アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acrômio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACRÔMIOの発音

a · crô · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACRÔMIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でACRÔMIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«acrômio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アクロミウム

Acrômio

アクロミウムは、三角筋が付着する肩甲骨の脊柱の外側端部の隆起に与えられた名前である。 鎖骨のある人の関節につながっています。 それは肩甲骨の背面の一部である。 Acrómio é o nome dado à apófise da extremidade externa da espinha da escápula, onde se prende o músculo deltóide. Articula-se, no Homem, com a clavícula. Faz parte da face dorsal da escápula.

ポルトガル語辞典で«acrômio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACRÔMIOと韻を踏むポルトガル語の単語


binômio
bi·nô·mio
crômio
crô·mio
deuteronômio
deu·te·ro·nô·mio
encômio
en·cô·mio
gerocômio
ge·ro·cô·mio
hemocrômio
he·mo·crô·mio
manicômio
ma·ni·cô·mio
metacrômio
me·ta·crô·mio
monômio
mo·nô·mio
multinômio
mul·ti·nô·mio
nosocômio
no·so·cô·mio
peristômio
pe·ris·tô·mio
polinômio
po·li·nô·mio
prasocrômio
pra·so·crô·mio
prostômio
pros·tô·mio
quadrinômio
qua·dri·nô·mio
siderocrômio
si·de·ro·crô·mio
sifilicômio
si·fi·li·cô·mio
trinômio
tri·nô·mio
ômio
ô·mio

ACRÔMIOのように始まるポルトガル語の単語

acrólico
acrólito
acrólofo
acrólogo
acrómico
acrónico
acrónimo
acrópeto
acrópode
acrópole
acróporo
acróstico
acrótomo
acrômano
acrômato
acrômico
acrônfalo
acrônico
acrônimo
acruoria

ACRÔMIOのように終わるポルトガル語の単語

boêmio
carpostômio
cádmio
epistômio
exímio
gerontocômio
grêmio
harmotômio
higiocômio
hipostômio
metastômio
mio
molpadômio
necrocômio
neonômio
neurotômio
pneumostômio
prémio
prêmio
tômio

ポルトガル語の同義語辞典にあるacrômioの類義語と反意語

同義語

«acrômio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACRÔMIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acrômioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacrômioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acrômio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肩峰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

acromion
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acromion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंसकूट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأخرم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

акромион
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acrômio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acromion
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acromion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acromion
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acromion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

肩峰
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

견봉
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acromion
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mỏm cùng vai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோட்பட்டைமுளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अॅक्रोमोन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acromion
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acromion
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acromion
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

акромион
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acromion
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Acromion
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acromion
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acromion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acromion
5百万人のスピーカー

acrômioの使用傾向

傾向

用語«ACRÔMIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«acrômio»の使用頻度を示しています。
acrômioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acrômio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acrômioに関するニュースでの使用例

