アプリをダウンロードする
educalingo
antropófago

"antropófago"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANTROPÓFAGOの発音

an · tro · pó · fa · go


ANTROPÓFAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTROPÓFAGOはどんな意味ですか?

人間食作用

アントフォロファジーは、人間の一部または複数の部分を食べる行為です。 antropofagiamを実践人々は、このように食べた人々のスキルと強さを獲得するだろうと考えました。 単語「食べる」の本来の語源の意味は...儀式魔法または病理学的文脈におけるその達成のためには、食習慣として分類または理解されるべきではないヒトに共食いの特定の場合を示し、その一般的な使用によって置き換えられています、 これは食肉処理には適用されず、最も頻繁には略奪的行動に関連している。 また、多くの著者がこれらの用語を同じ意味で使用しています。 実際には、人類学者や考古学者が主張するように、世界中のいくつかの地域で発見されました。 アフリカ、南米、北米、南太平洋諸島、カリブ海諸国で証拠が見つかりました。 ほとんどの場合、それは彼らの敬意を払うとその特性を獲得することを望むための方法として、儀式/宗教的な魔法のようなものです。 Hans Stadenによると、1557年のブラジルのAnthropophagy。

ANTROPÓFAGOと韻を踏むポルトガル語の単語

andrófago · artófago · bacteriófago · coprófago · creófago · entomófago · escatófago · esófago · fitófago · hematófago · macrófago · malófago · melófago · mirmecófago · monófago · necrófago · opiófago · sarcófago · teófago · xilófago

ANTROPÓFAGOのように始まるポルトガル語の単語

antropossociologia · antropossociológico · antropotaxia · antropotáxico · antropotecnia · antropoteismo · antropoteísmo · antropoteísta · antropoterapia · antropoterápico · antropotomia · antropotoxina · antropozoico · antropófobo · antropófugo · antropólatra · antropólito · antropólogo · antropónimo · antropônimo

ANTROPÓFAGOのように終わるポルトガル語の単語

acridófago · aerófago · agriófago · bibliófago · biófago · exófago · hipófago · ictiófago · micrófago · ofiófago · omófago · orizófago · pirófago · quelonófago · saurófago · sicófago · sitófago · tripófago · xerófago · zoófago

ポルトガル語の同義語辞典にあるantropófagoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANTROPÓFAGO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«antropófago»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antropófago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTROPÓFAGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antropófagoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantropófagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antropófago»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

食人族
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antropófago
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cannibal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नरभक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

آكل لحم البشر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

каннибал
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

antropófago
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাক্ষস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cannibale
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kanibal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kannibale
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

人食い人種
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

식인종의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cannibal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cannibal
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிராண்டியாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मनुष्यभक्षक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yamyam
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cannibale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kanibal
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Канібал
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

canibal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωποφάγος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kannibaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kannibal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cannibal
5百万人のスピーカー

