アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mercador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMERCADORの発音

mer · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMERCADORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mercador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mercador

売り手

Vendedor

売り手は、一定量の商品やサービスの交換を担当する営業担当者です。 それらは支払条件を規定し、価格の割引を提供する。 彼らは販売活動を計画し、旅程を定義します。 彼らは、売りために商品を購入し、準備し、輸送し、サプライヤーを訪問し、価格を調査し、価格と条件を交渉する。 それは「セールスプロフェッショナル」とも呼ばれます。 Vendedor é o profissional da área de vendas responsável pela troca de um produto ou serviço por um determinado valor. Estipulam prazos e condições de pagamento e fornecem desconto nos preços. Planejam atividades de vendas e definem itinerários. Compram, preparam e transportam mercadorias para venda, visitam fornecedores, fazem levantamento de preços e negociam preços e condições . Também é conhecido como "profissional de vendas".

ポルトガル語辞典で«mercador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERCADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

MERCADORのように始まるポルトガル語の単語

merca-tudo
mercaço
mercadeiro
mercadejar
mercadejável
mercadinho
mercadização
mercado
mercadologia
mercadológico
mercadoria
mercancia
mercanciar
mercante
mercantel
mercantil
mercantilagem
mercantilice
mercantilidade
mercantilismo

MERCADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador
cercador
certificador
colocador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
intercomunicador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるmercadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MERCADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mercador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mercadorのポルトガル語での同義語

«mercador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERCADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mercadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmercadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mercador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

商人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Comerciante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

merchant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सौदागर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تاجر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

торговец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mercador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বণিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marchand
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saudagar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Händler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

商人
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Merchant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thương thuyền
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வணிகர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यापारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tüccar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mercante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kupiec
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

торговець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comerciant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Έμπορος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

handelaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

köpman
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjøpmann
5百万人のスピーカー

mercadorの使用傾向

傾向

用語«MERCADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«mercador»の使用頻度を示しています。
mercadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mercador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mercadorに関するニュースでの使用例

例え

«MERCADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmercadorの使いかたを見つけましょう。mercadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Mercador de Veneza
O mercador de Veneza é uma das obras mais polêmicas de William Shakespeare (1564-1616).
William Shakespeare, 2007
2
O Mercador de Raridades
O livro " O Mercador de Raridades" é uma obra de ficção que traz em seu conteúdo a mais certa das realidades vivenciadas por nós seres humanos: a inusitação dos eventos em nossa vida!
Ronaldo Belo da SIlva, 2010
3
O Mercador de Livros Malditos
No ano de 1205, um monge foge de um esquadrão de cavaleiros com algo muito precioso, que não está disposto a entregar a seus perseguidores.
Marcello Simoni
4
Mercador de Veneza, O
Nesse texto, Shakespeare surpreende pela modernidade de suas complexidades morais.
WILLIAM SHAKESPEARE, CARLOS ALBERTO NUNES
5
Mercador Da Morte
Douglas Farah, Stephen Braun. O mediador exibiu também uma segunda lista, pormenorizando «as armas, munições e os aviões de combate Mig» pretendidos , juntamente com dúzias de variedades de armamento, desde lança-granadas a  ...
Douglas Farah, Stephen Braun, 2009
6
Francisco Félix de Souza, mercador de escravos
Narra a aventura de um poderoso chefe africano e um dos maiores mercadores de escravos da história. Descreve o ambiente social em que ele viveu e também como funcionava, no outro lado do Atlântico, o tráfico de escravos.
Alberto da Costa e Silva, 2004
7
Ordenações filipinas
Ferragem (mercador por grosso de). Ferro em barra (mercador de). Líquidos e comestíveis (mercador de). Maçames (mercador de). Madeiras (mercador de) . Modas (emprezario de loja de). Moveis fabricados no estrangeiro (mercador de) .
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
Ferrador, com estabelecimento Ferragens usadas (mercador de), com estabelecimento Ferro (fabricante de objectos de pequenas dimeusões dc) Flores artiliciaes (fabricante ou mercador de) Flores ou arvores naturaes ( mercador de) ...
Portugal, 1861
9
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
UC Biblioteca Geral. dor; jtem Vasco Esteuez, criado que ffoy da rraynha, uasallo ; jtem Vasco Annes de Buarcos, uasallo e mercador; jtem Luys Domjnguez Orreuêz mercador; jtem Luys Domjnguez, criado de Joham Alluarez, uasallo e ...
UC Biblioteca Geral
10
O MERCADOR E O PAPAGAIO
Entretido e agradável, este livro apresenta várias histórias orientais como substrato para reflexão pessoal e como instrumento para o processo terapêutico.
NOSSRAT PESESCHKIAN

用語«MERCADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmercadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Especulações sobre mercador no filme 'Aladdin' são confirmadas …
Os fãs mais fervorosos da animação Aladdin, da Disney, podem comemorar, pois estavam certos em suas teorias. Muitos repararam que o mercador na ... «Portal GCN, 10月 15»
2
Diretores de Aladdin confirmam famosa teoria sobre o Gênio
Até tínhamos isso no final do filme, onde ele revelaria ser o Gênio, e, é claro, Robin [Williams] fez a voz do mercador. Só que com as mudanças na história e a ... «AdoroCinema, 10月 15»
3
Defesa diz que juiz Sergio Moro faz "ouvido de mercador"
Inútil falar para quem parece só fazer ouvidos de mercador”, afirma o documento assinado pelos advogados Dora Cavalcanti, Augusto Arruda Botelho e Rafael ... «O POVO Online, 7月 15»
4
Mérito Mercador Candango homenageia empreendedores
Santana ressaltou que o Mérito Mercador Candango valoriza os empresários que ajudam a gerar emprego e renda na Capital do País. Segundo Adelmir, é ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
5
Cleuza Ferreira recebe o Mérito Mercador Candango
Um dos maiores nomes da moda brasiliense, Cleuza Ferreira foi destaque no Mérito Mercador Candango. A empresária foi homenageada por sua historia de ... «Finíssimo, 7月 15»
6
Bragança Paulista: ​​​Mini- Mis Casinha do Lago em Bragança …
Nesta terça-feira, dia 26, a partir das 19h30, é a vez do longa-metragem 'O Mercador de Veneza', exibido gratuitamente no Mini-Mis Casinha do Lago, dentro ... «Portal Bragança Notícias, 5月 15»
7
Estoril recebe exposição de acervo da galeria
No período de 8 de maio a 14 de junho, o Estoril receberá a exposição “Acervo O Mercador”, sob a curadoria de Bárbara Cariry e Diego Pontes, sócios da ... «O POVO Online, 5月 15»
8
Suspeito de integrar quadrilha que fraudou concurso em PE se …
Ele é o 12º preso na Operação Mercador, que desvendou a fraude, coordenada pela delegada Patrícia Domingos, delegada de Repressão aos Crimes contra a ... «Globo.com, 4月 15»
9
Polícia deflagra operação para prender acusados de fraude em …
A Polícia Civil deflagrou na manhã desta quinta-feira (16) a Operação Mercador, com o objetivo de prender pessoas acusadas de fraudar concursos públicos ... «NE10, 4月 15»
10
Ator palestiniano no papel de judeu em peça “O Mercador de Veneza”
A companhia de teatro britânica Royal Shakespeare Company escolheu Makram Khoury para interpretar Shylock numa nova produção da peça de ... «RTP, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mercador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mercador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z