アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alfarrabista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALFARRABISTAの発音

al · far · ra · bis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFARRABISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALFARRABISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«alfarrabista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

獣脂

Sebo

獣脂は、中古本を買い、売り、貿易する書店に与えられた一般的な名前です。 話し手や本屋で売られた書籍の価格は、希少でサインをした本、初版、豪華な製本をしたものを除いて一般的に低くなります。 これらの中古本屋は、好奇心をそそる人々、学者、およびコレクターによく訪れる。 いくつかのsebosは伝統的な書店よりも幅広い作家を提供しています。 Sebo ou alfarrabista é o nome popular dado a livrarias que compram, vendem e trocam livros usados. O preço dos livros vendidos em sebos ou alfarrabistas é geralmente mais baixo, com exceção de livros raros, autografados, primeiras edições, os que levam encadernação de luxo, que podem ter um custo maior por seu valor histórico. Estas lojas de livros usados costumam ser bastante frequentadas por curiosos, estudiosos e colecionadores. Alguns sebos disponibilizam uma oferta mais ampla de autores do que as livrarias tradicionais.

ポルトガル語辞典で«alfarrabista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALFARRABISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arabista
a·ra·bis·ta
babista
ba·bis·ta
biabista
bi·a·bis·ta
bombista
bom·bis·ta
cambista
cam·bis·ta
cineclubista
ci·ne·clu·bis·ta
clubista
clu·bis·ta
cubista
cu·bis·ta
darbista
dar·bis·ta
lobista
lo·bis·ta
marombista
ma·rom·bis·ta
microbista
mi·cro·bis·ta
mocambista
mo·cam·bis·ta
peemedebista
pe·e·me·de·bis·ta
petebista
pe·te·bis·ta
proverbista
pro·ver·bis·ta
sambista
sam·bis·ta
sebista
se·bis·ta
tracambista
tra·cam·bis·ta
tubista
tu·bis·ta

ALFARRABISTAのように始まるポルトガル語の単語

alfaquique
alfar
alfaraz
alfarda
alfarema
alfareme
alfarge
alfarja
alfarque
alfarrabístico
alfarrábio
alfarreca
alfarricoque
alfarroba
alfarrobado
alfarrobal
alfarrobar
alfarrobeira
alfarrobeiral
alfarva

ALFARRABISTAのように終わるポルトガル語の単語

Paulista
artista
batista
calista
ciclista
conquista
contratista
dentista
entrevista
especialista
jornalista
lista
motorista
nacionalista
periodista
pista
protagonista
realista
revista
vista

ポルトガル語の同義語辞典にあるalfarrabistaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALFARRABISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alfarrabista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alfarrabistaのポルトガル語での同義語

«alfarrabista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALFARRABISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfarrabistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalfarrabistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alfarrabista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

书店
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alfabético
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Potter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

किताबों की दुकान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكتبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

книжный магазин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alfarrabista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বইয়ের দোকান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Potter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kedai buku
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Buchhandlung handlung~~POS=HEADCOMP
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

本屋
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서점
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

toko buku
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hiệu sách
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புத்தக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुकानात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kitapçı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

libreria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

księgarnia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

книжковий магазин
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

librărie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλιοπωλείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boekwinkel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bokhandel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bokhandel
5百万人のスピーカー

alfarrabistaの使用傾向

傾向

用語«ALFARRABISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«alfarrabista»の使用頻度を示しています。
alfarrabistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfarrabista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alfarrabistaに関するニュースでの使用例

