"astronomia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でASTRONOMIAの発音

as · tro · no · mi · a

ポルトガル語でASTRONOMIAはどんな意味ですか？

天文学

Astronomia

天文学は地球の大気の外で起きる天体や現象を研究する自然科学です。 彼女は、進化、物理学、化学、天体の動き、そして宇宙の形成と発展に関わっています。 天文学は最も古い科学の一つです。 先史時代の文化は、ストーンヘンジ、ニューグレンジの墳丘、メンヒルズなど、さまざまな天文学的遺物を記録しています。 バビロニア人、ギリシア人、中国人、インド人、イラン人、マヤ人など、初期の文明は夜空を組織的に観察しました。 しかし、望遠鏡の発明は、現代の天文学の発展を可能にした。 歴史的に天文学には、天体観測、天文航法、観測天文学、カレンダーの精緻化などのさまざまな分野が含まれています。 20世紀の間、プロの天文学の分野は、観測天文学と理論天文学という2つの枝に分かれていました。 第1は、天体の観測から得られたデータの収集に焦点を当て、それを物理学の基本原則を用いて分析します。

A Astronomia é uma ciência natural que estuda corpos celestes e fenômenos que se originam fora da atmosfera da Terra. Ela está preocupada com a evolução, a física, a química e o movimento de objetos celestes, bem como a formação e o desenvolvimento do universo. A astronomia é uma das mais antigas ciências. Culturas pré-históricas deixaram registrados vários artefatos astronômicos, como Stonehenge, os montes de Newgrange, os menires. As primeiras civilizações, como os babilônios, gregos, chineses, indianos, iranianos e maias realizaram observações metódicas do céu noturno. No entanto, a invenção do telescópio permitiu o desenvolvimento da astronomia moderna. Historicamente, a astronomia incluiu disciplinas tão diversas como astrometria, navegação astronômica, astronomia observacional e a elaboração de calendários. Durante o século XX, o campo da astronomia profissional foi dividido em dois ramos: a astronomia observacional e a astronomia teórica. A primeira está focada na aquisição de dados a partir da observação de objetos celestes, que são então analisados utilizando os princípios básicos da física.

ASTRONOMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のastronomiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのastronomiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«astronomia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 天文学
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Astronomía
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: astronomy
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: खगोल
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: علم الفلك
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: астрономия
• ポルトガル語: astronomia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: জ্যোতির্বিদ্যা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: astronomie
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: astronomi
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Astronomie
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 天文学
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 천문학
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: astronomi
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: thiên văn học
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வானியல்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: खगोलशास्त्र
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: astronomi
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: astronomia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: astronomia
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: астрономія
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: astronomie
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αστρονομία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: astronomie
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: astronomi
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: astronomi

«ASTRONOMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からastronomiaの使いかたを見つけましょう。astronomiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O ABCD da Astronomia e Astrofísica

A astronomia constitui um 'ponto de encontro' da física com a matemática e com outras disciplinas.

J. E. HORVATH

Fundamentos de Astronomia

O livro possui as virtudes fundamentais para a tarefa pretendida de veicular a astronomia como um legado cultural.

Romildo Póvoa Faria, 1987

Astronomia & Astrofísica

'Astronomia e astrofísica' tem como objetivo fornecer uma visão ampla da Astronomia moderna, desde a simples observação do céu até a compreensão do Universo como um todo, passando pela possibilidade da existência de vida ...

Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004

Astronomia: Uma Visão Geral do Universo Vol. 28

Este livro oferece ao público leigo interessado - e não apenas a professores do ensino secundário - uma visão panorâmica do cosmos e apresenta as noções fundamentais da astronomia e da astrofísica.

Amâncf sgn 2002 B io C.S. Friaça, 2000

The Composition of Kepler's Astronomia Nova

This is one of the most important studies in decades on Johannes Kepler, among the towering figures in the history of astronomy.

James Robert Voelkel, 2001

Selections from Kepler's Astronomia nova:

Thus a good part of the book is given over to a nontechnical discussion of how planets can be made to move through space by physical forces. This is the theme of the readings in the present module.

Johannes Kepler, William H. Donahue, 2004

GUIA ILUSTRADO ZAHAR DE ASTRONOMIA

Contém um almanaque com eventos do céu - de eclipses ao aparecimento de cometas; cartas celestes e mapas de constelações do Hemisfério Norte e do Hemisfério Sul; um guia ilustrado do Sistema Solar e instruções para observar o céu ...

IAN RIDPATH, MARIA LUIZA X. DE A. BORGES

Astronomia Para Leigos:

Você sabe a diferença de uma vermelha gigante e uma anã branca?

Stephen P. Maran, 2013

A HISTORIA DA ASTRONOMIA

‘A História da Astronomia’ contempla a mudança de perspectiva em relação ao Universo.

HEATHER COUPER, NIGEL HENBEST

A “De Divina Proportione” : de Luca Pacioli (tradução ...

As disciplinas matemáticas Aritmética, Geometria, Astronomia e Música compunham o Quadrivium, que por sua vez significa “cruzamento de quatro caminhos”. As artes do Quadrivium eram consideradas intermediárias, sendo o objetivo final ...

Fábio Maia Bertato

用語«ASTRONOMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastronomiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Brasil conquista recorde de medalhas na Olimpíada de Astronomia …

O Brasil conquistou o primeiro lugar na 7ª Olimpíada Latino-Americana de Astronomia e Astronáutica (Olaa), encerrada no último domingo, nos municípios do ... «EBC, 10月 15»

Alunos do ES são selecionados para Olimpíada Brasileira de …

É que quatro alunos da rede estadual de ensino foram selecionados para a 18ª edição da Olimpíada Brasileira de Astronomia e Astronáutica (OBA). «Globo.com, 9月 15»

Brasil vai sediar olimpíada Latino-Americana de Astronomia

Todos se classificaram por meio das olimpíadas nacionais de astronomia e astronáutica de seus respectivos países. Competição As provas da olimpíada são ... «Globo.com, 9月 15»

Começa no Rio Olimpíada Latino-Americana de Astronomia

Os cinco melhores alunos da Olimpíada Brasileira de Astronomia e Astronáutica (OBA) do ano passado, selecionados entre 100 mil estudantes do ensino ... «EBC, 9月 15»

Estudantes brasileiros são premiados em Olimpíada Internacional

Quatro estudantes brasileiros do ensino médio ganharam menções honrosas pelo alto desempenho individual na 9ª Olimpíada Internacional de Astronomia e ... «EBC, 8月 15»

Brasileiros participam de Olimpíada Internacional de Astronomia

Com a participação de cinco estudantes brasileiros, começa hoje (26), na Indonésia, a Olimpíada Internacional de Astronomia e Astrofísica. Também vão ... «EBC, 7月 15»

Olimpíada Brasileira de Astronomia deve reunir 1 milhão

Agência FAPESP – A Olimpíada Brasileira de Astronomia e Astronáutica (OBA) chega à 18ª edição. A prova de 2015 será realizada no dia 15 de maio, voltada ... «EBC, 5月 15»

Semana de Astronomia chega à terceira edição em Vassouras, RJ

Começa nesta segunda-feira (27) a terceira edição da Semana de Astronomia de Vassouras, no Sul do Rio de Janeiro. O evento, que termina na quinta-feira ... «Globo.com, 4月 15»

Telescópio espacial Hubble revoluciona astronomia há 25 anos

O primeiro telescópio espacial Hubble, que revolucionou a astronomia e a nossa visão do Universo com imagens espetaculares de galáxias distantes geradas ... «Terra Brasil, 4月 15»

Olimpíada Brasileira de Astronomia e Astronáutica abre inscrições

Estão abertas as inscrições para a 18ª edição na Olimpíada Brasileira de Astronomia e Astronáutica (OBA). O prazo termina em 15 de março e os exames ... «Portal Brasil, 1月 15»