アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antijurídico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTIJURÍDICOの発音

an · ti · ju · rí · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIJURÍDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTIJURÍDICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acídico
a·cí·di·co
amídico
a·mí·di·co
antiofídico
an·ti·o·fí·di·co
araquídico
a·ra·quí·di·co
causídico
cau·sí·di·co
davídico
da·ví·di·co
dravídico
dra·ví·di·co
druídico
dru·í·di·co
extrajurídico
ex·tra·ju·rí·di·co
fatídico
fa·tí·di·co
fluídico
flu·í·di·co
gravídico
gra·ví·di·co
hidatídico
hi·da·tí·di·co
injurídico
in·ju·rí·di·co
inverídico
in·ve·rí·di·co
jurídico
ju·rí·di·co
metajurídico
me·ta·ju·rí·di·co
ofídico
o·fí·di·co
polipeptídico
po·li·pep·tí·di·co
verídico
ve·rí·di·co

ANTIJURÍDICOのように始まるポルトガル語の単語

antigripal
antigualha
antiguerrilha
antiguidade
antiibérico
antiimigrantista
antiinflacionário
antiintegralista
antiintelectual
antijuridicidade
antilactagogo
antilarvário
antilatino
antilegal
antileitoso
antileprótico
antiletárgico
antiléptico
antilêmico
antilhano

ANTIJURÍDICOのように終わるポルトガル語の単語

cariatídico
chassídico
falsídico
hassídico
irídico
dico
numídico
periódico
pirídico
poliorquídico
polissacarídico
ricinelaídico
silfídico
sulfamídico
tanaspídico
tetrorquídico
toxicofídico
triorquídico
vatídico
virídico

ポルトガル語の同義語辞典にあるantijurídicoの類義語と反意語

同義語

«antijurídico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIJURÍDICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antijurídicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantijurídicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antijurídico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

antijurídico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antijurídico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unlawful
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

antijurídico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

antijurídico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

antijurídico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antijurídico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

antijurídico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antijurídico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antijurídico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antijurídico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

antijurídico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

불법
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antijurídico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

antijurídico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

antijurídico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

antijurídico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antijurídico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antijurídico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niezgodne z prawem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

antijurídico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antijurídico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

antijurídico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antijurídico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antijurídico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antijurídico
5百万人のスピーカー

antijurídicoの使用傾向

傾向

用語«ANTIJURÍDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«antijurídico»の使用頻度を示しています。
antijurídicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antijurídico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antijurídicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIJURÍDICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantijurídicoの使いかたを見つけましょう。antijurídicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
Em casos de indeferimento antijurídico do arquivamento de documentos é possível a impetração do mandamus para fazer valer o direito líquido e certo do empresário, sendo certo que havendo dificuldade de demonstrar a liquidez e certeza ...
‎2007
2
Direito Penal
Assim, se “A” mata “B” voluntariamente, há um fato típico e, em princípio, antijurídico, mas se só o fez, por exemplo, em legítima defesa, não existirá a antijuridicidade. Não sendo o fato antijurídico, não há crime. Mirabete isoladamente ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
3
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Fabbrini Mirabete, Celso Delmanto e Flávio Augusto Monteiro de Barros, entre outros); b) crime é um fato típico, antijurídico, culpável e punível (Basileu Garcia, Muhoz Conde, Hassemer e Battaglini, entre outros); c) crime é um fato típico e ...
Barros,francisco
4
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
Solução jurídica: Doutrina clássica: Tício não comete o crime de violação de segredo profissional, pois o fato seria típico (tipicidade formal), mas não antijurídico, há uma causa de justificação, qual seja, estrito cumprimento do dever legal (art.
Barros,francisco
5
O conselho tutelar, a criança e o ato infracional: proteção ...
Assimilando conceitos doutrinários do direito penal, a conduta deve consubstanciar Fato típico e antijurídico (existência de prévia disposição legal considerando-o ilícito). Apenas não encontraremos no conceito um dos elementos ...
André Karst Kaminski, 2002
6
Abuso do direito nas relações obrigacionais
Por outro lado, não se pode dizer, nos termos da concepção subjetiva, que o abuso do direito será sempre ilícito, pois a ilicitude, nesta concepção, pressupõe a prática de um ato antijurídico imputável a alguém a título de dolo ou culpa, e no  ...
Keila Pacheco Ferreira, 2007
7
Curso de Criminologia
... caracterizada na contraposição do comportamento à determinação de uma norma (Enneccerus); c) imputabilidade, ou seja, a atribuição do resultado antijurídico à consciência do agente; d) penetração da conduta na esfera jurídica alheia, ...
Aderlan Crespo
8
Direito Penal em Poesia e Prosa
A exclusão da antijuridicidade Vem o crime extinguir Uma vez que o fato típico Somente pode existir Claro, sendo ele ilícito Como estou a exprimir. Sendo assim tal excludente Vem o crime a abolir O licito e o antijurídico Não pode coexistir ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
9
Democracia e Jurisdição entre Texto e Contexto
Como o próprio Kelsen explica: O juízo em que se enuncia que um acto de conduta humana constitui um acto jurídico (ou antijurídico) é o resultado de uma interpretação específica, a saber, de uma interpretação normativa. Mas também na ...
CARLOS ALBERTO SIMOES TOMAZ
10
Obras escolhidas
Por isto, tudo o que for contrário ao bem comum é antijurídico e punido. Daí se pode concluir que o grupo primitivo, embora in- formuladamente, estava a viver e a agir dentro de um conceito de justiça. Na verdade, se tudo o que for contrário  ...
Armando Câmara, Luís Alberto De Boni, 1999

用語«ANTIJURÍDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantijurídicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Síndica terá de indenizar morador por acusação falsa na Delegacia …
Segundo Aldo Sabino o procedimento criminal aberto pela reclamada foi "antijurídico, constrangedor, ilícito e irresponsável”. Ele observou ela deve ser ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Garrotazo “antijurídico” a la fiesta en Bogotá
El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, decidió avalar la consulta antitaurina que preguntará a los capitalinos si hay o no, corridas en Bogotá. «Antena 2, 8月 15»
3
Banco não deve ressarcir empresa que aceita cheque roubado
... ministro Marco Aurélio Bellizze, repassar os danos à instituição financeira, mesmo ela atuando conforme dispõe a legislação, seria incoerente e antijurídico. «Consultor Jurídico, 6月 15»
4
Prefeito de Santa Teresa vai responder ação por xingar adversários …
Para o relator do processo, desembargador Adalto Dias Tristão, as queixas-crime “descrevem perfeitamente a ocorrência de fato típico, antijurídico e culpável, ... «Século, 6月 15»
5
Para análise de crime tributário é preciso separar personagens e …
O crime, como fato típico, antijurídico e culpável, realiza-se através da vontade, da ação e do resultado. O comando esta na vontade humana que muda a ... «Consultor Jurídico, 2月 15»
6
El daño antijurídico y su función resarcitoria
Con la expedición de la Constitución Política de 1991, se estableció en el artículo 90 el concepto de daño antijurídico como fundamento de la responsabilidad ... «LaRepública.com.co, 10月 14»
7
El daño antijurídico de la inexequibilidad de las leyes
No obstante dicha afirmación, en mi sentir la creación errada de la norma y la configuración del daño antijurídico corresponden a momentos totalmente distintos ... «LaRepública.com.co, 10月 14»
8
Deputados de São Paulo aprovam lei que proíbe mascarados em …
"Ressaltamos, por fim, que a presente propositura busca vedar o anonimato, que é um ato antijurídico e ofensivo à nossa Constituição, além de ser também ato ... «Valor Economico, 7月 14»
9
A teoria da responsabilidade civil subjetiva em casos de acidente …
Nesta relação de emprego, o empregador que agir de forma negligente, cometendo ato faltoso e antijurídico para com seu trabalhador, será punido nos ... «Âmbito Jurídico, 11月 13»
10
El error de diagnóstico supone un daño antijurídico
La Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Madrid estimó en parte el Recurso interpuesto por una paciente contra el Servicio ... «Redacción Médica, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Antijurídico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antijuridico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z