アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acaciano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACACIANOの発音

a · ca · ci · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACACIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACACIANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Diocleciano
Di·o·cle·ci·a·no
Feliciano
Fe·li·ci·a·no
Graciano
Gra·ci·a·no
Luciano
Lu·ci·a·no
Ticiano
Ti·ci·a·no
acciano
ac·ci·a·no
aciano
a·ci·a·no
alsaciano
al·sa·ci·a·no
anciano
an·ci·a·no
baciano
ba·ci·a·no
berciano
ber·ci·a·no
ciano
ci·a·no
marciano
mar·ci·a·no
miliciano
mi·li·ci·a·no
murciano
mur·ci·a·no
pisciano
pis·ci·a·no
provinciano
pro·vin·ci·a·no
valenciano
va·len·ci·a·no
veneciano
ve·ne·ci·a·no
vinciano
vin·ci·a·no

ACACIANOのように始まるポルトガル語の単語

acacetar
acacetina
acachaçar
acachafundar
acachapado
acachapamento
acachapante
acachapar
acachar
acachimbar
acachoante
acachoar
acachoeirante
acachoeirar
acachuchar
acacianismo
acacifar
acacina
acacionismo
acacular

ACACIANOのように終わるポルトガル語の単語

Toarciano
anastaciano
comprovinciano
confuciano
eciano
egipciano
epitaciano
galiciano
greciano
horaciano
inaciano
mauriciano
naterciano
novaciano
ordoviciano
palaciano
patriciano
sulpiciano
traduciano
vicenciano

ポルトガル語の同義語辞典にあるacacianoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACACIANO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acaciano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acacianoのポルトガル語での同義語

«acaciano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACACIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acacianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacacianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acaciano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

平凡的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acaciano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acacia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घिसे-पिटे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بايخ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

банальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acaciano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মামুলি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Acacia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lapuk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abgedroschen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

古臭いです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아카시아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trite
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tầm thường
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாமானிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जुना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

basmakalıp
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

banale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oklepany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

банальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trivial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοινότυπος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alledaags
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

banalt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

banal
5百万人のスピーカー

acacianoの使用傾向

傾向

用語«ACACIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«acaciano»の使用頻度を示しています。
acacianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acaciano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acacianoに関するニュースでの使用例

例え

«ACACIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacacianoの使いかたを見つけましょう。acacianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário enciclopédico de teologia
acaciano. Acácio tb. é usado como s. comum no sentido de indivíduo acaciano. Vid. acacianos. ACACIANOS. Adeptos de Acácio de Cesaréia (bispo morto cerca de 366), deposto pelo Concílio de Sárdica, 343. Foi ariano do grupo homoiano ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
Dicionário brasileiro de insultos
"Ele é um acaciano incurável." acácio Indivíduo pretensioso, ridículo. É sinónimo de acaciano. académico A Academia, como escola, nasceu em 387 a.C., criada por Platão na Grécia. A akademía passou a designar o conclave de sábios ...
Altair J. Aranha, 2002
3
O primado pontificio
Durante o cisma acaciano (484-519), sua atitude foi muito decidida e, apelando ao magistério de Agostinho e a exemplo de Leão Magno, fez valer o primado de jurisdição do Bispo de Roma e sua autoridade para aprovar, anular ou ...
Pe. Manoel Augusto dos Santos
4
Literatura: esse cinema com cheiro
Mas o apresentaria em todos os momentos de sua vida, por fora e por dentro, acaciano e não acaciano, contraditório e complexo como todo homem. Assim, a técnica é outra e o conceito de romance se modifica com ela. Mas eu acho que em ...
Valdevino Soares de Oliveira, 1998
5
Palavras: origens e curiosidades
Acaciano, acácio, acacianismo, acacianista Acaciano, acácio, acacianismo e acacianista - derivam do ridículo Conselheiro Acácio, personagem do romance O Primo Basílio, de Eça de Queirós. Embora a figura do Conselheiro seja vista ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
6
O conselheiro Acácio
Creio que estamos todos colaborando numa iniciativa propícia às revelações do mais puro estilo acaciano. Por mais que nos preocupemos em dar ares do contrário, isto de ditar sentenças e opiniões, boutades e frases de efeito sobre o  ...
Luís de Oliveira Guimarães, 1945
7
Gerontologia social : para leigos
Nara Costa Rodrigues, Jussara Rauth, Newton Luiz Terra. CAPÍTULO III Envelhecimento e Velhice 1. Envelhecimento e Envelhecimento Social Envelhecimento – é acaciano dizer. - Envelhecimento e Velhice.
Nara Costa Rodrigues, Jussara Rauth, Newton Luiz Terra.
8
O mundo à minha procura. Ruben A. Trinta anos depois (Estudos)
... afirma contra esses sofismas e contra os liames da «domesticidade local» ( tradicionalismo acaciano, estreiteza de horizontes mentais e de sensibilidade, tacanhez política...). cedo, antes mesmo da convocação fantasmática do Dr. mirinho, ...
José Carlos Seabra Pereira, 2006
9
Principios Da Historia Ecclesiastica, Escritos em fórma de ...
No feu tempo fe acabou o Cif- ma Acaciano , reconciliandofe a Igreja Romana com a de Conftantinopla no Pontificado de Hormisdas. Por autoridade e commiiTaõ defte reftituio Epifanio aos fagrados Diptycos os nomes de Eufemio e  ...
‎1765
10
O regime jurídico dos bens das concessionárias do serviço ...
32 “Conservou-se no texto”, ironiza CRETELLA JÚNIOR, “o truísmo acaciano: ' São bens da União os que atualmente lhe pertencem'. De quem mais poderiam ser, os bens que 'atualmente já lhe pertencem'? E o truísmo continua: 'E os que ...
George Alexandre Rohrbacher

用語«ACACIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacacianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uma narrativa convincente
Tirem o microfone da frente do FHC acaciano por misericordia !!!! Rolim 14 dias atrás. Se aprofundarem mais as investigações da Lava Jato , FHC não vai ... «O Antagonista, 9月 15»
2
Lula e o discurso de 2008
... LULADRÃO FORA DILMA FORA PT, ops Sindicato de Ladrões. Levy, o nécio, Barbosa o bôbo da corte Dilmista, Mercadante, o acaciano, o Edinho ô coitado. «O Antagonista, 9月 15»
3
Arnaldo Jabor
O truísmo acaciano (apropriadamente usado perto de Póvoa do Varzim, cidade de Eça de Queiroz, criador do Conselheiro Acácio, símbolo do óbvio reiterado), ... «Observatorio Da Imprensa, 4月 15»
4
“Eça gostava do Brasil mas non troppo”
“Diz-se de alguém que é acaciano, como se diz que é hamletiano (de Hamlet) ou quixotesco (Dom Quixote de La Mancha) ou bovarista (Madame Bovary). «Público.pt, 4月 15»
5
O déficit público do Rio Grande assusta a todos
Isso é acaciano, e todos nós estamos preocupados com as necessidades pleiteadas e os recursos para satisfazê-las. Ainda que alguns governantes prefiram a ... «Jornal do Comércio, 3月 15»
6
Pena de morte na Indonésia e FGTS no Brasil — a distinção …
Que a distinção entre Direitos Humanos e Direitos Fundamentais não é resultado apenas de um engenho cerebrino acadêmico de perfil acaciano, ou seja, ... «Consultor Jurídico, 2月 15»
7
João Paulo Cunha fala sobre 'Diário da Queda'
O avô deixa para as gerações futuras não a foto de Auschwitz, mas um compêndio acaciano de um mundo róseo. Não queria lembrar desse passado, muito ... «Brasil 247, 10月 14»
8
Observatório Constitucional: É preciso definir a função do Supremo …
Essa frase, tão repetida e acatada, está de tal modo assimilada pela cultura jurídica brasileira, que chega a ser acaciano iniciar com ela esta coluna do ... «Consultor Jurídico, 3月 14»
9
Senso Incomum: Sempre ainda a dura face do ativismo em terrae …
Acaciano isso. A decisão do TST não parece fundamentar no artigo 5º, V, CF a redução (essa, sim, desproporcional...!) do valor da indenização para R$ 1 mil, ... «Consultor Jurídico, 3月 14»
10
Senso Incomum: Regulamento da CBF — tá lá um corpo estendido …
Isso é acaciano.[3]. Logo, pouco importa que pretensamente a Lusa ou o Flamengo tenham sido intimados, citados ou informados na ocasião do julgamento na ... «Consultor Jurídico, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Acaciano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acaciano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z