アプリをダウンロードする
educalingo
aclasto

"aclasto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACLASTOの発音

a · clas · to


ACLASTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACLASTOと韻を踏むポルトガル語の単語

agelasto · ameloblasto · blasto · blefaroplasto · cloroplasto · emplasto · endoblasto · epiblasto · eritroblasto · fibroblasto · glasto · idioblasto · litoclasto · mieloblasto · neuroblasto · osteoblasto · osteoclasto · protoplasto · tonoplasto · trofoblasto

ACLASTOのように始まるポルトガル語の単語

acladiose · aclamação · aclamador · aclamante · aclamar · aclamativo · aclamatório · aclamídeo · aclaração · aclarador · aclaragem · aclaramento · aclarar · aclaratório · aclarecer · aclaustrado · aclaustrar · aclavado · aclaviculado · aclâmide

ACLASTOのように終わるポルトガル語の単語

actinoblasto · amiloplasto · cementoblasto · condroblasto · fitoblasto · fragmoplasto · genoblasto · gimnoblasto · gonimoblasto · hematoblasto · hipoblasto · linfoblasto · megaloblasto · mesoblasto · mioblasto · nemoblasto · ooblasto · parablasto · quiroplasto · rizoblasto

ポルトガル語の同義語辞典にあるaclastoの類義語と反意語

同義語

«aclasto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACLASTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aclastoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaclastoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aclasto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aclasto
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aclasto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aclasto
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aclasto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aclasto
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aclasto
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aclasto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aclasto
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aclasto
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aclasto
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aclasto
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aclasto
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aclasto
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aclasto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aclasto
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aclasto
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एव्हलस्टो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aclasto
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aclasto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aclasto
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aclasto
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aclasto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aclasto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aclasto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aclasto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aclasto
5百万人のスピーカー

aclastoの使用傾向

傾向

用語«ACLASTO»の使用傾向

aclastoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aclasto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aclastoに関するニュースでの使用例

例え

«ACLASTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaclastoの使いかたを見つけましょう。aclastoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noticia sobre a provincia de Matto Grosso: sguida d'um ...
O dia de um momento a outro, muda-se em noute, denso e aclasto véu cerra a abnbo;la ce!or'o, e a terra 6 alumiada apenas pela luz dos raios e dos relampagos. O trovão ribomba medonho e parece querer arrancar o globo do seu eixo.
Jouaquim Ferreira Moutinho, 1869
2
A Portuguese-English Dictionary
ACLARA£AO. aclarar (v.t.) to light up, illuminate; to make clear, elucidate, clarify, explain; (v.r.) to become clear. aclasto -ta (adj., Optics.) aclastic. aclerizar-se (v.r.) to become a priest or like one. aclidiano -na (adj., Anal.) acleidian. aclimacio (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s f. aclaramento, s. m. aclarar, v. aclaratorio, adj. aclasto, adj. aclaustrado, adj. aclaustrar, v. aclaviculado, adj. acleia, s. f. aclerizado, adj. aclerizar-se, v. aclesia, s. f. aclia, s. f. aclide, s. f. aclideo, s. m. aclidiano, adj. e s. m. aclido, adj. e s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Ouve meu grito: antologia de poesia operária (1894-1923)
Mentis, roubaes, mataes; nunca o remorso, nunca Vos terá bem encheio a sua garra adunca. . . — A vossa consciência é como um vidro aclasto! (Das Lavas) A Bomba, 12/9/1894, p. 3. A MORTE DE DEUS E DO DIABO Invocação á Ciencia ...
Bernardo Kocher, Eulália Maria Lahmeyer Lobo, 1987
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... em vez de ser cosida nos ombros, era atada ñas espáduas. (Do gr. a, priv., e & /as('s, fractura, de W«v Em lat. aclassis). ACLASTO, adj. Diz-se dos corpos que gozam da propnedade de deixar passar os ratos luminosos sem os refractar.
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Acla- recer. ACLARATÓRIO, adj. — Aclarar + tório. QUP aclara. ACLARECER, v. t. — A + claro + ecer. V. Aclarar. ACUASSE, s. f. — Lat. aelassis — Antig. Espécie de túnica, aberta pelos ombros, usada pntrp os romanos. ACLASTO, adj.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. aclamídeo, adj. aclaraçâo, s. f. aclaragem, s. f. aclaramento, s. m. aclarar, v. aclaratório, adj. aclasto, adj. aclaustrado, adj. aclaustrar, v. aclaviculado, adj. acléia, s. f. aclerizado, adj. aclerizar-se, v. aciesia, s. f. aclia, s. f. áclide, s.
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. aclamídco, adj. aclaração, s. j. aclarador (ô), adj. aclaragcm, s. j. aclaramento, s. m. aclarar, r. aclaratório, adj. aclasto, adj. aclaustrado, adj. aclaustrar, t>. aclavado, adj. aclaviculado, adj. acléia, S. j. aclerizado, adj. aclcrizar-se, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Atas
-A vossa consciência é como um vidro aclasto!18 Antonio Arnoni Prado e Francisco Foot Hardman19 identificaram os seguintes temas nos contos anarquistas: proieções da utopia libertária, negação do Estado e da Ordem Burguesa, moral ...
Celso Lemos De Oliveira, Maria Angélica Lopes, 1989
10
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... muda-se em noute, denso e aclasto véu cerra a aboboda c`eleste, e a terra é alumiada apenas pela luz _ f _ - z 1 T dos raios e dos relampagos. O trovão ribomba medonho e. 186 REVISTA DO INSTITUTO HISTÓRICO E GEOGRÁFICO DE ...

用語«ACLASTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaclastoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imperia: presentati questa mattina i dati del lavoro della Questura …
... è arrivato anche dal Dirigente della Mobile, Alessandro Carmeli: “Oltre all'attentato incendiario a 'La Zebra', abbiamo avuto anche quello alla ditta 'Aclasto'. «Sanremonews, 1月 12»
2
Sanremo: il 23 gennaio a processo Giuseppe Scamardella …
L'uomo era stato arrestato per l'incendio ai danni della ditta 'Aclasto' di via ... ai danni della ditta di impianti elettrici 'Aclasto' di via Meridiana a Sanremo. L'uomo ... «Sanremonews, 1月 12»
3
Attentato incendiario a Sanremo: Luca Aclasto parla del rapporto …
L'Aclasto Impianti è la ditta data alle fiamme nella tarda serata di venerdì a Sanremo. Reo confesso per l'accaduto Giuseppe Scamardella, ex dipendente della ... «Sanremonews, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Aclasto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aclasto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA