アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anoréctico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANORÉCTICOの発音

a · no · réc · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANORÉCTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANORÉCTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


amíctico
a·míc·ti·co
anafilactico
a·na·fi·lac·ti·co
antárctico
an·tárc·ti·co
apodíctico
a·po·díc·ti·co
apopléctico
a·po·pléc·ti·co
cataléctico
ca·ta·léc·ti·co
catapléctico
ca·ta·pléc·ti·co
dialéctico
di·a·léc·ti·co
epidíctico
e·pi·díc·ti·co
eutéctico
eu·téc·ti·co
extragaláctico
ex·tra·ga·lác·ti·co
galáctico
ga·lác·ti·co
intergaláctico
intergaláctico
láctico
lác·ti·co
paleárctico
pa·le·árc·ti·co
perspéctico
pers·péc·ti·co
profiláctico
pro·fi·lác·ti·co
péctico
péc·ti·co
táctico
tác·ti·co
árctico
árc·ti·co

ANORÉCTICOのように始まるポルトガル語の単語

anoraque
anorco
anordestear
anorexia
anorexígeno
anorético
anoréxico
anorganismo
anorganogenia
anorganognosia
anorganografia
anorganologia
anorganoquímica
anorgasmia
anorgânico
anori
anormal
anormalidade
anormalmente
anorquia

ANORÉCTICOのように終わるポルトガル語の単語

acataléctico
acatéctico
agaláctico
aléctico
antiapopléctico
antigaláctico
antotáctico
atáctico
dicataléctico
enfráctico
hidrofráctico
hipercataléctico
hipereutéctico
héctico
néctico
paraláctico
sarcoláctico
simpléctico
tioláctico
zootáctico

ポルトガル語の同義語辞典にあるanorécticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANORÉCTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«anoréctico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anorécticoのポルトガル語での同義語

«anoréctico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANORÉCTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anorécticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanorécticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anoréctico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

厌食
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anoréctico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anorectic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूख कम करने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قهمي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

страдающий отсутствием аппетита
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anoréctico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anorectic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anorexigènes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anorectic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Appetitzügler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

食欲抑制
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

식욕 부진
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Anorectic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biếng ăn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பசி இல்லாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anorectic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anorektik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anoressico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anorectic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

страждає відсутністю апетиту
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anorectic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανορεκτική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Anorectic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anorektisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anorektiske
5百万人のスピーカー

anorécticoの使用傾向

傾向

用語«ANORÉCTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«anoréctico»の使用頻度を示しています。
anorécticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anoréctico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anorécticoに関するニュースでの使用例

例え

«ANORÉCTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanorécticoの使いかたを見つけましょう。anorécticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sem ti, Inês
A solução passa por focalizar as energias noutras áreas, despertar outros interesses, reforçar os aspectos positivos que todos têm, canalizar a forte determinação e o temperamento obsessivo que qualquer anoréctico revela para outros ...
ANA GRANJA, 2011
2
O Animal Moribundo
Mas também não é, de modo algum, do tipo anoréctico. Vê-se nele carne feminina, e é carne boa, abundante - é por isso que a vemos. Ela ali estava, pois, não abertamente atravessada no sofá, mas, mesmo assim, com as nádegas a modo ...
PHILIP ROTH, 2013
3
Conversas com Animais
Pensei de imediato que aquelas amigas ou não eram amigas deverdade ou sofriam algumdistúrbio anoréctico.Ouseria a própria Estela que tinhaesse distúrbio alimentar, apesar de não parecer sofrer de anorexia. Quando saí destes meus ...
Marta Sofia Guerreiro, 2014
4
A Rapariga Que Sonhava com Uma Lata de Gasolina e Um Fósforo
A mãefora uma mulherbaixa emagra,mas nada quese parecessecom o aspecto anoréctico dela. Na realidade, eraaté muito bonita, com uma bela figura. Como a irmã de Lisbeth, Camilla. Lisbeth nãoqueria pensarna irmã. Sempreacharauma ...
STIEG LARSSON, 2012
5
Jaime Bunda - Agente Secreto
Ficomepelo meiotermo: nem gorduras nem magrezas de modelo anoréctico. Tozé,o afilhado de Ezequiel, que bebia uma laranjada,em breve começou atrocarcomigo breves conversas com os olhos,apenascom os olhos. Masque órgãoé ...
PEPETELA, 2012
6
Crónica feminina
então presidente do país mais obeso e anoréctico do mundo. Monica apresentou -se a Clinton como uma saboreadora da vida, e a gula dessa frescura enfeitiçou- o. Ela sabia que os homens de hoje sonham com mulheres capazes de se ...
Inês Pedrosa, 2005
7
O Professor Sentado
L85 Porque viemos a Cambridge ficava anoréctico neste país. Terminada a refeição e porque não queria regressar ao College, onde deveriam entretanto chegar os seus colegas portugueses, decidiu-se pelas compras literárias, que afinal ...
Carlos Ceia
8
Minha Mãe, Vou já
Que haviam de selhe escachar em horacrítica, morcego anoréctico, rogoulhe, baixo, malhumorada. Saiu da estação, voltou ao estacionamento, contornando esta, aquela pedra solta da calçada. Ateou um cigarro.Oseu eo caminho da Freda ...
MARGARIDA FARO, 2012
9
O Prazer de Emagrecer
O seu prognóstico é mais agradável do que o de um anoréctico, embora as crises possam repetir-se ao longo do tempo. 3. COMER COMPULSIVO (BINGE EATING) O comer compulsivo é um 96 FERNANDO PÓVOAS.
FERNANDO ALBERTO PIRES; PÓVOAS PÓVOAS, 2011
10
Vivemos Livres Numa Prisão
Iniciar um processo terapêutico com um paciente anoréctico à pressa e sob pressão, sem os objectivos claramentedefinidos e aceitesporambas as partes, não resulta. Naprimeira consulta háque explorar aconstatação de um sofrimento  ...
DANIEL SAMPAIO, 2012

用語«ANORÉCTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanorécticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Legislativas. Partidos sem dinheiro vão para a rua e para a internet
Com um orçamento “anoréctico”, as redes sociais vão ter um papel importante: “As nossas páginas oficiais, as do Agir e do eunaomevendo.pt, terão um papel ... «iOnline, 8月 15»
2
O “Pimenteiro Português” morreu duas vezes (e ressuscitou uma)
A palavra “selvagem”, por exemplo, seria mais adequada para descrever o que se passava. Laura Hillenbrand descreve com detalhe este dia-a-dia anoréctico. «Observador, 2月 15»
3
Crise: colégios particulares subsidiam pullovers amarelos e sapatos …
... se chama Elisa Neves. “Há dias, o Bernardo veio para as aulas com um pólo da feira de Carcavelos e ficou tão perturbado que deixou de ser anoréctico.” MB «Público.pt, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Anoréctico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anorectico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z