アプリをダウンロードする
educalingo
andrófago

"andrófago"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANDRÓFAGOの発音

an · dró · fa · go


ANDRÓFAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANDRÓFAGOと韻を踏むポルトガル語の単語

antropófago · artófago · bacteriófago · coprófago · creófago · entomófago · escatófago · esófago · fitófago · hematófago · macrófago · malófago · melófago · mirmecófago · monófago · necrófago · opiófago · sarcófago · teófago · xilófago

ANDRÓFAGOのように始まるポルトガル語の単語

andropetalário · andropétala · andropogão · androsáceo · androsemo · androsfinge · androsterona · androtomia · andrócera · andrócoma · andrófobo · andróforo · andrófugo · andrógeno · andrógino · andrólatra · Andrómeda · andrósaco · andrótomo · andrômana

ANDRÓFAGOのように終わるポルトガル語の単語

acridófago · aerófago · agriófago · bibliófago · biófago · exófago · hipófago · ictiófago · micrófago · ofiófago · omófago · orizófago · pirófago · quelonófago · saurófago · sicófago · sitófago · tripófago · xerófago · zoófago

ポルトガル語の同義語辞典にあるandrófagoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANDRÓFAGO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«andrófago»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«andrófago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANDRÓFAGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andrófagoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのandrófagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«andrófago»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

andrófago
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Androyo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Androphage
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

andrófago
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

andrófago
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

andrófago
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

andrófago
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

andrófago
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

andrófago
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

andrófago
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

andrófago
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

andrófago
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

andrófago
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

andrófago
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

andrófago
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

andrófago
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एन्ड्रोफेज
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

andrófago
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

andrófago
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

andrófago
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Андрофаг
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

andrófago
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

andrófago
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

andrófago
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

andrófago
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

andrófago
5百万人のスピーカー

andrófagoの使用傾向

傾向

用語«ANDRÓFAGO»の使用傾向

andrófagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andrófago»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、andrófagoに関するニュースでの使用例

例え

«ANDRÓFAGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からandrófagoの使いかたを見つけましょう。andrófagoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. aner, andros + dunamos) * *Andrófago*, m.eadj. O mesmoqueantropófago. (Do gr. aner, andros+ phagein) * *Androfobia*, f. Qualidade de andrófobo. *Andrófobo*, adj.Que tem repugnancia pelo sexo masculino. (Do gr. aner, andros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As formigas e o fel: literatura e cinema em Um copo de cólera
... o desatino, a paixão), onde aparecem as pulsões que fogem ao domínio da razão. O fogo (o pavio, a centelha, o inflamável, o calor, a chama), o aspecto ígneo da fúria. O demónio (o tridente, o enxofre, o andrófago), que habilita, através ...
Renato Cunha, 2006
3
O HABITANTE DOS TRES MUNDOS
No fundo, para sua maior tristeza, seria infame em sã consciência não se reconhecer andrófago como forma de autopunição. Também se deva dizer que, os gafanhotos, só começaram a ter serventia como refeição, depois das folhas tenras e ...
ANTÓNIO SENRA
4
Degregados Filhos de Eva
... correta que o assaltou de súbito, sobrepondo o belo às outras considerações. Tal como todos aqueles à volta do moquém, comendo um ser humano, também ele seria um andrófago em potencial, frente a um repasto ainda mais apetitoso, ...
Francisco Brasileiro, 1985
5
Limites: anais
O caráter andrófago de seus textos realiza-se também sobre o indianismo romântico de Alencar e Gonçalves Dias pois, ainda conforme Haroldo de Campos, o índio oswaldiano é a configuração do "mau selvagem" de Montaigne - aquele ...
6
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
O verbete para antropófago define a expressão simplesmente como "Que ou aquele que come carne humana; andrófago", enquanto canibal aparece com um número maior de acepções: /. Antropófago 2. P. ext. Animal que come outros da  ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ANDRODIÓICO, adj. — Andro + dtótco — Bot. Relativo ao vegetal que apresenta o fenómeno da androdiecia. ANDROFAGIA, s. f. — Andrófago + ia — P. us. V. Antropofagia. ANDRÓFAGO, adj. e s. m. — Andro + fogo — P. us. V. Antropófago.
8
Léxico de los símbolos
El león andrófago aparece algunas veces en el arte románico de manera un tanto singular. Así, el león que devora al hombre se inspira en la idea, que desarrollamos en otra parte, de la dualidad que se funde en la unidad (cfr. DOS EN UNO) ...
Olivier Beigbeder, 1995
9
Teutates:
8). Charente-Maritime: pequeños bronces galo-romanos (Deyts, 2004). Fouqueure, Charente: Pequeño bronce de un lobo (o perro?) andrófago, con un hombre en sus fauces a medio devorar, del que salen las piernas (Renard, 1949: 287; ...
Martín Almagro Gorbea, Alberto J. Lorrio, 2011
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... jnndrenóide andreólito andrequicé andródamas androdínamo androceu Andresa androceia andrófago andrófobo andróforo androgenesia androgenésico androgínico andrógino androglosso andrografídea andróide andrólatra androlepsia ...
Brant Horta, 1939

用語«ANDRÓFAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandrófagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los misterios del Camino de Santiago
Para Zatón la iglesia cubierta de más misterios es la Sangüesa, en la provincia de Navarra. «La fachada recoge bestiarios, sirenas, andrófagos...», apuntó. «La Nueva España, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Andrófago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/androfago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA