アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anomia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANOMIAの発音

a · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANOMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANOMIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«anomia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アノミア

Anomia

アノミーは、現代社会の世界で起こる激しい変化によって誘発された、目標の欠如とアイデンティティの喪失の状態です。 資本主義の出現と理性の奪取から、世界を説明する方法として、宗教的概念に強く結びついた伝統的価値観との急激な崩壊があります。 近代化はその激しい変化の過程を経て、以前のものを埋める新しい価値を提供せず、多くの個人の日常生活において一種の無意味な空虚を引き起こします。 意識的な行動とアイデンティティーの喪失のほとんどが、集団的/社会的プロセスに無意識のうちに参加する「漂っている」という感覚があります。 この用語は、Emile DurkheimによってThe Suicideの著書に組み込まれました。 Durkheimはこの言葉を社会の中の何かが調和のとれた方法で動かないことを示すために使用します。 この体の中の何かが病理学的に機能しているか、「異常に」機能しています。 彼の有名な自殺研究では、デュルケームは社会的要因、特に現代社会では自殺行動を持つ個人の生活に深刻な影響を及ぼしていることを示しています。 A anomia é um estado de falta de objetivos e perda de identidade, provocado pelas intensas transformações ocorrentes no mundo social moderno. A partir do surgimento do Capitalismo, e da tomada da Razão, como forma de explicar o mundo, há um brusco rompimento com valores tradicionais, fortemente ligados à concepção religiosa. A Modernidade, com seus intensos processos de mudança, não fornece novos valores que preencham os anteriores demolidos, ocasionando uma espécie de vazio de significado no cotidiano de muitos indivíduos. Há um sentimento de se "estar à deriva," participando inconscientemente dos processos coletivos/sociais: perda quase total da atuação consciente e da identidade. Este termo foi cunhado por Émile Durkheim em seu livro O Suicídio. Durkheim emprega este termo para mostrar que algo na sociedade não funciona de forma harmônica. Algo desse corpo está funcionando de forma patológica ou "anomicamente." Em seu famoso estudo sobre o suicídio, Durkheim mostra que os fatores sociais - especialmente da sociedade moderna - exercem profunda influência sobre a vida dos indivíduos com comportamento suicida.

ポルトガル語辞典で«anomia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANOMIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agronomia
a·gro·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astinomia
as·ti·no·mi·a
astronomia
as·tro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·bli·o·te·co·no·mi·a
bonomia
bonomia
economia
e·co·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fisionomia
fi·si·o·no·mi·a
gastronomia
gas·tro·no·mi·a
heteronomia
he·te·ro·no·mi·a
isonomia
i·so·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
paranomia
pa·ra·no·mi·a
radioastronomia
ra·di·o·as·tro·no·mi·a
taxonomia
ta·xo·no·mi·a
zoonomia
zo·o·no·mi·a

ANOMIAのように始まるポルトガル語の単語

anomalismo
anomalípede
anomalístico
anomalotrofia
anomalóporo
anomalurídeo
anomaluro
anomantódia
anomateca
anomaza
anomial
anomianos
anominação
anomite
anomocardiostenia
anomocarpo
anomocefalia
anomocéfalo
anomodontes
anomósporo

ANOMIAのように終わるポルトガル語の単語

aeronomia
agastronomia
agoranomia
antroponomia
bionomia
cosmonomia
fitofisionomia
fitonomia
genonomia
geonomia
histonomia
metagnomia
meteoronomia
patonomia
pironomia
plutonomia
radarastronomia
taxinomia
taxionomia
teleonomia

ポルトガル語の同義語辞典にあるanomiaの類義語と反意語

同義語

«anomia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANOMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anomiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanomiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anomia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

失范
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anomalía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anomie
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anomie
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شذوذ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аномия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anomia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনাচার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anomie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anomie
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anomie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アノミー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아노미
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Anomie
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng bừa bãi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anomie
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anomie
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anomi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anomia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dezorganizacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

аномія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anomie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανομία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anomie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anomi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anomie
5百万人のスピーカー

anomiaの使用傾向

傾向

用語«ANOMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«anomia»の使用頻度を示しています。
anomiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anomia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anomiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANOMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanomiaの使いかたを見つけましょう。anomiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anomia
Esses fenômenos são examinados por meio do conceito de anomia, desenvolvido por Durkheim no final do século XIX.
MARILUCIA MELO MEIRELES, Ferraz, Flavio
2
Anomia: Neuroanatomical and Cognitive Correlates
Anomia offers the state-of-the-art review of disorders of naming, written by acknowledged experts from around the world, approached from both clinical and theoretical viewpoints.
Harold Goodglass, Arthur Wingfield, 1997
3
Sociologia: textos e contextos
O conceito de anomia desenvolvido por Durkheim revela claramente sua preocupação com os problemas derivados do debilitamento da moralidade social. Segundo ele, os indivíduos enfrentam-se com a anomia quando a moral não os ...
Ana Regina Falkembach Simão, 1999
4
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
A TEORIA DA ANOMIA A anomia é o grande legado de Durkheim. Essa expressão significa ausência de regras. A expressão "anomia" será utilizada por Merton em seu artigo Social structure and anomie, em 1938, quando viria a receber sua ...
‎2001
5
Aphasia: A Clinical Perspective
Word Selection Anomia Word selection anomia, in its purest form, occurs with fully normal language function except for word-finding pauses, circumlocutions, and sheer failure to name. Repetition and comprehension are relatively normal and ...
David Frank Benson, Alfredo Ardila, 1996
6
Economia do crime: uma explicação para a formação do criminoso
O sociólogo norte-americano Robert Merton aplicou a noção da anomia à moderna sociedade urbano-industrial dos Estados Unidos para explicar por que determinados segmentos da sociedade - pertencentes às classes mais pobres - são ...
Luiz Tadeu Viapiana, 2006
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Se a direita dos anos 60 falava de caos para se opor à idéia de revolução, a esquerda talvez não tenha sido o bastante atenta para perceber que uma situação de "anomia generalizada" é o contrário de qualquer noção de ordem, até mesmo ...
8
Listagem de Cadernos CEDEC
Se a direita dos anos 60 falava de caos para se opor à ideia de revolução, a esquerda talvez não tenha sido o bastante atenta para perceber que uma situação de "anomia generalizada" e' o contrario de qualquer noção de ordem, ate' ...
9
Dicionário enciclopédico de teologia
ANOMIA. Do gr. (alfa privativo + nomos = lei). O sentido port. comum é ausência de leis. O termo é boa trad. para o Gesetzlosigkeit (al.) teológico (ingl. lawlessness). Ex.: "Estar livre da lei não é anomia (original: lawlessness), mas liberdade ...
Arnaldo Schüler, 2002
10
Neuropsychology: From Theory to Practice
A third-generation text, this book uniquely aims to integrate these different areas by describing the common influences of these functions.
David Andrewes, 2013

用語«ANOMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanomiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As declarações de Maluf sobre Cunha sintetizam nosso estado de …
O estado de anomia no qual se encontra o país se traduz nas declarações dadas pelo deputado federal Paulo Maluf (SP-PP), em reportagem do jornal "O ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
'Felix, qui potest rerum cognoscere causas'
A peculiar e intrincada combinação de crises – política, econômica, social - dissemina fragmentos de anomia social, aumento da violência urbana, ... «Século, 10月 15»
3
Kotscho: impasse com PMDB está levando País à 'anomia social'
É anomia social", definiu neste domingo, 27, o jornalista Ricardo Kotscho sobre o impasse político vivido atualmente entre o PMDB e o governo da presidente ... «Brasil 247, 9月 15»
4
Brasil, o país das anomias
Anomia: substantivo feminino. Que não possui norma; desprovido de lei(s); sem regra(s); anarquia ou desorganização. Esta é a definição que se encontra no ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
5
Game of the Week: 'Anomia Party Edition'
Anomia is a quick-thinking game of pattern recognition and word nerdery. Players flip over a card with a shape and a category on it. When the top card in a pile ... «GeekDad, 9月 15»
6
Anomia
Semejante fenómeno devela un caso de anomia social, cuyas causas resultan tan insondables como los múltiples casos de violencia que no forman parte de ... «La Razón, 9月 15»
7
Recusa a Janot em votação pode provocar anomia no país
Uma votação feita em lista tríplice no dia 5 de agosto poderá reconduzir o procurador-geral da República Rodrigo Janot ao seu cargo ou recusar seu nome. «Jornal do Brasil, 8月 15»
8
A lei, a falta da lei e a anomia legalizada
Oitenta milhões de brasileiros assistiram na noite de quinta-feira (30), por um veículo de comunicação, a uma denúncia traduzida em ameaça de morte. «Jornal do Brasil, 8月 15»
9
El país de la anomia
Cuando Emile Durkheim desarrolló el concepto de anomia tenía en mente a algunos individuos a los cuales la estructura social no podía suministrar los ... «El Universal, 7月 15»
10
¿Anomia o déficit de gestión ambiental?
Los primeros problemas ambientales en nuestro país se asocian a las concentraciones urbanas, particularmente en las ahora denominadas zonas ... «El Siglo de Torreón, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anomia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anomia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z