アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anciano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANCIANOの発音

an · ci · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANCIANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Diocleciano
Di·o·cle·ci·a·no
Feliciano
Fe·li·ci·a·no
Graciano
Gra·ci·a·no
Luciano
Lu·ci·a·no
Ticiano
Ti·ci·a·no
acciano
ac·ci·a·no
aciano
a·ci·a·no
alsaciano
al·sa·ci·a·no
baciano
ba·ci·a·no
berciano
ber·ci·a·no
ciano
ci·a·no
marciano
mar·ci·a·no
miliciano
mi·li·ci·a·no
murciano
mur·ci·a·no
palaciano
pa·la·ci·a·no
pisciano
pis·ci·a·no
provinciano
pro·vin·ci·a·no
valenciano
va·len·ci·a·no
veneciano
ve·ne·ci·a·no
vinciano
vin·ci·a·no

ANCIANOのように始まるポルトガル語の単語

anciania
ancianidade
anciã
ancião
anciãos
ancil
ancila
ancilar
ancilário
ancile
ancilenteria
ancilo
anciloblefaria
ancilobléfaro
ancilocolpia
ancilocolpo
ancilodontia
anciloglossa
anciloglosse
anciloglossia

ANCIANOのように終わるポルトガル語の単語

Toarciano
acaciano
anastaciano
comprovinciano
confuciano
eciano
egipciano
epitaciano
galiciano
greciano
horaciano
inaciano
mauriciano
naterciano
novaciano
ordoviciano
patriciano
sulpiciano
traduciano
vicenciano

ポルトガル語の同義語辞典にあるancianoの類義語と反意語

同義語

«anciano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ancianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのancianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anciano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anciano
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anciano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Old man
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anciano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anciano
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anciano
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anciano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anciano
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anciano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lelaki tua
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anciano
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アンシアーノ(Anciano)
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anciano
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anciano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anciano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பழைய மனிதன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anciano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Anciano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Anciano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anciano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anciano
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anciano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anciano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anciano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anciano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anciano
5百万人のスピーカー

ancianoの使用傾向

傾向

用語«ANCIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«anciano»の使用頻度を示しています。
ancianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anciano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ancianoに関するニュースでの使用例

例え

«ANCIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からancianoの使いかたを見つけましょう。ancianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mi Libro Poetico
“El. Anciano”. *El viejo anciano Se sienta con las Esperanzas calidad. *El viejo anciano; Sostiene bien. Su sombrero. *El viejo anciano; Se limpia con cansancio el sudor Con su viejo pañuelo. *El viejo anciano; Camina con fuerzas Cansadas.
Andrea Albertina Florez Mendoza, 2011
2
Atención de enfermería al anciano discapacitado: Valoración ...
La degeneración del estado de salud, consecuencia del paso del tiempo, genera situaciones de discapacidad y dependencia en el anciano.
Ruth García-Moya Sánchez, Esther Llorente Sansano, Patricia Turón Monge, 2009
3
First Spanish Reader: A Beginner's Dual-Language Book
El anciano regresa lentamente a su casa. Tardan en abrirle la puerta, pero él no dice nada. Dentro de la casa una criada deja caer la vela cuando iba alumbrándole y él no dice ni una palabra de reproche. Con la cabeza baja, va andando ...
Angel Flores, 2012
4
La Batalla Por DEGITHAB:
Por su parte, el anciano se levantó de su silla para celebrar la iniciación y la entrega de medallas. –Bienvenidos jóvenes guerreros, hoy es un día de júbilo y regocijo porque comienza su iniciación como Paladines por la real corte de Terra.
Hedalias Ríos, 2011
5
Oveja blanca/Oveja negra
Con un movimiento asombroso, el anciano pasa todas las cartas de su mano izquierda a su mano derecha y en forma lenta extiende su brazo derecho hacia donde se encuentra Andrés observando con detalle cada movimiento del anciano.
Rigoberto P. Ojeda, 2013
6
Cinco de Mayo de 1862
Sin mencionar que el anciano cargaba con la desesperanza de saber que por su edad avanzada no le daría tiempo de conocer a su nieto pues hasta ese día nadie sabía en donde estaba su hija, y si en los primeros años que se marchó ella ...
Ruben Amaro Soriano
7
Cuentos Folklóricos Mayas
Por tercera vez, el anciano se metió dentro del agua, sacando esta vez el hacha del hom- bre. «¿Es ésta tu hacha?» «Sí, ésta es mía», gritó el hombre, brincando de alegría y quedando muy agradecido con el anciano. «Por ser una persona ...
Susan Conklin Thompson, Keith Steven Thompson, Lidia López de López, 2007
8
El eterno Joseph
Sin que hasta ese momento alguien supiera que ese largo periodo de vida había comenzado después de que el anciano tuvo el valor de enfrentarse a la muerte y la venció. Pero como siempre existe alguien que alberga muchas dudas, ...
Rubén Amaro Soriano, 2013
9
Conceptos BáSicos De PatologíA Forense
Dependiendo del pais la muerte traumática del anciano se sitúa alrrededor de la cuarta causa de fallecimentos, en este dato es importante tener en cuenta que muchos fallecimientos en principio naturales son desencadenados por golpes o  ...
Jose Manuel Tortosa Lopez, 2011
10
The People Will Not Break-(Peru): (Poemas Seleccionados Del ...
Pero luego que ella se duchara y vistiera vio que él estaba sentado en el sofá de su sala luciendo muy mal, un abatido anciano de sesenta y dos años de edad. Cuando ella le tomó el pulso, éste era muy débil y su frente estaba ardiendo en ...
Dennis L Siluk Dr H C, 2012

用語«ANCIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からancianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desahucian a un anciano de 80 años sin previo aviso en Sevilla
El desahucio se ha llevado a cabo sin previo aviso al inquilino y después de que la Policía estableciera un dispositivo para sacar las pertenencias del anciano. «LA SEXTA NOTICIAS, 10月 15»
2
Londres busca que anciano británico no sea flagelado en Arabia …
El anciano, que ha vivido 25 años en ese país y conocía la legislación, fue sentenciado a un año de prisión, una pena que está a punto de concluir, y a recibir ... «Noticieros Televisa, 10月 15»
3
Recibe el alta médica el anciano de Jódar que estuvo cuatro días …
Según informaron fuentes hospitalarias a Europa Press, el anciano ha recibido el alta médica tras confirmar que su estado de salud es bueno y que la ... «CanalSurWeb, 10月 15»
4
Fallece un anciano arrollado por un todoterreno en un paso de …
Un anciano de 90 años ha fallecido tras ser arrollado en la noche de este domingo en un paso de peatones en Valencia. La víctima ha sido atropellado por un ... «ABC.es, 10月 15»
5
VIDEO: Se niega a ceder el asiento a un anciano y le dan tremenda …
En video en YouTube muestra el momento en que un varón golpea cruelmente a una chica que presuntamente se negó a dejarle el asiento a un anciano. «SDPnoticias.com, 9月 15»
6
Japonés de 112 años es reconocido como el hombre más anciano
Yasutaro Koide, de 112 años, vecino de la ciudad japonesa de Nagoya reconocido el viernes por Guinness como el hombre más anciano del mundo, dice que ... «Telemundo, 8月 15»
7
Apareció el cuerpo de un anciano en Quilmes y son 5 los muertos …
Un anciano de 82 años que durante las inundaciones de la semana pasada había desaparecido en la localidad bonaerense de San Francisco Solano fue ... «Clarín.com, 8月 15»
8
Un anciano surcoreano se prende fuego frente a la Embajada de …
Un hombre surcoreano de 81 años se ha prendido fuego este miércoles durante una manifestación convocada ante la Embajada de Japón para protestar por ... «ABC.es, 8月 15»
9
Un anciano muere desnucado en los ´bous al carrer´ de Gata al …
A. P. F./j. g. Martín | gata/sagunt Un anciano de 85 años falleció ayer en los bous al carrer de Gata de Gorgos tras ser embestido por una vaquilla y caer de ... «levante.emv.com, 8月 15»
10
Encuentran sin vida a un anciano que desapareció en Almería
En la noche de este martes ha sido hallado en un descampado próximo al Camino de la Goleta (Almería) el cuerpo sin vida de un anciano que desapareció el ... «ABC.es, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anciano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anciano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z