例え

«ALFARRABISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalfarrabistaの使いかたを見つけましょう。alfarrabistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Lago Avesso. Uma hipótese biográfica
Orienta-se até ao alfarrabista à esquina. Ali vende-se poesia em desorganização poliglota. Volumes em polaco junto a publicações chilenas a ladear as islandesas, sem distinção. É onde Ella vai ao terminar uma nova peça: Vagueia pelos ...
Joana Bértholo, 2013
2
Revista universal Lisbonense
fiSBOCETOS DE TYPOCiBAl»UlA UI O Alfarrabista. £ este , que chamar podemos , Viva , copiosa lista De velhos mofentos livros : Fanático alfarrabista, '• Que anda todo o santo dia , Por lojas , por vãos d'escada ;; Como , empoado moleiro ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
3
Vera Veritas I
Fico perplexo quando observo um alfarrabista. Alfarrabista deriva provavelmente de Alfama, bairro vizinho da Madragoa e da Mouraria. A Mouraria que acolhia os mouros antes e depois da reconquista de Lisboa por parte de Afonso ...
João Pimentel Ferreira
4
Catálogo de Sombras
Chegara ali como um naufrago, de mochila às costas, e logo me fascinara o improvável alfarrabista, ousebo,nome mais comum no Brasil, ocupando por inteiroos dois andares de um fatigado casarão colonial. Se eu fosse alfarrabista  ...
José Eduardo Agualusa, 2012
5
O Vendedor de Passados
Garras arranhando os vidros. Olhando pelas janelas não me era difícil adivinhar o rio, as estrelas girando noseudorso, aves esquivas escapando entre as ramagens. O mulato Fausto Bendito Ventura, alfarrabista, filhoe netode alfarrabistas, ...
José Eduardo Agualusa, 2012
6
Escrita de si, escrita da história
Para enfrentar tais assuntos, a opção foi construir uma análise dividida em três partes indissociáveis, a fim de focalizar o Capistrano alfarrabista e editor, o Capistrano leitor e o Capistrano escritor. "Bookmanger" e editor Apaixonado por  ...
‎2004
7
O Último Refúgio
Ela explicou que, durante as suas pesquisas lá por casa, descobrira o cartão de um alfarrabista com um livro que, aparentemente, o pai dela tinha encomendado . Uma vez que não o encontrara nas estantes, depreendia que nunca tivesse ...
8
Domingos Caldas Barbosa: o poeta da viola, da modinha e do ...
A segunda, de revelação mais recente, a que no ano de 2002 apareceu à venda pelo alfarrabista internacional Richard C. Ramer, e que tinha por título "Viola de Lereno, quarta parte". Segundo o livreiro Richard C. Ramer em sua informação ...
José Ramos Tinhorão, 2004
9
Leviathan
... agarrei com ambas as mãos o primeiro emprego que me ofereceram. Quando conheci Sachs, estava a trabalhar para um alfarrabista especializado em livros raros; o estabelecimento ficava no Upper East Side e eu passava a maior ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
10
Comboio nocturno para Lisboa: romance
Depois, já a caminho do Bairro Alto, onde se encontrava a livraria do alfarrabista Júlio Simões, não se cansou de dizer para si próprio que podia perfeitamente utilizar os óculos novos como reserva e que não precisava de os usar. Quando ...
Pascal Mercier, João Bouza da Costa, 2008

用語«ALFARRABISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalfarrabistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Correspondência da Rainha Dona Amélia e de Afonso Costa à …
Este recado encontra-se nas mãos de Adelino Correia-Pires, um alfarrabista de Torres Novas, no distrito de Santarém. E desde as 10h41 de 13 de outubro que ... «Observador, 10月 15»
2
O último alfarrabista de Faro fechou a loja, mas os livros não se …
Começou esta semana a operação de desmantelamento da livraria Simões, pertencente ao último alfarrabista de Faro. Dois meses depois da ordem de ... «Público.pt, 10月 15»
3
Miguel Carneiro: “Sou alfarrabista, não sou livreiro”
Miguel Carneiro guarda um segredo recheado de milhares de livros, mas que está ao alcance de quem cruza a porta da Moreira da Costa Alfarrabistas, ... «Porto24, 9月 15»
4
Livros Suméria. Um alfarrabista não-alfarrabista em Leiria
“Não me considero um alfarrabista”. É assim que Fernando Luz, administrativo numa fábrica de cimentos na Maceira e dono da alfarrabista Livros Suméria, ... «Região de Leiria, 9月 15»
5
Único Alfarrabista em Faro desfolha a “última folha” da livraria Simões
Uma ordem de despejo obrigou o único alfarrabista de Faro, a fechar as portas da livraria. Carlos Simões nem queria acreditar quando recebeu uma ordem ... «RTP, 8月 15»
6
Último alfarrabista de Faro fecha portas
Ao longo de 36 anos de actividade, Carlos Simões reuniu um acervo de meio milhão de livros. O material será agora doado a instituições e particulares. «RTP, 8月 15»
7
Despejo obriga alfarrabista de Faro a fechar portas
O último alfarrabista de Faro acaba de fechar as portas na sequência de uma ordem de despejo. Ao longo de 36 anos de atividade, Carlos Simões reuniu um ... «RTP, 8月 15»
8
Único alfarrabista de Faro vai doar milhares de livros
O único alfarrabista de Faro, Carlos Simões, de 72 anos, viu-se forçado a encerrar a sua livraria esta semana, face a uma ordem de despejo, o que o levou a ... «iOnline, 7月 15»
9
Livreiros e alfarrabistas do Porto inspiram mais turistas do que leitores
Não só as livrarias mas também os alfarrabistas optam por uma política de fachada para divulgar o negócio dos livros, 'vendendo' os espaços tradicionais ... «Blasting News, 7月 15»
10
Um "personal alfarrabista" ao seu dispor
O alfarrabista "Sr Teste" nasceu na blogosfera, cresceu no Facebook, e partilha hoje uma livraria na Guilherme Cossoul. Ricardo Ribeiro encontra-lhe o livro ... «Observador, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alfarrabista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alfarrabista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z