アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"provinciano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROVINCIANOの発音

pro · vin · ci · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVINCIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROVINCIANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Diocleciano
Di·o·cle·ci·a·no
Feliciano
Fe·li·ci·a·no
Graciano
Gra·ci·a·no
Luciano
Lu·ci·a·no
Ticiano
Ti·ci·a·no
acciano
ac·ci·a·no
aciano
a·ci·a·no
alsaciano
al·sa·ci·a·no
anciano
an·ci·a·no
baciano
ba·ci·a·no
berciano
ber·ci·a·no
ciano
ci·a·no
marciano
mar·ci·a·no
miliciano
mi·li·ci·a·no
murciano
mur·ci·a·no
palaciano
pa·la·ci·a·no
pisciano
pis·ci·a·no
valenciano
va·len·ci·a·no
veneciano
ve·ne·ci·a·no
vinciano
vin·ci·a·no

PROVINCIANOのように始まるポルトガル語の単語

provimos
provinca
provincial
provincialado
provincialato
provincialismo
provincialização
provincializador
provincianamente
provincianismo
provinco
provinde
provindes
provindo
provinha
provinham
provinhas
provir
provi
provirás

PROVINCIANOのように終わるポルトガル語の単語

Toarciano
acaciano
anastaciano
comprovinciano
confuciano
eciano
egipciano
epitaciano
galiciano
greciano
horaciano
inaciano
mauriciano
naterciano
novaciano
ordoviciano
patriciano
sulpiciano
traduciano
vicenciano

ポルトガル語の同義語辞典にあるprovincianoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROVINCIANO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«provinciano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
provincianoのポルトガル語での同義語

«provinciano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVINCIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provincianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprovincianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«provinciano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

省级
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Provinciano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

provincial
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रांतीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإقليمي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

провинциальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

provinciano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রাদেশিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

provincial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

wilayah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

provinziell
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

州の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지방의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

provinsi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tỉnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாகாண
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रांतीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

il
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

provinciale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prowincjonalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Провінційний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

provincial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαρχιακός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

provinsiale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

landsorts
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

provinsielle
5百万人のスピーカー

provincianoの使用傾向

傾向

用語«PROVINCIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«provinciano»の使用頻度を示しています。
provincianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provinciano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、provincianoに関するニュースでの使用例

例え

«PROVINCIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprovincianoの使いかたを見つけましょう。provincianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erico Verissimo provinciano e universal
Escritor reconhecido por retratar com propriedade a maneira de ser, pensar e sentir do povo sul-rio-grandense, o romancista Erico Verissimo consagra-se como um dos grandes nomes da Literatura.
José Edil de Lima Alves, José Edil de Lima Alves, 2006
2
De Minas ao mundo vasto mundo: do provinciano ao universal ...
O livro traz uma leitura que José Luiz Amzalak faz da obra de Carlos Drummond de Andrade, elaborada a partir da extensa produção do poeta e de uma pesquisa, nos textos, da presença da cultura, da paisagem e da alma de Minas - ...
José Luiz Amzalak, 2003
3
Uma família do Bixiga: Zé Galinha
A palavra provinciano parece bonita, suave, graciosa, mas é falsa como o diabo. Bairrismo também é termo feio. Para o provinciano e para o bairrista nada é tão bom, nem se compara ao seu quinhão de terra, onde não enxergam abrolhos e ...
Ariovaldo Esteves Roggerio, 1998
4
Minha vida: o relato de um provinciano
Nesse sentido, 'Minha vida'combina a contenção que o autor apreciava dentro de uma forma narrativa mais longa, embora contida.
ANTON PAVLOVICH TCHEKHOV, JOSE PEREIRA JUNIOR, 2004
5
Revista dramática: São Paulo, 1860
A coleção Ad Litteram traz ao público a edição fac-similar do primeiro periódico que circulou em São Paulo exclusivamente dirigido às artes cênicas, a 'Revista dramática'.
‎1860
6
cão fantasma, O
História fascinante em que o real e a fantasia se confundem, 'O cão fantasma' é uma excelente porta de entrada para a literatura de Ivan Turguêniev, um dos maiores escritores russos.
Turguêniev, Ivan
7
Confieso que he vivido
Pablo Neruda. EL JOVEN PROVINCIANO CUADERNO 1 EL BOSQUE CHILENO ...DAJO LOS VOLCANES, junto a los ventisqueros,. EL JOVEN PROVINCIANO.
Pablo Neruda, 2008
8
Idéia do Brasil: a arquitetura imperfeita
Fazem questão de ser regionalistas e até provincianos, a exemplo de Manuel Bandeira, que dizia e repetia: "Sou provinciano". Sem citar o nome de seu conterrâneo Gilberto Freire, escreve Bandeira: Mas nem é preciso ser nome de projeção ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2001
9
Artículos de costumbres
EL PROVINCIANO RENEGADO Entre las muchas cosas que para ser entendidas necesitan ser explicadas, debo contar y cuento el epígrafe de este artículo. Hablando diccionariamente tanto vale ello como decir, el provinciano que renuncia ...
José Joaquín Vallejo, Luis Sánchez Latorre, 2001
10
Chic[érrimo]: moda e etiqueta em novo regime
Muito prazer, o outro existe Por que você não pinta o mapa do mundo nas quatro paredes do quarto do seu filho para que ele não cresça vendo as coisas de um jeito provinciano?' Adoro essa idéia da Diana Vreeland do mapa-múndi na ...
Gloria Kalil, 2004

用語«PROVINCIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovincianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25/10/2015 - O vigilante provinciano
Entretanto, perde-se um tempo precioso levantando falsos testemunhos sobre as demais pessoas que o tal “vigilante provinciano” se perde em suas próprias ... «Siga Mais, 10月 15»
2
O “parasita” provinciano...
O momento atual em terras provincianas proporciona aos olhos mais atentos, diversas opções frente às mudanças neste cenário pós-carnaval tupiniquim, ... «Siga Mais, 10月 15»
3
«Carlos Fabra se definía como un playboy provinciano»
Según señala, Fabra tenía un «talante seductor imparable» y él mismo se definía «como un playboy provinciano». La primera aproximación se produjo en 2001 ... «levante.emv.com, 10月 15»
4
Vargas Llosa: "Es mezquino y provinciano hacer retroceder el …
Asimismo, ha tachado de "mezquina y provinciana" la política "de hacer retroceder el español para que prospere el catalán". Vargas Llosa ha continuado ... «Libertad Digital, 9月 15»
5
¿Cuál es la historia de la canción 'Drama Provinciano' de Jorge …
¿Cuál es la historia de la canción 'Drama Provinciano' de Jorge Celedón? Toda la verdad detrás del nuevo éxito del cantante vallenato para conocer más ... «Caracol TV.com, 8月 15»
6
O LADO PROVINCIANO DE TERESINA
A modernidade, no entanto, é aparente. A capital piauiense ainda guarda algumas contradições que revelam seu lado provinciano. Uma delas é a presença de ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
7
"Não podemos ter um olhar provinciano e míope sobre o mundo"
Na semana em que o presidente de Moçambique traz mais de 150 empresários a Lisboa, Jaime Nogueira Pinto fala sobre Filipe Nyusi, um homem da geração ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
8
How (and why) one man squeezed a modern console game onto …
In the interview, Provinciano says that a DOS version of the game was a "burning ambition that had been on my mind for at least half a decade, that I finally got to ... «Ars Technica, 7月 15»
9
El ´punk provinciano´ de Grayson Perry, el infernal crítico social del …
Alguien ha considerado que Grayson Perry (1960) es "el crítico social del infierno", dando a entender lo evidente: que el infierno es el mundo que habitamos o, ... «20minutos.es, 5月 15»
10
Soy muchacho provinciano, por Gustavo Rodríguez
Mira la ciudad enorme, respira, y empieza a cantar: “Soy muchacho provinciano, me levanto muy temprano...”. Luego, la letra es entonada por otros personajes ... «El Comercio, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Provinciano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/provinciano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z