"aclaustrar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でACLAUSTRARの発音

a · claus · trar

ポルトガル語の動詞ACLAUSTRARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu aclaustro

tu aclaustras

ele aclaustra

nós aclaustramos

vós aclaustrais

eles aclaustram

Pretérito imperfeito

eu aclaustrava

tu aclaustravas

ele aclaustrava

nós aclaustrávamos

vós aclaustráveis

eles aclaustravam

Pretérito perfeito

eu aclaustrei

tu aclaustraste

ele aclaustrou

nós aclaustramos

vós aclaustrastes

eles aclaustraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu aclaustrara

tu aclaustraras

ele aclaustrara

nós aclaustráramos

vós aclaustráreis

eles aclaustraram

Futuro do Presente

eu aclaustrarei

tu aclaustrarás

ele aclaustrará

nós aclaustraremos

vós aclaustrareis

eles aclaustrarão

Futuro do Pretérito

eu aclaustraria

tu aclaustrarias

ele aclaustraria

nós aclaustraríamos

vós aclaustraríeis

eles aclaustrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aclaustre

que tu aclaustres

que ele aclaustre

que nós aclaustremos

que vós aclaustreis

que eles aclaustrem

Pretérito imperfeito

se eu aclaustrasse

se tu aclaustrasses

se ele aclaustrasse

se nós aclaustrássemos

se vós aclaustrásseis

se eles aclaustrassem

Futuro

quando eu aclaustrar

quando tu aclaustrares

quando ele aclaustrar

quando nós aclaustrarmos

quando vós aclaustrardes

quando eles aclaustrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

aclaustra tu

aclaustre ele

aclaustremosnós

aclaustraivós

aclaustremeles

Negativo

não aclaustres tu

não aclaustre ele

não aclaustremos nós

não aclaustreis vós

não aclaustrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

aclaustrar eu

aclaustrares tu

aclaustrar ele

aclaustrarmos nós

aclaustrardes vós

aclaustrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

aclaustrar

Gerúndio

aclaustrando

Particípio

aclaustrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACLAUSTRARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のaclaustrarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaclaustrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aclaustrar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Aclamado
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Tickle
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: aclaustrar
• ポルトガル語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Berjejak
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: गुदगुल्या
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Tickle
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Κρόκος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: aclaustrar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: aclaustrar

«ACLAUSTRAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaclaustrarの使いかたを見つけましょう。aclaustrarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... acidar acidentar acidificar acidrar acidular aciganar-se acingir acinzar acinzelar acinzentar acionar acirandar acirrar acitrinar aclamar aclarar aclarear aclaustrar aclerizar-se aclimar aclimatar aclimatizar acoar acobardar acobertar acobilhar ...

Bolognesi,joão

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ACLAUSTRAR, v. t. Construir em forma de claustro, ou com claustros: «O bispo mandou aclaustrar o seminário», Laudelino Freire, Dicionário. ACLAVISMO, s. m. MÚS. Característica de todo o sistema de notação musical que por sua ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s f. aclaramento, s. m. aclarar, v. aclaratorio, adj. aclasto, adj. aclaustrado, adj. aclaustrar, v. aclaviculado, adj. acleia, s. f. aclerizado, adj. aclerizar-se, v. aclesia, s. f. aclia, s. f. aclide, s. f. aclideo, s. m. aclidiano, adj. e s. m. aclido, adj. e s. m. ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa

Acinesia, s., não acinésia nem aquinésia. Acinésico, adj., não acinético nem aquinésico. Acipenséridas, s., não acipenserídeos. Aclâmide, 5., melhor que aclâmida. Aclaustrar. Este verbo conjuga-se do seguinte modo: Indicativo, presente: eu ...

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Em forma de claustro; com claustro. ACLAUSTRAR, v. t. — A + claustro + ar. Dar aspeoto ou forma de claustro a; construir pm forma de claustro ou com claustros. ACLAVADO, adj. — A + clava + ado. Em forma d» clava. ACLAVICULADO, adj.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. aclamídeo, adj. aclaraçâo, s. f. aclaragem, s. f. aclaramento, s. m. aclarar, v. aclaratório, adj. aclasto, adj. aclaustrado, adj. aclaustrar, v. aclaviculado, adj. acléia, s. f. aclerizado, adj. aclerizar-se, v. aciesia, s. f. aclia, s. f. áclide, s.

Walmírio Macedo, 1964

Boletim

Aclaustrar. Este verbo conjuga-se do seguinte modo: Indicativo, presente: eu ( acláustro), tu aclaustras (acláustras), ele aclaustra iacláustra), nós aclaustramos, vós aclaustrais, eles aclaustram. Imperativo, afirmativo: aclaustra tu (acláustra), ...

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. aclamídco, adj. aclaração, s. j. aclarador (ô), adj. aclaragcm, s. j. aclaramento, s. m. aclarar, r. aclaratório, adj. aclasto, adj. aclaustrado, adj. aclaustrar, t>. aclavado, adj. aclaviculado, adj. acléia, S. j. aclerizado, adj. aclcrizar-se, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Aclaustrar, v. Aclavado, adj. Aclaviculado, adj Aclela, s. f . Ac ¡erizado, adj. Aclerizar-se, v. Aclésia, s. f. Aclia, s. f. Aclide, s. f. Aclidiano, adj. e s. m. Aclidio, adj. e s. m. Aclido, adj. e s. m. Aclimaçâo, s. f. Aclimado, adj. Acllmador (ô), adj. e s. m. ...