アプリをダウンロードする
educalingo
aiapaina

"aiapaina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAIAPAINAの発音

ai · a · pai · na


AIAPAINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AIAPAINAと韻を踏むポルトガル語の単語

aljofaina · andaina · azaina · capitaina · comezaina · doçaina · faina · jaina · maina · paina · plaina · polaina · politaina · praina · replaina · sopaina · sotaina · suaina · taina · traina

AIAPAINAのように始まるポルトガル語の単語

ai · aia · aiabeba · aiabutipitá · aiaçá · aiai · aiaia · aiapana · aiapuá · aiar · aiaraçu · aiareba · aiatolá · aibi · aicmo · Aida · aidético · aido · aidro · aids

AIAPAINAのように終わるポルトガル語の単語

Argentina · Carolina · Cristina · Herzegovina · Messina · carina · china · cina · doctrina · dulçaina · latina · marina · medicina · mina · máquina · nina · oficina · piscina · página · sina

ポルトガル語の同義語辞典にあるaiapainaの類義語と反意語

同義語

«aiapaina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AIAPAINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aiapainaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaiapainaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aiapaina»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aiapaina
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aiapaina
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ayahina
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aiapaina
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aiapaina
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aiapaina
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aiapaina
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aiapaina
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aiapaina
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aiapaina
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aiapaina
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aiapaina
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aiapaina
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aiapaina
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aiapaina
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aiapaina
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aiapaina
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aiapaina
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aiapaina
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aiapaina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aiapaina
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aiapaina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aiapaina
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aiapaina
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aiapaina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aiapaina
5百万人のスピーカー

aiapainaの使用傾向

傾向

用語«AIAPAINA»の使用傾向

aiapainaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aiapaina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aiapainaに関するニュースでの使用例

例え

«AIAPAINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaiapainaの使いかたを見つけましょう。aiapainaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os vários rumos da travessia
Estou pensando em passar uns meses por lá, quando ficar de todo boa. — Uns meses?! — admirou-se d. Carlotinha. — Ou dias; tudo vai depender do acaso. Se a saudade de Aiapaina apertar muito, tomo logo o primeiro avião, e volto.
Hilda Gouveia de Oliveira, 1993
2
Brincadeira de quatro cantos: romance
Tome, veja o que pode fazer com isto: 1880 — Rodrigo Barros de Carvalho, filho de portugueses, nasce em Aiapaina, a quatro de março; morre também em Aia- paina, na Fazenda da Estrela, no dia vinte e um de março de mil novecentos e ...
Hilda Gouveia de Oliveira, 1989
3
Discurso sobre o estado actual das minas do Brazil ...
lha ( i ) , o maririsó , rais de Fedcgozo ( 2 ) de Caiapiá , Dorstenia , de Calunga , de Angelim (3) de mil omens , s batata do Paraguai contra as sezoens , o Pixiri , cabacinhos amargozos , cataia , ou erva do bixo (4) Jaborandi (5) Aiapaina (*) o  ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1804
4
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
ADIOEOS, horda de aborigenes, que dominava em parte da provincia de Malo- Grosso. ' АВOШАS, cabilda de sylvicolas que habitavam no Pará. AGUAPE, planta medicinal. AIAPAINA, planta que dizem ser de uma virlude prodigiosa contra o ...
Braz da Costa Rubim, 1853
5
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
... S0 Agaí, S0 Agoniada, SI Agrião, 21 Agrimônia, 22 Agripalma, 24 Aguaraciúnha, 24 Aguaragucinhá, S5 Aiapaina, 25 Aiatumã, S5 Aipim, 25 Aipo, 26 Alamanda-de-flor-grande, 27 Alcachofra, 27 Alcaçuz, 28 Alcaparra, 29 Alecrim, 29 Alface, ...
Frederico Moreira, 1971
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Fam. Chôro; lamento: fezlhe cantar o aiai. «...os seus aiais».Castilho, Fausto, 140. * *Aiáia*, f.Bras.Brinquedo. Vestido decriança. * *Aiapaina*, f. Bras. Planta medicinal, que os Índios applicam contraoveneno dascobras. * *Aiapana*, f. Bras .
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Os Sete tempos
Precisava ir a Aiapaina. Riu, pensando em Daniel, que gostava de brincar com o nome de sua cidade — "Aiapaina, pelo que fêz conosco, é veneno de índio, poderoso, letal; não um antídoto". Também êle tinha noção de como a cidade e a  ...
Hilda Gouveia de Oliveira, 1971
8
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
... 468 Ahuaimanto, 537 Ahua Jonra, 119 Ahuandeme, 623 Ahuaque, 442 Ahuashi, 442 Ahugaha, 462 Ahuihua, 524 Ahuijote, 301 Ahumado, 456 Ai, 754 Aia Huma, 237 Aiajlai, 681 Aialai, 681 Aialek, 681 Aiapaina, 82 Aiapana, 82 Aich , 462 ...
James A. Duke, 2008
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Common names: ahiapana, aiapaina, aiapana, aipana, asmachilca, ayapana, aypana, cagueña, curia, daun panahan, daun perasman, diapalma iapana, diarana-guaco, japana, japana-branca, sekrepatoe wiwir, yapana in English: pool root, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
10
A Portuguese-English Dictionary
... AI-MIRIM or PREGUIfA-PEQUENA.] aia (/.) nursemaid; governess; companion; chambermaid. aiaca, aiaca (/.) any of various small fresh-water turtles of genus Podocnemis, esp. P. sexluberculata. aiaia (/.) toy; child's dress. aiapaina (/., /><>/.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
参照
« EDUCALINGO. Aiapaina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aiapaina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA