アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almeia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALMEIAの発音

al · mei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMEIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALMEIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Crimeia
Cri·mei·a
acmeia
ac·mei·a
ameia
a·mei·a
balsameia
bal·sa·mei·a
ciameia
ci·a·mei·a
colmeia
col·mei·a
ipomeia
i·po·mei·a
lidmeia
lid·mei·a
matuta-e-meia
ma·tu·ta·e·mei·a
meia
mei·a
pigmeia
pig·mei·a
premeia
premeia
pé de meia
pé·de·mei·a

ALMEIAのように始まるポルトガル語の単語

almece
almecega
almecegado
almecegar
almecegão
almecegueira
almecibuçu
almedina
almegue
Almeida
almeidina
almeirão
Almeirim
almeirinense
almeiroa
almeitiga
almeixar
almeixiar
almeizar
almejado

ALMEIAのように終わるポルトガル語の単語

Andreia
Coreia
aldeia
aquileia
areia
assembleia
baleia
cadeia
cheia
correia
deia
eia
estreia
europeia
ideia
leia
odeia
plateia
reia
teia

ポルトガル語の同義語辞典にあるalmeiaの類義語と反意語

同義語

«almeia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMEIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almeiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalmeiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«almeia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

almeia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Almeia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wants
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

almeia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

almeia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

almeia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

almeia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

almeia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

almeia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

almeia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

almeia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

almeia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

almeia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

almeia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

almeia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

almeia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इच्छितात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

almeia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

almeia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

almeia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

almeia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

almeia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

almeia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

almeia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

almeia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

almeia
5百万人のスピーカー

almeiaの使用傾向

傾向

用語«ALMEIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«almeia»の使用頻度を示しています。
almeiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almeia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、almeiaに関するニュースでの使用例

例え

«ALMEIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalmeiaの使いかたを見つけましょう。almeiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
«ajuntayuos ambas no estendedouro contra o pegado almegue.» Eufrosina, 104 . *Almeia*,^1 f.Dançarina indiana,destra nocantoe na poesia. (Do ár.alemia) * * Almeia*,^2 f. Bálsamo natural, produzido no Oriente e preparado emMarselha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Almea , s. f. almeia. Almeao , s. f. pl. na India sao as mulheres , que fazem versos , extemporaneos. Almeu , s. m. soro do leite , que escorre do queijo , quando o apertam ( t. do Alemtejo. ) Almecega , s. i. rezina da ar- vore Lentiscus , é de ...
‎1818
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALMEIA - ALMEA ALMEIA, s. f. "Bálsamo natural, produzido no Oriente e preparado em Marselha" CDF. ALMEA, var. NSC. Cp. ár. cl. 'almaVah' (existe outra var. com -nu-), composto de 'al-, art., e de -mat'ah': "Estoraque". A raiz, em ár., ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Rapsódica
Este l-raqi, mamma, este l-harak, me hamma qahra ALMEIA Ei-la, almeia tez de amêndoa, blandos olhos de gazela e sublinhados de negro. Os mouros passam. Entre véus olor de almíscar a almeia voz de arabesco toca arabéb no mercado.
Stella Leonardos, 1968
5
Echoes Of The Great Song
The army besieging Pagaru had been evacuated to twelve golden ships, which were now heading back across the ocean, their holds packed with chests full to the brim with charged crystals. Once these had been fed to Almeia her strength ...
David Gemmell, 2010
6
Estadísticas de pesca 1988: capturas y desembarques
Amencan Alligator mississippiensis CROCODYLIDAE CTS 3.17(11)023.01 56 AlmeIa babosa Tapes pullastra VENERIDAE CLS 3.17(17)006.01 56 AlmeIa de can Mya arenana MYIDAE CTG 3.17(11)018.02 56 AlmeIa fina Tapes decussatus ...
‎1990
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... rarest, in dictionaries. almazem: see almacen. (al)mazen "narrowness": is an unassimi- lated medical term, from Vazquez & Herrera 1983:172, < Ar. almalzam. almazera: see almassera. almea1 (Cs.) and almeia (Pt.) "storax (Styrax officinale)  ...
Federico Corriente, 2008
8
Os Miseráveis:
Seria capazdeigualar Munofisde — Viva o Elefanta, se pudesse colherme uma almeia, e Thygelion de Cheroneia, se conseguisse trazerme uma hetaira; porquanto, minhas senhoras, na Grécia enoEgito havia Bombardas. Assim nolo afirma ...
Victor Hugo, 2013
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Da familiaridade he boa prova o gracioso banquete para que forão convidados Vasco de Ataíde, D. Francisco de Almeia da, Heitor da Silveira por alcunha o Drago, Francisco de Mello, e João Lopes Leitão: e particular constancia lhe ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1821
10
Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...
... Almeia' .I , e Portugal Marquez de C alle/lo novo , Více- Rey , e C npitoõ General da India na Tomada de Alorna , Bic/wlim , e Sanquelim no armo de 1746 . Lisboa pelo dito Imprell'or 1647. 4- Consta de 146. Ouravas. Relaçaö dos felices ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752

用語«ALMEIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmeiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bloco independente: Assembleia confirma 14 deputados
... Góes e Maria Góes, prima do governador, ambas do PDT. No bloco de oposição seguem Cristina Almeia (PSB), Max da AABB (PSB) e Paulo Lemos (PSOL). «Brasil 247, 10月 15»
2
Vaga no Tiro Esportivo vai parar na Justiça
... Cassio Rippel fica com a vaga de Carabina Deitado 50 metros, Felipe Wu com a de Pistola de Ar 10 metros e Julio Almeia com a de Pistola Livre 50 metros. «Fox Sports, 9月 15»
3
André André dá triunfo suado ao FC Porto no clássico com Benfica
Rui Vitória: Apresentou André Almeia no onze e a estratégia quase resultou. Com uma equipa personalizada, o Benfica teve algum domínio no primeiro tempo, ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
4
Fotografia brasileira no Japão
A foto aí de cima foi clicada pelo jornalista Marcio de Almeia Bueno na Praça de Shiga, aqui em Porto Alegre (na Cristóvão Colombo com a Plínio Brasil Milano) ... «Zero Hora, 7月 15»
5
FMO » Aprovado curso de medicina em Olinda
A FMO vai funcionar na Rua Doutor Manoel de Almeia Belo, no Bairro Novo, em uma estrutura de três prédios, que contam com biblioteca e 14 laboratórios. «Diário de Pernambuco, 6月 15»
6
Brasil assina acordo com a Coreia do Sul para trocar tecnologias …
De acordo com Virgílio de Almeia, secretário de política do acordo, o Brasil é o sexto maior mercado de tecnologia da informação do mundo, com milhões de ... «canaltech, 4月 15»
7
Palestras levam história do centenário de Porto Velho aos alunos …
20/10 Palestras “100 anos de Porto Velho e nosso Patrimônio Histórico e Cultural da Cidade”, na escola Manoel Aparício Nunes Almeia (Zona Sul). «O Nortão Jornal, 10月 14»
8
No Dia do Amigo, elenco de 'Meu Pedacinho' se declara
Letícia Almeia sobre Dani Ornellas e Juliana Paes: "a gente fica muito tempo no camarim, por isso, vamos conversando sobre todas as coisas possíveis. Então ... «Terra Brasil, 7月 14»
9
Funcionárias relatam maus tratos a internas de Casa de Passagem …
A Casa de Passagem Feminina Luzinete Soares de Almeia, localizada no bairro do Poço, em Maceió, deveria ser responsável por acolher meninas vítimas da ... «Globo.com, 11月 13»
10
'Temos que unir beleza com samba no pé', diz rainha da Balaku-Blaku
Foi assim que a rainha de bateria da Grêmio Recreativo Escola de Samba (GRES) Balaku-Blaku, Bianca Almeia, definiu a rotina de preparação para defender ... «G1.com.br, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Almeia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/almeia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z