detenha os açambarcadores e coordenadores da guerra económica que provoca a ... «Esquerda, 4月 15»
7
Ainda dá tempo?
Até a China passa por apertos em matéria de exportação dos seus produtos a preço ínfimo, até ontem açambarcadores de mercados. Claro está que uma ... «CartaCapital, 2月 15»
8
Venezuela anuncia rede de distribuição de alimentos
Por outro lado, sublinhou que será "inclemente" e aplicará "mão dura" contra os açambarcadores e especuladores das redes estatais e privadas do país. «Correio da Manhã, 1月 15»
9
Venezuela lança cartão eletrônico para compras em …
... contrabandistas, especuladores, açambarcadores que vão ao Mercal, ao Pdval e levam toda a loja e quando chega a família venezuelana temos problemas. «R7, 3月 14»
10
A participação política feminina durante a Revolução Francesa
E a punição dos açambarcadores dos gêneros de primeira necessidade. Muitas foram empurradas para a militância por essa razão", disse Morin. Contra a ... «Farol Comunitário, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Açambarcador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acambarcador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA