"antárctico"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でANTÁRCTICOの発音

an · tárc · ti · co

ポルトガル語でANTÁRCTICOはどんな意味ですか？

南極海

Oceano Antártico

南極海は南極海とも呼ばれ、南極の氷河は南極大陸を覆う水域ですが、実際には大西洋、太平洋、インド洋の南側の延長地点です。 多くの科学者、海洋学者や地理学者は、他の海洋の部分の融合として、それを考慮すると、南極海の存在を認識しません。 南極海は60°Nを緯度する南極海岸から延びています。 大西洋、太平洋、インド洋との関係があります。 延長の最後から2番目の海です。 正式には、その延長は2000年に国際水路機関によって定められ、南極条約によって設定された限度と一致する。 南極海は地球を完全に包囲する唯一のものであり、南極に完全に循環している。 アムンゼン海、Bellingshausen海、Drake Pass、Ross Sea、Weddell Seaの一部である面積は20,327,000km²です。 海に接する土地は海岸線の17968キロを持っています。

O oceano Austral, também chamado de oceano Antártico, e oceano glacial Antártico é o conjunto das águas que banham o Continente Antártico, mas que em realidade constituem o prolongamento meridional do oceano Atlântico, oceano Pacífico e oceano Índico. Muitos cientistas, oceanógrafos e geógrafos, não reconhecem a existência do oceano Antártico, considerando-o como uma junção de partes dos outros oceanos. O oceano Antártico se estende desde a costa antártica até à latitude de os 60° S; limite convencional com o Oceano Atlântico, o Oceano Pacífico e o Oceano Índico. É o penúltimo oceano em extensão. Formalmente, sua extensão foi definida pela Organização Hidrográfica Internacional no ano 2000 e coincide com os limites fixados pelo tratado Antártico. O Oceano Antártico é o único a rodear o globo de forma completa, e circula completamente a Antártida. Tem uma superfície de 20.327.000 km², uma cifra que compreende aos mares periféricos: o mar de Amundsen, o mar de Bellingshausen, parte da passagem de Drake, o mar de Ross e o mar de Weddell. A terra firme que borda o oceano tem 17.968 km de costa.

ANTÁRCTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のantárcticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantárcticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antárctico»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 南极洲
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Antártico
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Antarctic
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: अंटार्कटिक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: إنتاركتيكا قارة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Антарктика
• ポルトガル語: antárctico
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: দখিনা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Antarctique
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Antartika
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Antarktis
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 南極
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 남극의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Antartika
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Nam Cực
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அண்டார்டிக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: अंटार्क्टिक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Antartik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Antartico
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Antarktyda
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Антарктика
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Antarctică
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ανταρκτική
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Antarktiese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Antarktis
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Antarktis

«ANTÁRCTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantárcticoの使いかたを見つけましょう。antárcticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

O Antárctico

Vasto laboratório natural, o Antárctico é também um observatório do estado de saúde do nosso planeta.

Claude Lorius, Roger Gendrin, Vasco Farinha

CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade

Mar da Groenlândia. Estreito da Dinamarca. Mar da Noruega (268.5) Oceano Árctico asiático (268.7) Oceano Árctico americano (268.9) Bacia do Árctico (269) Oceano Antárctico (269.4) Sector atlântico do Oceano Antárctico. Mar da Escócia .

Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005

Uma muito breve história do mundo

Em 1874, o Challenger aventurou‐se mais para sul, tornando‐se no primeiro barco a vapor a cruzar o Círculo Antárctico. Ao dragar o fundo do gelado oceano Antárctico, os seus cientistas descobriram fragmentos de rocha continental, que  ...

Geoffrey Blainey, 2010

O Panorama

Biscoc não encontrou na terra de Enderby nem gente, nem vegetação alguma, . isto já para dentro do circulo polar antárctico. Imaginae o que veria James Clark Ross na terra Victoria, cm muito maior latitude! Cercados de montanhas de gelo,  ...

Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa

A maior parte desta cintura começa a desaparecer com as primeiras temperaturas de verão, mas o Antárctico permanece sempre polvilhado de grande quantidade de blocos de gelo que tornam difícil a navegação neste oceano mesmo para ...

