アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trema"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTREMAの発音

tre · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTREMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«trema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トレマ

Trema

トレマは、いくつかの言語で母音の音を変えたり、早期の母音との関係でその母音の独立性を知らせるために使用される分音器です。アルファベットではっきりとした母音を構成することもあります。 Trema é um diacrítico usado em diversas línguas para alterar o som de uma vogal ou para assinalar a independência dessa vogal em relação a uma vogal anterior, constituindo-se às vezes em uma vogal própria e distinta no alfabeto.

ポルトガル語辞典で«trema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TREMAと韻を踏むポルトガル語の単語


aporema
a·po·re·ma
caçarema
ca·ça·re·ma
corema
co·re·ma
curema
cu·re·ma
esclerema
es·cle·re·ma
estrema
es·tre·ma
eurema
eu·re·ma
extrema
ex·tre·ma
guararema
gua·ra·re·ma
guarema
gua·re·ma
helicotrema
he·li·co·tre·ma
ibirarema
i·bi·ra·re·ma
jurema
ju·re·ma
marema
ma·re·ma
prema
pre·ma
saquarema
sa·qua·re·ma
sistrema
sis·tre·ma
sorema
so·re·ma
teorema
te·o·re·ma
urarema
u·ra·re·ma

TREMAのように始まるポルトガル語の単語

trem
trem-bala
tremalho
tremandráceas
tremandro
tremar
tremate
trematologia
trematológico
trematódeo
trematódeos
trematólogo
tremândreas
tremândreo
tremebrilhar
tremebundo
tremecém
tremedal
tremedalense
tremedeira

TREMAのように終わるポルトガル語の単語

aberema
alfarema
alçaprema
burarema
categorema
eneorema
epiquirema
exartrema
gorarema
gurarema
heurema
jerema
parartrema
pirema
plerema
saporema
saprema
sincategorema
tatarema
ubirarema

ポルトガル語の同義語辞典にあるtremaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TREMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«trema»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tremaのポルトガル語での同義語

«trema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tremaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtremaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trema»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

元音
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trema
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Umbra
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऊमलायूट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تغير في صوت حرف العلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

умляут
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trema
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভিশ্রুতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Umbra
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

umlaut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Umlaut
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ウムラウト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

움라우트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

umlaut
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

âm sắc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

umlaut
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

umlaut
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üzerine çift nokta koymak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

umlaut
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przegłos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

умляутом
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tremă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Umbra
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

umlaut
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

omljud
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

omlyd
5百万人のスピーカー

tremaの使用傾向

傾向

用語«TREMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«trema»の使用頻度を示しています。
tremaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trema»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tremaに関するニュースでの使用例

例え

«TREMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtremaの使いかたを見つけましょう。tremaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quem mexeu no meu trema?:
trema? com s ou com z? Com x ou ch? Com ou sem acento? Depende. Quandoo assunto éa ortografia da línguaportuguesa, o que um dia foi pode játerdeixado de ser,masnada garante quetudo continuaráaser como é. Amanhã, alguma ...
Max Gehringer, 2013
2
Beast Quest 29: Trema the Earth Lord
Fearsome Trema lurks in the bowels of the earth, only emerging to feast on his prey.
Adam Blade, 2012
3
Firewood Crops: Shrub and Tree Species for Energy Production ...
Trema species Family Ulmaceae (or Urticaceae) Main Attributes There are about 1 5 species of Trema distributed throughout the tropics. They are pioneer plants of eroded soils and volcanic ash and are generally among the first trees to come  ...
‎1980
4
Trema the Earth Lord
Fearsome Trema lurks in the bowels of the earth only emerging to feast on his prey. Tom must brave the underworld if he is to defeat the Beast, but can he survive the terrible shock that awaits him?
Adam Blade, 2009
5
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
Trema Alcacer-do-Sal descuidada, Trema o moiro qu'em paz a recreia, Trema, trema, que a lança enristada Vae d'Hermigues, que a raiva salteia. Já coimbrã lá deixam distante, E o Mondego tão ledo e amoroso ; D'algum peito de ferro ...
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Planch.; Trema guineense (Schum. & Thonn.) Ficalho; Trema guinensis Priemer) Tropical Africa. Tree or shrub, often as Trema orientalis See Beskrivelse afGuineeiske planter 160. 1827, Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 17: ...
Umberto Quattrocchi, 2012
7
Biological Nitrogen Fixation
Greenhouse pot experiments and glass tube laboratory experiments under aseptic growth conditions and with surface-sterilized seeds performed with the Parasponia rhizobium endophyte and Parasponia and Trema plants confirmed that only ...
Gary Stacey, Robert H. Burris, Harold J. Evans, 1992
8
Florida Ethnobotany
In the first decade or so that I was in Florida, I watched Trema extend its range up into southern Palm Beach County during warm years, only to be killed back during a colder winter. Because the trees grow rapidly, it was possible to chart the ...
Daniel F. Austin, 2004
9
What is Cinema?
I am not saying that La Terra Trema is superior to Paisd or to La Caccia tragica but only that it does, at least, have the merit of having left them behind from an historical standpoint. Seeing the best Italian films of 1948, I had the impression that ...
André Bazin, 2005
10
Brilliant Corners: A Bio-discography of Thelonious Monk
Europe 1 radio broadcast, Olympia Theatre, PARIS, Saturday March 6, 1965 : NOTES Trema gave the date as May 23, 1 955, but Europe 1 have confirmed the above. ♢ All titles are also on Landscape LSD2-903 7 THELONIOUS MONK ...
‎2001

用語«TREMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtremaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anas: il sistema trema, la Dama Nera pronta a parlare
Antonella Accroglianò sarebbe pronta a collaborare con gli inquirenti per svelare i misteri del sistema Anas. La Dama Nera sarebbe pronta a collaborare. «Blasting News, 10月 15»
2
Pinkove zvezde: Takmičare "pojela" trema
Drugu ćeš valjda sa manje treme, hajde molim te, rekla je ona. Pevanje nije bilo sjajno, ali ja sam zveknuo ovo zeleno, u znak podrške ovom prelepom tekstu ... «Blic, 10月 15»
3
La A trema, altri due club con i bilanci “dopati”
Dipendenza. Il calcio italiano trae la sua maggiore fonte di guadagno dai ricavi della vendita collettiva dei diritti tv. L'ultimo contratto valido per il triennio ... «La Stampa, 10月 15»
4
TREMA PRED ŽIRIRANJE Karleuša se spotakla na sceni i zamalo …
Čini se da je pevačica odgovorno prihvatila novu dužnost, ali ju je pred sam početak snimanja emisije malo "drmala" trema zbog čega se spotakla na sceni. «Blic, 9月 15»
5
Violência é tema da revista de teatro Trema!
Com a violência como temática central, a segunda edição da revista TREMA! será lançada nesta sexta-feira (21), no Teatro Hermilo Borba Filho. A revista de ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
6
Tasse alle paritarie, la Chiesa trema e contrattacca
Tasse alle paritarie, la Chiesa trema e contrattacca. Vaticano. Il verdetto dell'Alta Corte accolto come una bomba dalle gerarchie. Sono 9 mila gli istituti cattolici ... «il manifesto, 7月 15»
7
Peça Alice Underground foi encenada no festival Janeiro de …
Ecléticas, as atrações devem agradar desde os fãs de comédia até os de brega, passando pelo tradicional Festival TREMA. Pegue a caneta e confira nossas ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»
8
"Contato sonoro", do coletivo Mazdita, ganha a Avenida Conde da …
Este é o TREMA – Festival de Teatro de Grupo do Recife, que começa nesta quarta-feira (08) e vai até o domingo apostando em cinco grupos com uma ... «Diário de Pernambuco, 4月 15»
9
Pedro Vilela: "Não encaramos o teatro como entretenimento"
O Trema! nasce do desejo. Pensamos o teatro como rede onde pares se reúnem e criam possibilidades de trabalho. As três edições se apoiaram na parceria ... «NE10, 4月 15»
10
Com samba, marchas e frevo, temporada pré-carnaval é aberta em …
Cidades - O bloco carnavalesco Trema na Linguica abre a temporada de ... da bateria do " Trema ", Gabriela Carolina e uma ala exclusiva para as criancas . «O Tempo, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z