例え

«ACRÔMIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacrômioの使いかたを見つけましょう。acrômioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
O impacto se dá contra a porção ântero-inferior do acrômio, o ligamento coracoacromial e a articulação acromioclavicular. Segundo Gerber, Hersche e Farron (1996), a ponta do processo coracóide também pode colaborar com o impacto ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
2
CIRURGIA DO OMBRO E COTOVELO SERIE DE ORTOPEDIA
A presença de um grande esporão acromial pode dar a falsa impressão de ser o canto anterolateral do acrômio, acarretando uma incisão muito anteriorizada. Assegure-se de que a aparência "branca” distinta da aponeurose seja exposta de ...
DONALD LEE, ROBERT NEVIASER
3
Exame Musculoesquelético Sistemático (LANGE)
George V. Lawry. Articulações acromioclaviculares A seguir, inspecionar as articulações acromioclaviculares (ACs) na busca de assimetria ou edema Visível . Encontrar o ângulo posterior do acrômio na borda posterolateral do ombro (Fig.
George V. Lawry
4
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Acrômio Tubérculo maior Sulco bicipital Tubérculo menor FIGURA 26-1 Anatomia esquelética do complexo do ombro. O ligamento acromioclavicular é composto pelas porções anterior, posterior, superior e inferior. Além do ligamento ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
5
Bases elementares técnicas de terapia manual e osteopatia
... interna sobe levemente. * Nos movimentos ântero-posteriores, na região da articulação acrômio-clavicular, o acrômio realiza uma rotação interna sob a clavícula no movimento para a frente, e uma rotação externa no movimento para trás.
Marcel Bienfait, 1997
6
Infiltrações do Aparelho Locomotor: Técnicas para realização ...
A anatomia do acrômio ("acrômio em gancho”) pode dificultar a progressão da agulha até sua face subacromial, e a migração proximal da cabeça do úmero, em casos de ruptura dos tendões do manguito rotador (principalmente do tendão  ...
Rita Furtado | Jamil Natour, 2011
7
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Características Osteológicas da Escápula • Ângulos: inferior, superior e lateral • Borda medial ou vertebral • Borda lateral ou axilar • Borda superior • Fossa supraespinal • Fossa infraespinal • Espinha • Raiz da espinha • Acrômio • Faceta  ...
Donald A. Neumann, 2010
8
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
pessa, que corre do processo coracoide até a região ântero-inferior do acrômio, com algumas de suas fibras estendendo-se para a articulação AC. Esse ligamento consiste de duas bandas que se unem próximo do acrômio, sendo isso ideal, ...
Mark Dutton, 2010
9
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
A cortisona pode servir como tratamento e a lidocaína pode ajudar no diagnóstico (teste do impacto). A infiltração é realizada na face posterior do ombro. Palpa-se o canto póstero-lateral do acrômio. A infiltração é feita no espaço subacromial ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
10
Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...
FIGURA 30 FIGURA 31 acrômio clavícula supra-espinhoso manguito rotatório bíceps úmero subescapular a) Anatomopatologia da Síndrome do Impacto O manguito rotatório é formado, entre outras estruturas, pelos tendões de quatro ...
Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores

用語«ACRÔMIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacrômioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grêmio descarta cirurgia em Marcelo Grohe
Só que no movimento, além da própria batida a articulação entre a clavícula e o acrômio sofreu uma contusão articular. São traumas mistos, existe a contusão ... «Jornal Correio do Povo, 10月 15»
2
Rildo vira desfalque por pelo menos um mês
Durante a partida contra o Joinville, o atacante levou a pior em disputa de bola com o volante Alsemo e sofreu uma luxação no acrômio clavicular no ombro ... «Diário de S.Paulo, 9月 15»
3
Com facilidade e casa cheia, Corinthians vence Joinville
Mais tarde, foi constatado luxação acrômio clavicular no ombro esquerdo. Ele deve parar por ao menos um mês e há possibilidade de cirurgia. Porém, ainda ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
4
SUP Saúde: Lesões no SUP – Problemas nos Ombros parte 1
Este é um termo coringa usado para descrever a irritação entre a cabeça do úmero e o processo do acrômio. Há várias estruturas neste pequeno espaço que ... «MundoSup.Com, 7月 15»
5
Cristian Rodríguez para por 10 dias e Braian depende da …
O Braian fez uma lesão na articulação acrômio clavicular, que é uma articulação do ombro, também grau 1, o que não significa menos dor, mas apenas não há ... «Jornal Correio do Povo, 3月 15»
6
Médico do Paysandu explica situação de Érico Júnior e Pablo
Pablo está com uma lesão do ligamento acrômio-clavicular esquerdo, de grau I/II, e passa por um tratamento conservador, ou seja, sem cirurgia. O período de ... «Globo.com, 2月 15»
7
Superliga é lançada com show de luzes, Murilo de tipoia e desfile …
O procedimento teve o objetivo de corrigir uma anomalia na articulação do acrômio clavicular do ombro direito do atleta, problema causado pela atrofia dos ... «Globo.com, 10月 14»
8
De fora, de novo
Na ocasião foi realizada uma abordagem na articulação acrômio clavicular do ombro direito, que durou 1h15min, estando o atleta sedado, com bloqueio, ... «O Tempo, 10月 14»
9
Em recuperação de lesão no ombro, Sobis treina à parte do grupo …
Na segunda, após realização de exame de imagem, foi constatada uma luxação na articulação do ligamento acrômio cravicular do lado direito. Caso Sobis não ... «Globo.com, 7月 14»
10
Exame aponta luxação em ombro, e Sobis vira dúvida para …
Que constatou luxação na articulação do ligamento acrômio cravicular do lado direito. O Fluminense não divulgou quando tempo é necessário para curar a ... «Globo.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Acrômio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acromio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z