アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticoagulante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTICOAGULANTEの発音

an · ti · co · a · gu · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICOAGULANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTICOAGULANTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«anticoagulante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抗凝固剤

Anticoagulante

抗凝固剤は、血栓の形成を防ぐために使用される薬剤です。 Os anticoagulantes são os fármacos usados para prevenir a formação de trombos sanguíneos.

ポルトガル語辞典で«anticoagulante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICOAGULANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

ANTICOAGULANTEのように始まるポルトガル語の単語

anticloro
anticolagogo
anticolérico
anticolinérgico
anticolonialismo
anticolonialista
anticomania
anticomaníaco
anticombustível
anticomercial
anticomunismo
anticomunista
anticoncecional
anticoncepcional
anticoncepcionismo
anticoncepção
anticoncetivo
anticoncílio
anticonformismo
anticonformista

ANTICOAGULANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
transplante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるanticoagulanteの類義語と反意語

同義語

«anticoagulante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICOAGULANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticoagulanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanticoagulanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anticoagulante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抗凝
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anticoagulante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anticoagulant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थक्कारोधी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تخثر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антикоагулянт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anticoagulante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anticoagulant
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anticoagulant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antikoagulan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Antikoagulans
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抗凝固
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

항응고제
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anticoagulant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chống đông máu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆன்டிகோவாகுலன்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रक्त गोठण्याची क्रिया थांबवणारे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antikoagülan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anticoagulante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Leki przeciwzakrzepowe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

антикоагулянт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anticoagulant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπηκτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antistolmiddels
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antikoaguleringsmedel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antikoagulant
5百万人のスピーカー

anticoagulanteの使用傾向

傾向

用語«ANTICOAGULANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«anticoagulante»の使用頻度を示しています。
anticoagulanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticoagulante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anticoagulanteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICOAGULANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanticoagulanteの使いかたを見つけましょう。anticoagulanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A frequência de recorrência e a não-identificação de fatores prognósticos de recorrência indicam a necessidade de uso prolongado de anticoagulante em praticamente todos os pacientes que apresentaram embolia pulmonar. Esta conduta ...
2
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
Impedem a síntese e absorção da vitamina K (aumentam a ação anticoagulante) Antibióticos: cloranfenicol, tetracilina, neomicina (eliminam as bactérias que sintetizam a vitamina K, alteram os sais biliares prejudicando a reabsorção da ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
3
Enciclopédia agrícola brasileira
Os principais anticoagu- lantes são: \)Heparina: é o anticoagulante natural do organismo animal, produzido no fígado, usado para transfusões, na concentração de 0,1 mg para cada ml de sangue. Muito caro para ser empregado em ...
‎1995
4
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
PREVENÇÃO DE COÁGULOS E AGREGADOS DE PLAQUETAS A presença de coágulos e agregados de plaquetas no sangue obtido em anticoagulante geralmente se deve à coleta de sangue lenta e conseqüente demora para misturá-lo ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
5
Carranza Periodontia Clínica
pode optar por mudar a terapêutica anticoagulante. Muitas vezes, o anticoagulante é interrompido durante 2 a 3 dias antes do tratamento periodontal (meia-vida da varfarina é de 36 a 42 horas) e o INR é verificado no dia da tratamento.
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
6
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Pacientes que tomam anticoagulante oral (warfarina, Marevan* ou Coumadin") e que vão ser submetidos a tratamentos dentários simples não devem interromper a medicação. Nos procedimentos dentários de maior porte, com previsão de ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
7
Trantado de Medicina Cadiovascular
Oestudo ASPECT randomizou 3.404 pacientes hospitalizados sobreviventes de infarto do miocárdio tratados com anticoagulante (INRdesejada2,8 a4,8) ou placebo por 6 semanas da alta hospitalar. Durante uma média de 37 meses de ...
8
Caminhos Da Polpa: Endodontia
suspensão rotineira da terapia anticoagulante antes do tratamento dentário em pacientes que estejam fazendo uso dessas medicações35f4O Pacientes que relatem estar fazendo uso de uma medicação anticoagulante podem se beneficiar ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
9
Fármacos e medicamentos
Nessa época, foram relatadas as primeiras experiências clínicas com o dicumarol, seguidas de uma profusão de artigos científicos sobre o seu uso como anticoagulante, além da possibilidade de seu emprego como raticida. O emprego do ...
Lourival Larini
10
Obstetrícia de Williams - 23ed:
BZ-Glicoproteina I A atividade principal dessa proteína parece ser sua inibição anticoagulante dependente de fosfolipídio da atividade de protrombinase de plaquetas e agregação plaquetária induzida por ADP (Shi e cols., 1993).
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013

用語«ANTICOAGULANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticoagulanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alho tem potencial antimicrobiano, antiviral e anticoagulante
Ele tem substâncias com potencial antimicrobiano, antiviral, anticoagulante, ou seja, é um aliado para a nossa saúde. Mas não pode ser consumido como o ... «Globo.com, 8月 15»
2
Anticoagulantes são seguros para pacientes cancerosos com …
Quando um paciente com câncer desenvolve coágulos, um medicamento anticoagulante precisa ser adicionado ao seu regime de tratamento para prevenir ... «Diário Catarinense, 5月 15»
3
Anticoagulantes podem prevenir AVC em doentes com arritmia …
As pessoas com arritmia cardíaca denominada fibrilhação auricular têm cinco vezes mais probabilidade de sofrer um Acidente Vascular Cerebral fatal ou com ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 15»
4
Anticoagulantes exigem atenção dobrada dos cirurgiões-dentistas …
Usados para afinar o sangue e prevenir a trombose de artérias e veias, os anticoagulantes são fundamentais na rotina dos portadores de arritmias ... «Portal Nacional de Seguros, 2月 15»
5
Ligação instigante
Partindo da ideia de que a medicação anticoagulante teria corrigido alguma anormalidade química no cérebro, Hoirisch-Clapauch passou a trabalhar na ... «Ch cienciahoje, 8月 14»
6
Revista questiona segurança de anticoagulante que previne AVC
Uma revista médica levantou interrogações preocupantes a propósito do Pradaxa, um anticoagulante muito utilizado para prevenir o risco de Acidente Vascular ... «Diário IOL, 7月 14»
7
Medicação anticoagulante oral já é comparticipada em Portugal
O Estado Português aprovou a comparticipação financeira de uma classe de medicamentos, os anticoagulantes orais, que já são comercializados no mercado ... «Diário Digital, 7月 14»
8
Bayer recebe comparticipação para novo anticoagulante oral …
A comparticipação de Xarelto® (Rivaroxabano), o anticoagulante oral de toma única diária da Bayer HealthCare, foi aprovada em Portugal pelo Ministério da ... «RCM Pharma, 7月 14»
9
Anticoagulante da Pfizer e Bristol ganha aval da UE para uso mais …
LONDRES (Reuters) - O anticoagulante Eliquis, da Pfizer e Bristol-Myers Squibb, foi recomendado para uso mais amplo na Europa, aumentando as ... «Reuters Brasil, 6月 14»
10
Médicos descartam uso da aspirina para prevenção de derrames
A aspirina era classicamente usada para prevenção de AVC em alguns pacientes, mas os benefícios são limitados se compararmos com anticoagulantes como ... «Zero Hora, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anticoagulante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anticoagulante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z