アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alfarema"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALFAREMAの発音

al · fa · re · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFAREMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALFAREMAと韻を踏むポルトガル語の単語


burarema
bu·ra·re·ma
caçarema
ca·ça·re·ma
estrema
es·tre·ma
extrema
ex·tre·ma
gorarema
go·ra·re·ma
guararema
gua·ra·re·ma
guarema
gua·re·ma
gurarema
gu·ra·re·ma
ibirarema
i·bi·ra·re·ma
ivurarema
i·vu·ra·re·ma
jurema
ju·re·ma
marema
ma·re·ma
prema
pre·ma
saquarema
sa·qua·re·ma
sorema
so·re·ma
tatarema
ta·ta·re·ma
teorema
te·o·re·ma
trema
tre·ma
ubirarema
u·bi·ra·re·ma
urarema
u·ra·re·ma

ALFAREMAのように始まるポルトガル語の単語

alfaquique
alfar
alfaraz
alfarda
alfareme
alfarge
alfarja
alfarque
alfarrabista
alfarrabístico
alfarrábio
alfarreca
alfarricoque
alfarroba
alfarrobado
alfarrobal
alfarrobar
alfarrobeira
alfarrobeiral
alfarva

ALFAREMAのように終わるポルトガル語の単語

aberema
alçaprema
aporema
categorema
corema
curema
eneorema
epiquirema
esclerema
eurema
exartrema
helicotrema
heurema
jerema
parartrema
pirema
plerema
saporema
saprema
sistrema

ポルトガル語の同義語辞典にあるalfaremaの類義語と反意語

同義語

«alfarema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALFAREMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfaremaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalfaremaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alfarema»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alfarema
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alfabético
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alfarema
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alfarema
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alfarema
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alfarema
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alfarema
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alfarema
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alfarema
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alfarema
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alfarema
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alfarema
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alfarema
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alfarema
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alfarema
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alfarema
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alfarema
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alfarema
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alfarema
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alfarema
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alfarema
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alfarema
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alfarema
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alfarema
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alfarema
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alfarema
5百万人のスピーカー

alfaremaの使用傾向

傾向

用語«ALFAREMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«alfarema»の使用頻度を示しています。
alfaremaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfarema»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alfaremaに関するニュースでの使用例

例え

«ALFAREMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalfaremaの使いかたを見つけましょう。alfaremaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALFAREMA - ALFAREME ALFAREMA, s. f. ant. "Touca ou véu para a cabeça" CDF. ALFAREME, s. m. "O mesmo que alfarema" CDF. Cp. ár. 'alhirãm, composto de 'al-, art., e de -hirãm: "Vestido largo, sem mangas e forro; corruptela de 'iram; ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár.alfaras) * *Alfarda*, f.Ant.Espécie de vestuário feminino, usado talvez só por mulheres burguesasou plebeias. (Ár. al farda?) * *Alfarema*, f. Ant. Touca ou véu para a cabeça. (Do ár. alharem) * *Alfareme*,m. Omesmo que alfarema.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... Cl.Ar. hirdawn "lizard". But of course, Arag. alfardon "tax on water supplies" of DRAE is a Rom. aug. of alfarda, q.v. alfarem and alfarema/e (Pt.), alfareme, (Cs. and Gl.), alhareme (Cs., with the var. halareme in Eguflaz), alflr/lem (Ct.) ...
Federico Corriente, 2008
4
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
Alfarema, alfareme. Cf. purdah. alfarge - assoalho. Estilo peninsular de artes decorativas, caracterizado por lavoures multiformes. alfarío - onagro; burro selvagem. Cavalo que brinca (AS). alfarja - pedra de moer alfarrábio - livro velho, papéis ...
Rubem Franca, 1994
5
Letras
... alforje — alforja, "saco"; almice ou almece — almiça, "soro de queijo"; aliar je — alfarja, "moinho"; almoface— almofaça, "escô- va"; alface — alfaca; alfareme — alfarema, "touca, véu"; jâmi (em vez de jame) — aljama, "confraria, sinagoga";  ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALFAREMA, s. f. Ant. O mesmo que alfarerm. ALFAREME, s. m. Ant. Touca ou véu: «mas vós ireis embuçada / cValjareme de cendal», Canc. de Resende, IV. 676. ♢ Tecido delgado: «aquelle homem pos huu alfareme branco em sua lança », ...
7
Livros disponíveis
MODESTO, Artur 1 Ed 84 52 Pág 150 grs 13x1 9 cm Ass: 82-1 Esc: 100 SEMENTEIRA 972 9318-18 2 Alfarema. CRISTO, Angelo 1 Ed 90 133 Pág 210 grs 15x21 cm Ass: 82-3 Esc: 1200 ESCRfTOR 972-9484-00-7. Alteres (Os). CARVALHO.
8
Obsequio a las damas
—A tus piés, dijo á esta sazon una esclava, poniéndose de rodillas, y echándose á la espalda la alfarema con que se ocultaba el rostro.— Cómo! eres tú, Haleva? escla- raó el Califa. —Ella es, se apresuró á decir Aben Amar: el dia antes la ...
Ramón Oliva, 1839
9
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
H.ARÁN 'touca cua qu'os árabes cubren a cabeza', que ten continuadores nel port. a. alfarema, alfareme, cast. a. alfareme, arag. a. alfirén, alhirén, cat. a. alfdem, alfirem (DCECH s.v. alfareme; DELP s.v. alfarém; García Arias, 1988: 259 ; DA ...
‎2006
10
Méthode pour étudier la géographie: Où l'on donne une ...
N ucería Alfarema , « z. 2.9 Numana ', 1,24. Numancia , 51 Numicius Pl. 1 zo Numidœ , 406-409 Numidia ‚ 4.96 'чч- Maíïzfylorum ,4о6 407 -_ Prop ńa ‚ 406 Nurfia , nz. Nyötimus ‚ 1 7 6 Nyphxa Inf. 2. 6 у Nympnasus Portus, z 64 Nyfá, am- sv# ...
Nicolas Lenglet Du Fresnoy, Delamonce, 1742

参照
« EDUCALINGO. Alfarema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alfarema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z