アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gastronomia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGASTRONOMIAの発音

gas · tro · no · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASTRONOMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGASTRONOMIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«gastronomia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ガストロノミー

Gastronomia

料理は、料理、飲み物、食べ物に使用される材料、そして一般的にそれに関連するすべての文化的側面をカバーする支店です。 グルメは料理人かもしれませんが、食品の調理方法だけでなく、衣服、音楽、踊りなど、それらがどのように提示されているかなど、食べ物の洗練を気にする人でもあります。 食事に伴う。 これらの理由から、食習法は料理より幅広いフォーラムを持っており、具体的には料理調理技術を扱っています。 ワインテスターは、これらの飲み物を専門とする料理法家です。 食べ物が提供する喜びは、生存食後の人生における最も重要な要素の1つです。 料理はこの喜びのもとに生まれ、最大限の利益を得るために料理をつくって食べ物と関連付けるように構成されていました。 非常に古い文化、料理は、大きな社会的、政治的変容の起源でした。 A gastronomia é um ramo que abrange a culinária, as bebidas, os materiais usados na alimentação e, em geral, todos os aspectos culturais a ela associados. Um gastrônomo pode ser um cozinheiro, mas pode igualmente ser uma pessoa que se preocupa com o refinamento da alimentação, incluindo não só a forma como os alimentos são preparados, mas também como são apresentados, por exemplo, o vestuário e a música ou dança que acompanham as refeições. Por essas razões, a gastronomia tem um foro mais alargado que a culinária, que se ocupa mais especificamente das técnicas de confecção dos alimentos. Um provador de vinhos é um gastrônomo especializado naquelas bebidas. O prazer proporcionado pela comida é um dos factores mais importantes da vida depois da alimentação de sobrevivência. A gastronomia nasceu desse prazer e constituiu-se como a arte de cozinhar e associar os alimentos para deles retirar o máximo benefício. Cultura muito antiga, a gastronomia esteve na origem de grandes transformações sociais e políticas.

ポルトガル語辞典で«gastronomia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GASTRONOMIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agronomia
a·gro·no·mi·a
anomia
a·no·mi·a
antinomia
an·ti·no·mi·a
astinomia
as·ti·no·mi·a
astronomia
as·tro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·bli·o·te·co·no·mi·a
bonomia
bonomia
economia
e·co·no·mi·a
ergonomia
er·go·no·mi·a
eunomia
eu·no·mi·a
fisionomia
fi·si·o·no·mi·a
heteronomia
he·te·ro·no·mi·a
isonomia
i·so·no·mi·a
macroeconomia
ma·cro·e·co·no·mi·a
microeconomia
mi·cro·e·co·no·mi·a
paranomia
pa·ra·no·mi·a
radioastronomia
ra·di·o·as·tro·no·mi·a
taxonomia
ta·xo·no·mi·a
zoonomia
zo·o·no·mi·a

GASTRONOMIAのように始まるポルトガル語の単語

gastromania
gastromante
gastromegalia
gastromelia
gastromeningite
gastrometrite
gastromicose
gastromucosa
gastronecto
gastronefrite
gastronômico
gastropancreatite
gastropata
gastropatia
gastropático
gastroperiodinia
gastroperitonite
gastropexia
gastropilórico
gastroplastia

GASTRONOMIAのように終わるポルトガル語の単語

aeronomia
agastronomia
agoranomia
antroponomia
bionomia
cosmonomia
fitofisionomia
fitonomia
genonomia
geonomia
histonomia
metagnomia
meteoronomia
patonomia
pironomia
plutonomia
radarastronomia
taxinomia
taxionomia
teleonomia

ポルトガル語の同義語辞典にあるgastronomiaの類義語と反意語

同義語

«gastronomia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GASTRONOMIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gastronomiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgastronomiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gastronomia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

美食
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gastronomía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gastronomy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पाक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فن حسن الأكل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гастрономия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gastronomia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুখাদ্য ভোজন-বিদ্যা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gastronomie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemahiran memasak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gastronomie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ガストロノミー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

요리법
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gastronomy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nấu ăn ngon
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நுகர்வு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सात्विक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gastronomi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gastronomia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gastronomia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гастрономія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gastronomie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γαστρονομία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gastronomie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gastronomi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gastronomi
5百万人のスピーカー

gastronomiaの使用傾向

傾向

用語«GASTRONOMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«gastronomia»の使用頻度を示しています。
gastronomiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gastronomia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gastronomiaに関するニュースでの使用例

