アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almedina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALMEDINAの発音

al · me · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMEDINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALMEDINAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«almedina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
almedina

アルメディーナ

Almedina

Almedinaまたはメディナはマグレブのいくつかの都市の歴史的な部分に与えられた名前です。 それは通常囲まれ、狭い通りの迷路を含んでいる。 このタイプの都市中心部はすでに9世紀にアラブ人によって建設されました。 現代のアラビア語では、メディナという言葉は単に「都市」を意味します。 通常、歴史的な噴水、宮殿、モスク、地元当局が文化的価値と観光価値のために保存しようとしている記念碑があります。 例えば、チュニジアのアルメディーナはユネスコによって世界遺産に登録されています。 彼らは通常、自動車の交通に閉鎖され、suqが占有しています。 Almedina ou medina é o nome dado à parte histórica de diversas cidades do Magrebe. Costuma ser murada e conter um labirinto de ruas estreitas. Este tipo de centro urbano já era construído pelos árabes no século IX. Em árabe moderno, a palavra medina significa simplesmente "cidade". As almedinas em geral contêm fontes, palácios e mesquitas históricos, monumentos que as autoridades locais atualmente procuram preservar devido ao seu valor cultural e turístico. A almedina de Túnis, por exemplo, é considerada pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade. Costumam ser fechadas ao tráfego de automóveis e ocupadas por um suq.

ポルトガル語辞典で«almedina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMEDINAと韻を踏むポルトガル語の単語


Leopoldina
le·o·pol·di·na
Medina
me·di·na
aladina
a·la·di·na
aposepedina
a·po·se·pe·di·na
ardina
ar·di·na
arundina
a·run·di·na
blandina
blan·di·na
cardina
car·di·na
cordina
cor·di·na
dina
di·na
efredina
e·fre·di·na
fenedina
fe·ne·di·na
fernandina
fer·nan·di·na
gabardina
ga·bar·di·na
gadina
ga·di·na
granadina
gra·na·di·na
histidina
his·ti·di·na
nandina
nan·di·na
ondina
on·di·na
surdina
sur·di·na

ALMEDINAのように始まるポルトガル語の単語

almece
almecega
almecegado
almecegar
almecegão
almecegueira
almecibuçu
almegue
almeia
Almeida
almeidina
almeirão
Almeirim
almeirinense
almeiroa
almeitiga
almeixar
almeixiar
almeizar
almejado

ALMEDINAのように終わるポルトガル語の単語

boldina
cadina
crapodina
gliadina
guanidina
hesperidina
licopodina
molibdina
mondina
odina
paludina
piperidina
piridina
pirimidina
prostaglandina
quinidina
readina
saladina
secundina
toluidina

ポルトガル語の同義語辞典にあるalmedinaの類義語と反意語

同義語

«almedina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMEDINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almedinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalmedinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«almedina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿尔梅迪纳
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Almedina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Almedina
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

almedina
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

almedina
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Almedina
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

almedina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

almedina
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Almedina
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Almedina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

almedina
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アルメディナ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메디나
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Almedina
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

almedina
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

almedina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अलमेडिना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Almedina
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Almedina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Almedina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Almedina
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Almedina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Almedina
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

almedina
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

almedina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Almedina
5百万人のスピーカー

almedinaの使用傾向

傾向

用語«ALMEDINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«almedina»の使用頻度を示しています。
almedinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almedina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、almedinaに関するニュースでの使用例

例え

«ALMEDINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalmedinaの使いかたを見つけましょう。almedinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Empresarial para Economistas e Gestores
FERREIRA, MANUEL CAVALEIRO DE – Lições de Direito Penal, Parte Geral, I – A Lei PenaleaTeoria doCrime noCódigo Penal de1982, 4aed., Almedina, Coimbra, 1992. FURTADO, JORGE PINTO– Títulos de Crédito. Letra. Livrança.
Paulo Olavo Cunha, 2013
2
Execução Programada de Planos Municipais
I, 4° Edição, Coimbra, Almedina, 2008; _ As Garantias do Particular na Expropriação por Utilidade Pública, Coimbra, ... Princípio da Igualdade, Coimbra, Almedina, 2001, 2° Reimpressão; Correia, Jorge Alves, “Concertação, Contratação e ...
Fernanda Paula Oliveira E Dulce Lopes, 2013
3
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Quintas, Paula, Quintas, Hélder - “Regulamentação do Código de Trabalho - Anotada e Comentada”, 2.a Ed., Almedina, 2005 Quintas, Paula, Quintas, Hélder - “O regime jurídico dos despedimentos – Uma abordagem prática”, Almedina, ...
‎2007
4
Archivo pittoresco
COIMBRA Anco na ALiisniNa 0 arco de Almedina é um dos mais notaveis edificios de Coimbra. Fica proximo da rua da Calçada, dando communicação d' esta para a das Fangas 1 e para a de Quebra-Costas f. A sua fabrica de cantaria, a sua ...
5
Novas Tendências em Marketing Intelligence
Pedro Campos, Pedro Quelhas Brito e Edições Almedina, 2013 «Amostragem num contexto de pesquisa de mercado» © Ana Silva, Vasco Vasconcelos, João Leite e Edições Almedina, 2013 «Dois casos de estudo em Pesquisa de ...
PEDRO QUELHAS eamp; CAMPOS BRITO, 2013
6
Os Efeitos da Declaração de Insolvência no Contrato de ...
... Walters KluWer Italia, IPSOA, 2007; LEITÃO, LUÍS M. TELES DE MENEZES, “ As Repercussões da Insolvência no Contrato de Trabalho”, in: Estudos em memória do Professor Doutor José Dias Marques, Coimbra, Almedina, 2007, pp.
Joana Costeira, 2013
7
Coimbra: a montagem do cenário urbano
A “torre do engenho” seria, pois, a que D. Sancho I havia mandado construir? Ao longo da muralha, desde a porta de Belcouce à de Almedina, corria a barbacã erguida no tempo de D. Fernando. Interrompia-se junto desta segunda porta.
Jorge de Alarcão, 2008
8
O Controlo Jurisdicional dos Atos da Administração Tributária
MARTÍNEZ, PEDRO SOARES, Direito Fiscal, 10a Edição, Almedina, Coimbra, 2000. MARTINS, ELISABETE LOURO, O Ónus da Prova no Direito Fiscal, Coimbra Editora, Coimbra, 2010. MILITERNI, INNOCENZO; VELLA, ANTONIO, ...
Nuno Cerdeira Ribeiro, 2014
9
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
ÍNDICE EDITORIAL | A REVISTA DA ABREU ADVOGADOS Ricardo Costa SIGLAS E ABREVIATURAS ABERTURA | A PARTILHA DO SABER Miguel Teixeira de Abreu AMBIÇÃO | A VISÃO DO INSTITUTO DO CONHECIMENTO Miguel Castro Pereira ARTIGOS O P.E.R. (Processo ...
ALMEDINA, 2013
10
Lições de Fiscalidade
Bibliografia LAIRES, Rui, Apontamentos sobre a Jurisprudência Comunitária em Matéria de Isenções do IVA, Almedina, Coimbra, 2006. _ A incidência e os critérios de territorialidade do IVA, Almedina, Coimbra, 2008. _ “A Localização das ...
Vasco Branco Guimarães João Ricardo Catarino, 2013

用語«ALMEDINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmedinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Editora Almedina
O livro é o segunda da série “Novo Processo Civil brasileiro”, a ser publicada por Souza pela editora Almedina, de Coimbra (Portugal). Mais 12 volumes serão ... «Felipe Vieira, 10月 15»
2
Neuspio pokušaj deportacije porodice Almedina Fejzića
Međutim, kako pišu danski mediji, nakon što su stigli na aerodrom, Himzo Fejzić, otac 18-godišnjeg Almedina i 14-godišnjeg Almina, posjekao se po ruci nakon ... «N1 Info, 10月 15»
3
El fiscal pide 8 años de cárcel para los hermanos de Almedina
El fiscal mantuvo, en sus conclusiones finales, la petición de pena de ocho años de cárcel para cada uno de hermanos, L.G.S., de 56 años, y R.L.G.S., de 64 ... «La Tribuna de Ciudad Real, 10月 15»
4
O Branco Precisa de Cor
... a exposição de pintura “O Branco Precisa de Cor”, de Helena Dias, de 17 de setembro a 1 de novembro, no Museu Municipal de Coimbra/Galeria Almedina. «Lifecooler, 9月 15»
5
Hermanos niegan haber intentado matar a un vecino en Almedina y …
Dos hermanos, L.G.S., de 57 años, y R.L.G.S., de 65 años, han negado este martes haber intentado matar a un vecino de Almedina (Ciudad Real), aunque los ... «CLM24, 9月 15»
6
Oficina do Idoso da ANAI na Galeria Almedina
A Câmara Municipal de Coimbra terá patente, na Galeria Almedina (contígua ao Edifício Chiado – Museu Municipal de Coimbra), de 6 de agosto a 13 de ... «Notícias de Coimbra, 8月 15»
7
Los restos de un cometa iluminan Almedina a unos 40 kilómetros de …
Un fragmento de un cometa se desintegró en la madrugada del pasado domingo en la provincia de Ciudad Real, concretamente en la localidad de Almedina. «La Tribuna de Ciudad Real, 6月 15»
8
Almedina i Šemsa, kopačice crnog zlata: Naš posao je naš ponos …
Svakog radnog dana Almedina Kaljun svoje radne obaveze započinje pozdravom „Sretno“. Kada ovu riječ izgovori neko čije se radno mjesto nalazi nekoliko ... «Radio Sarajevo, 6月 15»
9
El Colegio Almedina es nombrado primer centro Cambridge English …
EL COLEGIO Almedina firmó ayer el acuerdo que le acredita como centro Cambridge English School al haber implantado con éxito el programa de enseñanza ... «Diario Córdoba, 5月 15»
10
«Recordar os Esquecidos» regressa à Livraria Almedina Atrium …
«Recordar os Esquecidos» é um encontro mensal na Livraria Almedina Atrium Saldanha, em Lisboa, para falar sobre livros e autores que caíram no ... «Diário Digital, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Almedina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/almedina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z