Sociedade de Geografia de Lisboa, 1983

A Saga dos Portugueses na Rússia

F. Bellingshausen,Duas Buscas no oceano glaciar Antárctico e viagem de circumnavegação durante 1819, 1820 e 1821, realizadas nos navios «Vostok» e Mirni» sob o comando do capitão Bellingshausen, comandante do navio «Vostok »...

JOSE MILHAZES, 2012

Vocabulario portuguez & latino ...

Pólo Antárctico , Me* ridional, & Aníbal he o mefimo. Efies dous Polos Ar£tico,& Antárctico fe cha* maó Polos do primeyro Movel, para 0 diftinguir dos Polos do Zodiaco, Íobre os quaes es Orbes, ou Ceos inferiores fe vclvem , andando ...

Rafael Bluteau, 1720

Revista litteraria

Noticias Scientificas. Dctcobrimcnto dc um Continente Antárctico. No Oceano austral antárctico fez-se o descobrimento, mais geograficamente importante, que a outros respei tos interessante, cTtima ilha ou continente com a costa de 1700 ...

Oxford Essential Portuguese Dictionary

Oxford Dictionaries. 221 Antarctic /2en'to:kt1k/ n Antártico, (P) Antárctico m o a antártico, (P) antárctico antelope ...

Oxford Dictionaries, 2012

Mensagem: poemas esotéricos

Aqui toda africana costa acabo, Neste meu nunca visto promontório, Que para o Pólo Antárctico se estende, A quem vossa ousadia tanto ofende!í Lus. V, 50 Tendo vivido em Durban, na costa índica da África do Sul, entre 1896 e 1905, e ali ...

Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996

用語«ANTÁRCTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantárcticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

As corridas mais desafiantes do mundo

3º North Pole Marathon (Maratona do Polo Norte) – A Maratona e Ultramaratona de Gelo Antártica são provas de maratona no continente antárctico criadas em ... «Público.pt, 6月 15»

José Xavier: 2041, Antárctida reserva natural da humanidade?

De que maneira as alterações climáticas estão a afectá-los, bem como a toda a cadeia alimentar do oceano Antárctico, agora e no futuro, é uma das ... «Público.pt, 3月 15»

HMS Protector en comisión con el Tratado Antárctico recaló en …

Tras el cumplimiento durante varias semanas de comisiones científicas y de patrullaje para el Tratado Antárctico y para CCRVMA, el rompehielos HMS ... «MercoPress, 1月 15»

Nova Zelândia intercepta dois navios que pescavam ilegalmente na …

Os dois navios foram recentemente interceptados pelo navio neozelandês Wellington numa zona do oceano Antárctico gerida pela Comissão para a ... «Jornal SOL, 1月 15»

sobre vida marinha no Oceano Antárctico

Mais de nove mil espécies registadas, desde os micróbios até às baleias, integram o novo Atlas Biogeográfico do Oceano Antárctico que acaba de ser ... «Ciência Hoje, 9月 14»

Oceano Antárctico sofre com ventos mais fortes dos últimos mil anos

Os ventos que estão a varrer o Oceano Antárctico são os mais fortes do último milénio, alimentados pelas alterações climáticas e pelas taxas crescentes de ... «Diário Digital, 5月 14»

Corte suspende programa de pesca de baleias do Japão

“Eu acho que (isso) significa sem qualquer sombra de dúvida que não veremos a pesca de baleias no Oceano Antárctico em nome da ciência”, afirmou Garret à ... «Manchete Online, 4月 14»

Rússia, Ucrânia e China travam plano para criar santuário marinho …

"A comunidade internacional reuniu-se em Hobart para proteger as zonas essenciais ao oceano Antárctico - um dos últimos ecossistemas intactos do planeta ... «Público.pt, 11月 13»

Alterações ambientais afectam sobrevivência de predadores de …

No entanto, prossegue o investigador, “ao analisarmos a sua dieta em detalhe, notamos que quando o Oceano Antárctico começa a aquecer naquela região, ... «Ciência Hoje, 5月 13»

Elefantes-marinhos com sensores acoplados à cabeça ajudam …

Cientistas australianos encontraram uma maneira de pesquisar regiões inacessíveis do oceano antárctico. Acoplaram sensores às cabeças de ... «Diário Digital, 2月 13»