例え

«GASTRONOMIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgastronomiaの使いかたを見つけましょう。gastronomiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestao Da Gastronomia - Custos, Formaçao de Preços
Por meio de um texto ilustrado por várias tabelas, o autor procura orientar os pequenos e médios empresários do ramo da gastronomia na formação dos custos de seus restaurantes.
ROBERTO M. M. BRAGA
2
Gastronomia No Brasil E No Mundo
As especialistas Dolores Freixa e Guta Chaves dão sequência a anos de trabalho de pesquisa sobre a história da alimentação e, neste livro, constroem um panorama da evolução da gastronomia no mundo e no Brasil, partindo do ...
DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008
3
Monet Gastronomia – Coquetéis
Este livro traz uma compilação de receitas consagradas dos 32 coquetéis mais famosos do mundo - do francês Alexander ao australiano Waltzing Matilda, passando por clássicos como o Bloody Mary, o Irish Coffee e o brasileiríssimo ...
Luiz Lobo
4
Pequeno dicionário de gastronomia
São cerca de 3.700 verbetes - inusitados, sugestivos, engraçados.
Maria Lucia Gomensoro, 1999
5
Estrelas no céu da boca: escritos sobre culinária e gastronomia
Na obra, o autor investiga a culinária e a gastronomia por dentro, explicando sua lógica, expondo os passos e avaliando resultados.
Carlos Alberto Dória, 2006
6
A História da Gastronomia
Em linguagem simples e didática, revela as principais características das cozinhas de diferentes regiões do mundo, e o contexto histórico em que elas se desenvolveram.
MARIA LEONOR DE M.S. LEAL, 1999
7
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
Papa-quilómetros - Caminhada pela gastronomia portuguesa é um livro de culinária.
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
8
Gastronomia: cortes & recortes
O livro é uma coletânea de artigos que abordam esses assuntos, escritos por nutricionistas, antropólogos, historiadores e sociólogos, entre outros estudiosos, que contribuem para o conhecimento das mais diversas facetas da gastronomia.
9
Soja - Nutriçao E Gastronomia
Além de apresentar alguns dos benefícios à saúde conquistados à base de uma dieta de soja, o livro também aborda a história do produto, seu cultivo, sua importância econômica e fornece uma lista de receitas.
Maria Montanarini
10
Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...
'Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac' apresenta 100 receitas selecionadas das cozinhas dos hotéis-escola Senac.
Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005

用語«GASTRONOMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgastronomiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festivais de gastronomia agitam fim de semana em Belo Horizonte
Os festivais Fartura BH e Gastronomia na Praça reúnem chefs de Norte a Sul do país, para oferecer experiências gastronômicas multissensoriais em espaços ... «Hoje em Dia, 10月 15»
2
Gastronomia portuguesa vale “20% do PIB” diz ministro
O ministro-adjunto e do Desenvolvimento Regional realçou, no Porto, que a gastronomia “tem um valor muito próximo de 20% do produto interno bruto” de ... «Jornal Mundo Lusíada, 9月 15»
3
Circuito gastronômico nas favelas turbina a renda
Rio - Investir na gastronomia em favelas do Rio tem se mostrado uma receita saborosa contra a crise econômica. Em sua segunda edição, o Circuito ... «O Dia Online, 9月 15»
4
Festival Cultura e Gastronomia de Tiradentes tem shows e cursos
O Festival Cultura e Gastronomia de Tiradentes começa nesta sexta-feira (21) na cidade histórica da Região Central de Minas Gerais. Muitos turistas já ... «Globo.com, 8月 15»
5
Vem aí o Festival de Gastronomia de Tiradentes
Entre os dias 21 e 30 de agosto será realizado um dos eventos mais esperados de Tiradentes: o Festival Cultura e Gastronomia, que já entrou para o ... «O Tempo, 8月 15»
6
Chef do Tocantins se destaca e conquista prêmio de gastronomia
O prêmio tem o objetivo de reconhecer e valorizar profissionais que se destacam na área gastronômica. Três profissionais foram indicados no estado. «Globo.com, 7月 15»
7
Ducasse » Ducasse diz que gastronomia brasileira vai 'entrar na …
Ducasse, que veio ao Rio de Janeiro assistir à cerimônia de entrega de diplomas a 250 alunos do curso de gastronomia promovido pela Universidade Estácio ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
8
Semana Nacional de Gastronomia e Turismo começa na próxima …
De 29 de junho e 02 de julho acontece no Centro de Convenções Rubens Gil de Camillo em Campo Grande a Semana Nacional de Gastronomia e Turismo. «Midiamax.com.br, 6月 15»
9
Carnevale e comida típica italiana são destaque na Festa da …
Intitulada de Capital Catarinense da Gastronomia Típica Italiana, po Lei, Nova Veneza a partir desta sexta-feira, dia 19, entra no clima da Festa da Gastronomia ... «Engeplus, 6月 15»
10
Nova Veneza recebe decoração especial para a Festa da …
A 11ª edição da Festa da Gastronomia, que acontece de 19 a 21 de junho, transformou o município, trazendo as cores da bandeira da Itália e máscaras ... «Portal Veneza, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gastronomia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gastronomia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z