アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticlericalismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTICLERICALISMOの発音

an · ti · cle · ri · ca · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICLERICALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTICLERICALISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«anticlericalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anticlericalismo

抗矯正薬

Anticlericalismo

それは社会的または政治的影響力を持っているため、事務的世界に向かって開放的な敵意を示唆しているので、いわゆる世俗主義とは異なる反接辞主義。 世俗主義は、宗教的事項が各個人の私的な領域に属することを考慮して、公的領域における教会の影響を拒絶するだけである。 それは、特にカトリック教会の聖職者に対する宗教機関の支配的影響を非難することによって特徴づけられる歴史的運動である。 彼の姿勢は、教会の制度とカトリックの階層の批判を意味するものであり、必ずしも反キリスト教を暗示するものではない。 つまり、同じ人物が反婚前の立場を維持し、キリスト教徒である可能性があります。 反執行活動家は宗教機関の政治的行動を批判している。 反接辞主義はキリスト教に対してより頻繁であるが、他の宗教に対して反矯正的態度がある。 反キリキリシズムは、啓蒙主義、フランス革命、プロレタリア主義および/または社会主義革命または自由主義革命における感情であった。 Anticlericalismo diferente do chamado laicismo, dado implicar uma hostilidade aberta face ao mundo clerical, pelo facto deste ter influência social ou política. O laicismo apenas rejeita a influência da Igreja na esfera pública, considerando que os assuntos religiosos pertencem à esfera privada de cada indivíduo. É um movimento histórico que se caracteriza por condenar a influência dominante de instituições religiosas, especialmente contra o clero da Igreja Católica. Sua atitude denota uma crítica à instituição eclesiástica e à hierarquia católica em geral, o que não implica necessariamente em anticristianismo. Ou seja, é possível que uma mesma pessoa mantenha uma posição anticlerical e seja cristã. O ativista anticlerical critica a acção política das instituições religiosas. O anticlericalismo é mais frequente contra o cristianismo, mas há atitudes anticlericais contra as demais religiões. O anticlericalismo foi um sentimento presente no Iluminismo, Revolução francesa, revoluções proletárias e/ou socialistas ou liberais.

ポルトガル語辞典で«anticlericalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICLERICALISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

ANTICLERICALISMOのように始まるポルトガル語の単語

anticiclone
anticientista
anticientífico
anticitolisina
anticitotoxina
anticivilizador
anticivismo
anticívico
anticlássico
anticlerical
anticlinal
anticlinanto
anticlino
anticlímax
anticlíneo
anticlorístico
anticloro
anticoagulante
anticolagogo
anticolérico

ANTICLERICALISMOのように終わるポルトガル語の単語

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるanticlericalismoの類義語と反意語

同義語

«anticlericalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICLERICALISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticlericalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanticlericalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anticlericalismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反教权
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anticlericalismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anticlericalism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anticlericalism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العداء لرجال الدين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антиклерикализм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anticlericalismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anticlericalism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anticléricalisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anticlericalism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Antiklerikalismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

反教権主義
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반 강점주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anticlericalism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anticlericalism
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anticlericalism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anticlericalism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anti-klerikalizm
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anticlericalismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Antyklerykalizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

антиклерикалізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anticlericalism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anticlericalism
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Anti-klerikalisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antiklerikalism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antiklerikalismen
5百万人のスピーカー

