アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"açaizeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAÇAIZEIROの発音

a · çai · zei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AÇAIZEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAÇAIZEIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«açaizeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
açaizeiro

アサイ

Açaí

パセミテ、パルミトー、ピナ、トゥカニエイとも呼ばれるアサイは、リフレッシュメントを作る際に非常によく使われる紫色のバカソ果実を生産するヤシの木です。 O açaí, também chamado uaçaí, açaí-branco, açaizeiro, coqueiro-açaí, iuçara, juçara, palmiteiro, palmito, piná e tucaniei, é uma palmeira que produz um fruto bacáceo de cor roxa muito utilizado na confecção de refrescos.

ポルトガル語辞典で«açaizeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AÇAIZEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


abacaxizeiro
a·ba·ca·xi·zei·ro
arrozeiro
ar·ro·zei·ro
banzeiro
ban·zei·ro
buritizeiro
bu·ri·ti·zei·ro
cafezeiro
ca·fe·zei·ro
cinzeiro
cin·zei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
cupinzeiro
cu·pin·zei·ro
cuscuzeiro
cus·cu·zei·ro
dendezeiro
den·de·zei·ro
forrozeiro
for·ro·zei·ro
imbuzeiro
im·bu·zei·ro
ingazeiro
in·ga·zei·ro
juazeiro
ju·a·zei·ro
luzeiro
lu·zei·ro
maracujazeiro
ma·ra·cu·ja·zei·ro
raizeiro
rai·zei·ro
tucunzeiro
tu·cun·zei·ro
umbuzeiro
um·bu·zei·ro
vezeiro
ve·zei·ro

AÇAIZEIROのように始まるポルトガル語の単語

açafroeiro
açafroína
açafrol
açagador
açaiense
açaimar
açaime
açaimo
açairana
açaizal
açaí
açalhar
açalpão
açamado
açamar
açamarcar
açamarrado
açambarcação
açambarcadeira
açambarcador

AÇAIZEIROのように終わるポルトガル語の単語

anduzeiro
araticunzeiro
araçazeiro
arcabuzeiro
bacurizeiro
balizeiro
butiazeiro
cajazeiro
cambuizeiro
caquizeiro
catimbozeiro
chazeiro
icozeiro
matrizeiro
piquizeiro
puçazeiro
sapezeiro
tambozeiro
tinguizeiro
vozeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるaçaizeiroの類義語と反意語

同義語

«açaizeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÇAIZEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語açaizeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaçaizeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«açaizeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

açaizeiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Açaí
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Açai tree
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आकाई पेड़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

açaizeiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

açaizeiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

açaizeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

açaizeiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

açaizeiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

açaizeiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

açaizeiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

açaizeiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

açaizeiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

açaizeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

açaizeiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

açaizeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

açaizeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

açaizeiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

açaizeiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

açaizeiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

açaizeiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

açaizeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

açaizeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Açai-boom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Acaizeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

açaizeiro
5百万人のスピーカー

açaizeiroの使用傾向

傾向

用語«AÇAIZEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«açaizeiro»の使用頻度を示しています。
açaizeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«açaizeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、açaizeiroに関するニュースでの使用例

例え

«AÇAIZEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaçaizeiroの使いかたを見つけましょう。açaizeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As possibilidades do açaizeiro no estuário amazônico
Importância comercial e industrial.
Batista Benito Gabriel Calzavara, 1972
2
Fruticultura brasileira
O AÇAIZEIRO O açaí ou açaizeiro (Euterpe oleracea, Mart.) é uma palmeira espontânea nos terrenos pantanosos dos estuários dos rios Amazonas e Tocantins e de outros rios da mesma região. Pelo litoral atinge a Bahia. Surge em touceiras ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Possibilidades papeleiras do açaizeiro
Material. Método. Observações operacionais e provas físico-mecânicas. Análises químicas e características métricas das fibras. Obtenção das polpas. Branqueamento. Influência de tratamentos.
C. F. M. de MELO, 1974
4
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Convém salientar que além do açaizeiro, ataca outras palmeiras, principalmente o coqueiro, como também a bananeira e a cana— de— açúcar. E praga que se manifesta esporadicamente, sendo fácil exterminar as lagartas de dia, ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
5
Frutas: sabor à primeira dentada
Euterpe oleracea C. Mart., o açaizeiro, é possivelmente originá- _^^^fl^i^l rio do Pará, do estuário amazônico, encontrado nas matas de terra firme, na várzea e nos igapós. Distribui-se desde o Tocantins e atinge a Venezuela. É uma palmeira ...
Gil Felippe, 2004
6
Aspectos econômicos do açaizeiro
Aproveitamento do açaizeiro - produtos alimentícios e industriais. Produção do suco (vinho do açai). Produção de óleo. Aproveitamento do estipe para celulose. Produção do palmito. Análise da situação atual do palmito.
Aldemar Vidinho Ferreira Lopes, Joâo Marivaldo Silva de Souza, Batista Benito Gabriel Calzavara, 1982
7
Mosaicos da Cultura Brasileira
O açaizeiro oferece os frutos de açaí que proporcionam uma deliciosa bebida, a madeira para fazer a paxiúba da qual se faz as paredes e assoalhos de casas e ripas para cercas; a palha para cobrir as casas; a raiz dele serve para preparar ...
LUCIANA NASCIMENTO, Luciana Nascimento Andrea Maria Favilla Lobo Organizadoras, ANDREA MARIA FAVILHA LOBO
8
Resposta do Açaizeiro Cultivar BRS - Pará à Aplicação de ...
O açaizeiro (Ellterpe oleracea MART) é uma palmeira típica da região amazônica, que dentre as espécies existentes do gênero Euterpe é a de maior importância, por apresentar elevado potencial econômico e por ter grande aceitação ...
DIOCLÉA ALMEIDA SEABRA SILVA Silva, DIOCLÉA ALMEIDA SEABRA SILVA Silva, 2009
9
Açaizeiro: fonte inesgotável de palmito
Clima e solo.
B. B. G. Calzavara
10
Insetos prejudiciais ao açaizeiro e seus controles
A pesquisa demonstra o levantamento realizado no período de janeiro/94 a dezembro/97, em 136 acessos existentes na coleção de germoplasma da Embrapa Amazônia Oriental, com o objetivo de conhecer os insetos fitopagos do açaizeiro ...
L .A. de SOUZA, 1999

用語«AÇAIZEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaçaizeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secretaria plantará 140 mudas de espécies nativas no Santa Etelvina
Além do plantio das 140 árvores, 500 mudas de espécies como mangueira, açaizeiro, graviola, acerola, cacau, jenipapo, ameixa-da-Índia, cupuaçu e ... «D24am.com, 9月 15»
2
Técnica aumenta produção do açaí em até cinco vezes
Um açaizal com o manejo de mínimo impacto deverá ter por hectare, cerca de 400 touceiras, com cinco açaizeiros adultos em cada touceira; 50 palmeiras de ... «Olhar Direto, 5月 15»
3
Açaí: Fruto típico de uma palmeira amazônica
O açaizeiro é uma palmeira tipicamente tropical, encontrada no estado silvestre e faz parte da vegetação das matas de terra firme, várzea e igapó. A palmeira ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 5月 15»
4
Seminário vai debater o cultivo de açaizeiros no Pará
Uma das metas da nova fase do programa é consolidar o plantio de açaizeiros nas áreas de terra firme, utilizando-se de irrigação em projetos de maior escala ... «Para, 4月 15»
5
Açaí, néctar nutritivo da Amazônia, fascina o mundo e ajuda a …
Feliz de Carvalho, extrativista em Abaetetuba, conta que aprendeu a manejar o açaizeiro para ter uma produção maior e mais sustentável. “Se tiver muito ... «Revista Época, 4月 15»
6
Projeto transforma casca de palmito em biojoias e artesanato
Do açaizeiro, já há algumas décadas, se aproveita também o palmito. Deste pedaço aqui ainda são retiradas várias camadas até se chegar ao ponto do ideal ... «Globo.com, 4月 15»
7
Homem é preso acusado de roubar igreja evangélica
Por estar na casa de Maicon, os agentes desconfiaram e passaram a interrogá-lo, momento que “Açaizeiro” confessou ter praticado o furto a Igreja Deus é ... «Rondoniaovivo, 3月 15»
8
Mulheres lideram a produção e colheita de açaí na região das ilhas
Aos 50 anos, a habilidade de Edina dos Anjos do Nascimento Siqueira ao subir no açaizeiro utilizando apenas uma peconha (artefato feito com um pedaço do ... «Para, 3月 15»
9
Família de Abaetetuba cria invenção para facilitar a colheita do açaí
Do chão, a vara é posicionada próximo ao açaizeiro. A lâmina corta o cacho, depois o gancho sobe e prende o cacho, que desliza até o produtor. Na prática, a ... «Globo.com, 2月 15»
10
Família de Belém encontra guaxinim em açaizeiro no quintal de casa
As cunhadas Jhulya Moraes e Erika Moraes tomaram um susto ao encontrar um guaxinim em cima de um açaizeiro no quintal da casa da família no distrito de ... «Globo.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Açaizeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acaizeiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z