アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atracador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATRACADORの発音

a · tra · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRACADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATRACADORと韻を踏むポルトガル語の単語


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

ATRACADORのように始まるポルトガル語の単語

atrabile
atrabiliário
atrabilioso
atrabílis
atracação
atracadela
atracadoiro
atracadouro
atracadura
atracar
atracão
atracção
atracionário
atraciômetro
atractossomo
atractóbolo
atração
atraente
atraiçoadamente
atraiçoado

ATRACADORのように終わるポルトガル語の単語

cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
intercomunicador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるatracadorの類義語と反意語

同義語

«atracador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATRACADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atracadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatracadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atracador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

atracador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Robber
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

atracador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

atracador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

atracador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

atracador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

atracador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

atracador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

atracador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

atracador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

atracador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

atracador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atracador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

atracador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

atracador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

atracador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atracador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

atracador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

atracador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

atracador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atracador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ληστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

atracador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

atracador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

atracador
5百万人のスピーカー

atracadorの使用傾向

傾向

用語«ATRACADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«atracador»の使用頻度を示しています。
atracadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atracador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atracadorに関するニュースでの使用例

例え

«ATRACADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatracadorの使いかたを見つけましょう。atracadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
o atracador, peando os dois ramos do vergueiro um para o outro com uma volta, depois com os chicotes peiam as talhas para o vergueiro com duas voltas redondas, dando com o resto do atracador duas voltas bem rondadas de uma para ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862
2
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Atracador, é um cabo que serve para atracar as duas talhas, e o vergueiro das peças junto ás testas das falcas. Atracar , afferrar — chegar-se , lançando cabo, árpéo, croque, etc. Atracar a Artilheria em Meias Voltas, voz de commando, que ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
3
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
A contraatracadura se compóe de hum con- travergueiro , hum atracador , huma trinca de Jóia , hum e s tropo de Canteira, ou alça de Canteira. Para contraatracar huma Peç» de coberta embica- se ; e pondo as talhas em peito de morte ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
4
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
de ré toma o atracador e faz fixo um dos chicotes (o que tem mão) no ramo de ré do vergueiro a meia distancia da testa do reparo á amurada. Os 3.M- calçam as rodas, dispõem as talhas dos lados e com ellas completam depois a atracação, ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
5
Carlos, Asesino de Crimen O Usurpador de la Ley
Tu papi esta preso por ser un ladronzazo y atracador. Tu primo no esta preso por mí. Tu primo esta preso por ser un abusador, atracador, drogadicto y violador de mujeres como su padre. Tu abuela no se esta volviendo loca por mi. Tu propia ...
Orlando N. Gomez, 2010
6
The Romantic Dogs: 1980-1998
En hoteles que parecían organismos vivos de películas de terror. Como cuando uno sueña que mata a una persona que no acaba nunca de morir. O como aquel otro sueño: el del tipo que evita un atraco o una violación y golpea al atracador ...
Roberto Bolaño, 2008
7
Jurisprudencia
A tampa, que devia fazer corpo com a chapa, pois a ela é fortemente fixada poi um atracador e um parafuso de pressão, foi encontrada no outro paiol — o de projetéis. Do laudo dos peritos consta ainda: "O exame do atracador dessa tampa ...
8
Panfletos Liberales: Reflexiones de un economista audaz
cada vez la estimula más, desanimando el recurso de la amenaza frente a la violencia para impedir la violencia: «En la mayoría de los paísescivilizados si unpadredefamilia descubre aun atracador en sucasa yle dispara,va directamente ala ...
Carlos Rodríguez Braun, 2005
9
SociologíA Del Siglo Xxi
John Herbert Dillinger (1902-1934), atracador de bancos norteamericano. ** Pretty boy Floyd. CharlesArthur Floyd (1901-1934), atracador de bancos y asesino norteamericano. *** christie John Reginald Christie (1898-1953), asesino inglés ...
José María Mercado Velasco, José Mercado Velasco MaríA, 2011
10
Hombres Y Dias
Perdió la calma y se abalanzó sobre el atracador, pegándole un puñetazo en la cara. De repente, se vio en tierra, con un balazo que le había dado en el hombro derecho, cerca del pulmón. El ruido de la detonación hizo acudir al policía más ...
Enrique Larroque, 2010

用語«ATRACADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatracadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buscan en León a un atracador que asaltó cinco farmacias a mano …
La Policía Local de León ha puesto en marcha un operativo especial en colaboración de la Policía Nacional para intentar capturar a un atracador de farmacias ... «El Norte de Castilla, 10月 15»
2
Detenido «in fraganti» un atracador de Chamberí delatado por su ropa
Los agentes reconocieron al supuesto atracador ya que habían visionado grabaciones de las cámaras de seguridad de la farmacia, situada en la calle de ... «ABC.es, 10月 15»
3
Muere la empleada del salón de juegos a la que un atracador atacó …
El pasado 6 de febrero, mientras trabajaba en un salón de juegos de la avenida de Velázquez, fue atacada salvajemente por un atracador, que se ensañó con ... «Sur Digital, 10月 15»
4
Un presunto atracador de 23 años muere tras caer de un tejado
El fallecido huía, al parecer, tras un intento de atraco en una vivienda cercana, de la calle Costanilla de los Ángeles, cuyos vecinos habían avisado a ... «EL PAÍS, 9月 15»
5
La Guardia Civil detiene a un atracador de bancos en Granada
La Guardia Civil ha detenido en Pinos Puente a un peligroso atracador que el pasado día 13 de agosto asaltó armado con una pistola una oficina bancaria de ... «El Mundo, 8月 15»
6
El arquitecto atracador de bancos, a cara descubierta
'¡Son todos unos estúpidos!', gritaba Conejero en sus asaltos. Al menos, fueron cuatro y un botín de 330.000 euros desde 2010 ... «El Mundo, 8月 15»
7
El arquitecto Conejero, detenido como presunto atracador de bancos
Los Mossos d'Esquadra llevaban años siguiendo la pista de quien consideran uno de los atracadores de bancos más activos de Catalunya y que seguían ... «Diari de Tarragona, 8月 15»
8
Atraco a mano armada en un supermercado de Granada
El atracador consiguió salir del establecimiento con 317 euros, pero fue interceptado en las calles de alrededor por otro empleado, justo en el momento en el ... «EL PAÍS, 8月 15»
9
18 años de cárcel para el atracador que mató a una empleada de …
La Audiencia de Tarragona ha condenado a 18 años de cárcel a Manuel Amancio Álvarez, el atracador que mató a una trabajadora de una entidad bancaria de ... «El Periódico, 7月 15»
10
El atracador del subfusil fue compinche de «El Vaquilla»
Los dos atracadores que protagonizaron el jueves pasado un tiroteo con la Guardia Civil en plena calle de Humanes, tras asaltar un banco, atesoran unas ... «ABC.es, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atracador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atracador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z