anticlericalismoの使用傾向

傾向

用語«ANTICLERICALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«anticlericalismo»の使用頻度を示しています。
anticlericalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticlericalismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anticlericalismoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICLERICALISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanticlericalismoの使いかたを見つけましょう。anticlericalismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os "Quebra-santos": anticlericalismo e repressão pelo DEOPS/SP
Popularmente denominados de 'Quebra-santos', os hereges da Ordem Social e Política eram 'eternos inimigos de nossa pátria'.
Eduardo Góes de Castro, Eduardo Góes de Castro, 2007
2
História & religião
O ANTICLERICALISMO INTELECTUAL DE ANÍSIO TEIXEIRA Lincoln de Abreu Penna Universidade Severino Sombra/ Universidade Federal do Rio de Janeiro O tema dessa palestra trata do anticlericalismo presente nas idéias de Anísio ...
‎2002
3
Progresso e religião: a república no Brasil e em Portugal ...
166 lugar privilegiado do afrontamento entre clericais e anticlericais. No seu significado último, o anticlericalismo tem uma dimensão totalizadora já que vai da ordem social ao ensino, das ideias aos costumes e tem relações com a religião, ...
Amadeu Carvalho Homem, Armando Malheiro da Silva, 2007
4
A monarquia constitucional, 1807-1910
anticlericalismo. radical. Em 1857-1858, num clima de nacionalismo antipapal já adensado pela discussão da concordata, eclodiu, a pretexto da chamada « questão das irmãs de caridade», um anticlericalismo de tipo novo, bem diferenciado ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010
5
Reformas Na Europa, as
51). Às vésperas das Reformas, a credibilidade desses estandartes foi posta em questão como nunca o fora antes. O anticlericalismo e o papado renascentista O que estava em questão não era tanto a doutrina estampada nos estandartes ...
Carter Lindberg, 2001
6
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
Para além das boas intenções de separação e de liberdade religiosa (por exemplo, o artigo 3.o), este decreto propendia naturalmente para certas 9 Ver sobre este tema Luís Machado de Abreu, «O discurso do anticlericalismo português ...
Luís Reis Torgal, 2009
7
Representações do protestantismo na sociedade portuguesa ...
Nas suas diversas manifestações, o anticlericalismo desenvolveu-se como uma componente essencial no movimento de contestação em relação ao regime monárquico, designadamente nas forças republicanas que o integraram como arma ...
Rita Mendonça Leite, 2009
8
A "Guerra religiosa" na I República
ABREU, Luís Machado de – “O Discurso do anticlericalismo português (1850- 1926)”, in separata da Revista da Universidade de Aveiro – Letras, no 16, Universidade de Aveiro, 1999. ABREU, Luís Machado de – “A Filosofia Positivista na ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
9
A contra-revolução na I República, 1910-1919
Entre as componentes mais importantes do sistema político-filosófico do republicanismo contavam-se o anticlericalismo e o laicismo, correspondendo ao património ideológico herdado da Revolução Francesa e que o cientismo aprofundou, ...
Miguel Dias Santos, 2010
10
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
Esse receios foram reforçados pelo facto do anticlericalismo ser um dos principais elementos do ideário republicano, e também um daqueles que atraía os sectores evangélicos. Nas últimas décadas do século XIX, o anticlericalismo ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007

用語«ANTICLERICALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticlericalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuando se confunde laicismo con anticlericalismo
El PSOE se pasa de vueltas y confunde laicismo con anticlericalismo. En colegios públicos y concertados la religión ya es una asignatura opcional y no ... «La Gaceta, 10月 15»
2
El PSOE vuelve al anticlericalismo para proteger su flanco izquierdo
El PSOE vuelve a levantar la bandera del anticlericalismo mezclándolo con un laicismo relativista y, de hecho, diluido y aceptado en una sociedad cada vez ... «La Razon, 10月 15»
3
La Semana Trágica: antimilitarismo y anticlericalismo
La Semana Trágica es un capítulo muy destacado de la larga historia del anticlericalismo español en su vertiente social y violenta. Por otro lado, fue una ... «nuevatribuna.es, 10月 15»
4
Francisco Delgado: “Una parte importante de la ciudadanía …
Por los datos que manejamos, sabemos que una parte importante de la ciudadanía confunde laicismo con anticlericalismo. El laicismo significa democracia y ... «kaosenlared.net, 10月 15»
5
Encontros Camilianos de S. Miguel de Seide decorrem a 9 e 10 de …
... felicidade: estudo de novelas camilianas”; “Os olhos de Camilo: Duas visões” e “O sentimento religioso e anticlericalismo em Camilo e Bernardino Machado”. «LOCAL.PT, 9月 15»
6
Aguirre censura el "anticuado anticlericalismo" de muchos políticos
Contra el "anticuado anticlericalismo" de algunos políticos y contra la "indiferencia" con la que las sociedades occidentales miran la persecución de los ... «La Razón, 4月 15»
7
Cultura. La spiritualità di FT Marinetti fra anticlericalismo, spiritismo …
L'anticlericalismo di Marinetti ben si sposa con quello del movimento fascista, anzi è ancor più radicale di quest'ultimo, come si evince dal manifesto “Contro il ... «Barbadillo, 3月 15»
8
Tribunales eclesiásticos y anticlericalismo
(Antonio Aradillas, sacerdote).- En uno de los foros de comunicación hoy más importantes de España, recientemente el anticlericalismo se hizo presente como ... «Periodista Digital, 2月 15»
9
Osoro: "El anticlericalismo viene de muy atrás, y ha sido alimentado …
"El anticlericalismo viene de muy atrás, y ha sido azuzado y alimentado a veces -por qué no decirlo- por nosotros mismos: a veces queremos copar decisiones ... «Periodista Digital, 2月 15»
10
¡Cuidado con el anticlericalismo belicoso!
Representantes de diversas religiones han decidido unirse en la lucha contra el islam radical y el ateísmo belicoso, que consideran las mayores amenazas ... «RT en Español - Noticias internacionales, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anticlericalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anticlericalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z