antropófagoの使用傾向

傾向

用語«ANTROPÓFAGO»の使用傾向

antropófagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antropófago»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antropófagoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPÓFAGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantropófagoの使いかたを見つけましょう。antropófagoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tupí or not Tupí: nação e nacionalidade em José de Alencar e ...
Os personagens portugueses que figuram esse poema são os mesmos que estavam presentes nos manifestos Pau Brasil e Antropófago, responsáveis pela entrada no Novo Mundo de valores negativos, como a catequese e a malandragem, ...
Eder Silveira, 2009
2
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
Além do lançamento do "Manifesto Antropófago", foi criado um Clube da Antropofagia no solar de Tarsila do Amaral, onde um grupo de amigos e intelectuais de várias tendências se deleitava em animados debates com Oswald, a fim de ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
3
Manifesto do nada na Terra do Nunca
“Contra a verdade dos povos missionários, definida pela sagacidade de um antropófago, o visconde de Cairu: _ É mentira muitas vezes repetida”? A pergunta que não que calar é: E por acaso, antropófago lá tem alguma condição de ser ...
Lobão
4
Artesão da minha própria felicidade: Para uma engenharia de ...
Manifesto Antropófago. Obras Completas – Do Pau- Brasil à Antropofagia e às Utopias. Civilização Brasileira, 2. ed., 1972. 90. Andrade, Oswald. Manifesto antropófago. Obras Completas – Do Pau- Brasil à Antropofagia e às Utopias.
JOSE AUGUSTO NOGUEIRA KAMEL
5
Músico, doce músico
mulher, Tarsila do Amaral, lançou o "Manifesto pau-Brasil" e, mais tarde, o " Manifesto antropófago". Os representantes do Verde Amarelo propunham urrei cultura nacional expressa na integração das raças formadoras do Brasil, valorizando, ...
Paulo Sérgio Malheiros dos Santos, 2004
6
Teologia e MPB
Quatro anos depois, Oswald lançou o Manifesto Antropófago. Se o Manifesto Pau-Brasil inaugurou o primitivismo nativo, buscando uma apreciação da realidade sociocultural brasileira, o Manifesto Antropófago trouxe um diagnóstico para ...
Carlos Eduardo Brandão Calvani, 1998
7
Modernismo Na Literatura Brasileira
Texto. complementar. Manifesto. Antropófago. Única lei do mundo. Expressão mascarada de todos os individualismos, de todos os coletivismos. De todas as religiões. De todos os tratados de paz. Tupi, or not tupi that is the question. Contra ...
Frederico Barbosa
8
El Chulla Romero y Flores:
Tratou-se anlr« de chamar a atenção para as relações originais da obra de Mário com o "MaiiiVsto Antropófago", dado à luz no primeiro número da Revista de Antropofagia, publicado três meses antes de Macunaíma. Tristão de Athayde se ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
9
O santeiro do Mangue e outros poemas
Este livro reúne - o poema 'O santeiro do mangue' que procura denunciar as instituições burguesas, a Igreja e a exploração das relações humanas no antigo bairro do meretrício carioca; os versos de 'Cântico dos cânticos para flauta ...
Oswald de Andrade, 1991
10
Serafim Ponte Grande e as dificuldades da crítica literária
Reatualiza-se, em plena modernidade, o ritual pelo qual o índio antropófago, em meio à selva "brasileira" pré-cabralina, devorava o inimigo e angariava-lhe as forças combativas... Considerada a destruição efetiva das tribos indígenas, ...
Pascoal Farinaccio, 2001

用語«ANTROPÓFAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantropófagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oswald de Andrade identifica no brasileiro um hóspede do alheio
Simultaneidade do não-simultâneo, portanto, cuja força explodiu na fórmula do Manifesto Antropófago, devidamente reciclada do conde de Keyserling: o ... «Zero Hora, 9月 15»
2
Julio es un antropófago
Mientras escribo, estoy agarrado a la botella de agua, como si fuera absenta. Las noticias de la radio me persiguen hablando con delectación de temperaturas ... «El Mundo, 7月 15»
3
Sacerdotes pedófilos "são antropófagos", diz papa Francisco
Os sacerdotes que abusam de crianças "são antropófagos", disse o papa Francisco em uma entrevista à emissora mexicana "Televisa", na qual também disse ... «Terra Brasil, 3月 15»
4
Maciel, antropófago, asegura Francisco
Precisó que quienes abusan así de las personas deben ser considerados “antropófagos”, porque “destruyen a los niños”. La Iglesia no dará un paso atrás para ... «Milenio.com, 3月 15»
5
“Convoque seu Buda”, manifesto místico de um poeta antropófago
Lançado em novembro do ano passado, Convoque seu Buda, terceiro álbum do rapper Criolo, foi celebrado e elogiado pela imprensa hypemaníaca. Na maior ... «Vermelho, 1月 15»
6
[i]Nuestra cocina[/i], de José Luis Alonso de Santos: el antropófago
El Festival SURGE se cerró con un broche de oro gracias a la puesta en escena, en la Sala Réplika, de “Nuestra cocina”, recreación de José Luis Alonso de ... «El Imparcial, 6月 14»
7
El manifiesto antropófago del imperialismo occidental …
En 1556, fue capturado y, en un ritual antropofágico, devorado por los Caetés [1] , que ignoró sus amenazas de castigo eterno y lo saboreó con alegría, ... «Rebelión, 6月 14»
8
Manifesto Antropófago e a meta-história da TV Globo
Em 1556, foi capturado e, num ritual antropofágico, devorado pelos Caetés, que ignoraram suas ameaças de castigo eterno e o saborearam com alegria, ... «Observatorio Da Imprensa, 6月 14»
9
Professores comentam letras de "Tropicália ou Panis et Circensis …
Tem o Manifesto Antropófago do Oswald, ao falar de "Pindorama" e citar "A alegria é a prova dos nove". Tem a Canção do Exílio, ao dizer "Minha terra é onde o ... «Zero Hora, 4月 14»
10
A harpa selvagem de Sousândrade
É preciso citar, também, Edgard Cavalheiro, autor de O antropófago do romantismo (em que fez uma aproximação entre Sousândrade e Oswald de Andrade) e ... «Vermelho, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Antropófago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antropofago>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA