アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"causídico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAUSÍDICOの発音

cau · sí · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUSÍDICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAUSÍDICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«causídico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
causídico

弁護士

Advogado

弁護士は自由主義の専門家であり、各国の管轄機関によってジュスポストランディを行使することが認められています。すなわち、法廷内外の自然人または法人の正当な利益の表現です。 州。 弁護士は、裁判所で当事者の利益を守るための正義と基本的な手段の管理に欠かせない要素です。 この理由から、主張は単純に職業ではなく、国家主体ではないが、公職であるから、それは司法の民主的行政の要素の1つであるからである。 法的慣行は、次の7つの基本的な法的機能に分けられます。 ▪法的助言。 ▪法律顧問; ▪法的監査。 ▪法的規制。 ▪法的計画。 ▪法学教育。 Um advogado é um profissional liberal, bacharel em Direito e autorizado pelas instituições competentes de cada país a exercer o jus postulandi, ou seja, a representação dos legítimos interesses das pessoas físicas ou jurídicas em juízo ou fora dele, quer entre si, quer ante o Estado. O advogado é uma peça essencial para a administração da justiça e instrumento básico para assegurar a defesa dos interesses das partes em juízo. Por essa razão, a advocacia não é simplesmente uma profissão, mas, um munus publicum, ou seja, um encargo público, já que, embora não seja agente estatal, compõe um dos elementos da administração democrática do Poder Judiciário. Pode-se decompor a atuação da advocacia em sete funções jurídicas básicas: ▪ Assessoria jurídica; ▪ Consultoria jurídica; ▪ Procuradoria jurídica; ▪ Auditoria jurídica; ▪ Controladoria jurídica; ▪ Planejamento jurídico; ▪ Ensino jurídico.

ポルトガル語辞典で«causídico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUSÍDICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acídico
a·cí·di·co
amídico
a·mí·di·co
antijurídico
an·ti·ju·rí·di·co
antiofídico
an·ti·o·fí·di·co
araquídico
a·ra·quí·di·co
davídico
da·ví·di·co
dravídico
dra·ví·di·co
druídico
dru·í·di·co
extrajurídico
ex·tra·ju·rí·di·co
fatídico
fa·tí·di·co
fluídico
flu·í·di·co
gravídico
gra·ví·di·co
hidatídico
hi·da·tí·di·co
injurídico
in·ju·rí·di·co
inverídico
in·ve·rí·di·co
jurídico
ju·rí·di·co
metajurídico
me·ta·ju·rí·di·co
ofídico
o·fí·di·co
polipeptídico
po·li·pep·tí·di·co
verídico
ve·rí·di·co

CAUSÍDICOのように始まるポルトガル語の単語

causa
causação
causador
causal
causalgia
causalidade
causalismo
causalizar
causante
causar
causativo
causela
causo
causticação
causticamente
causticante
causticar
causticidade
caustobiólito
cautamente

CAUSÍDICOのように終わるポルトガル語の単語

cariatídico
chassídico
falsídico
hassídico
irídico
dico
numídico
periódico
pirídico
poliorquídico
polissacarídico
ricinelaídico
silfídico
sulfamídico
tanaspídico
tetrorquídico
toxicofídico
triorquídico
vatídico
virídico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcausídicoの類義語と反意語

同義語

«causídico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUSÍDICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語causídicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcausídicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«causídico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

原因列表
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caustic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कारण सूची
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قائمة السبب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

список дел к слушанию
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

causídico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কারণ তালিকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Liste des causes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

senarai kausa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Terminliste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

原因リスト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

원인 목록
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sabab dhaftar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bản ghi những vụ kiện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காரணம் பட்டியலில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कारण यादी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

neden liste
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lista causa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wokanda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

список справ до слухання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lista cauza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκθέματος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorsaak lys
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

orsaka listan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

årsaken liste
5百万人のスピーカー

causídicoの使用傾向

傾向

用語«CAUSÍDICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«causídico»の使用頻度を示しています。
causídicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«causídico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、causídicoに関するニュースでの使用例

例え

«CAUSÍDICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcausídicoの使いかたを見つけましょう。causídicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Dois Irmãos
Foi a propósito da ignorância do Tanso sobre a sua idade que o ilustre causídico entregou ao oficial de diligências um pedaço de papel destinado ao seu adversário da mesa oposta e no qual tinha escrito em letras garrafais: Que morra e ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
2
Conto do Inverno
AUTÓLICO Que causídico apresentas a ele? VELHO PASTOR Com vossa permissão, não entendi. CAMPONÊS Causídico é o termo jurídico para faisão... diz que não apresentas nenhum.46 VELHO PASTOR Nenhum, senhor, não tenho ...
William Shakespeare, 2009
3
Longe de Manaus
Portocarrero, hã? Advogado ilustre, como se diz no meio. Com um nome desses nem devíamos dizer advogado, ficava melhor causídico. Um ilustre causídico que só honra a cidade. Clientes institucionais, representações, grandes heranças, ...
Francisco José Viegas, 2006
4
Guia prático para o advogado criminalista
Então o causídico poderá começar a sua defesa, levantando-se e simplesmente saudando o juiz-presidente, o promotor público, os jurados e o povo presente, ou desta maneira: Exmo. Sr. Dr. Paulo de Macedo Silva, preclaro juiz-presidente  ...
Felisberto Da Silva, 1990
5
Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...
Consoante o disposto no Código de Ética e Disciplina da Ordem dos Advogados do Brasil, em seu art. 23,13 o causídico não pode atuar no mesmo processo como patrono e preposto.14 A cumulação ora abordada, se admitida, acarretaria  ...
Hélio Martins Costa, 2006
6
História de uma vida
Aí fez novos amigos e reencontrou, pelo menos, um condiscípulo de Coimbra — Anibal Martins Bessa, licenciado em Direito, causídico estagiário do tio materno e candidato a magistrado, carreira que haveria de levá-lo até África.
Armando Malheiro da Silva, 2006
7
Anjos Da Caridade
Advogado não, causídico! - gabou-se. - Você deve é ter sido contador de " causos", e não causídico - zombou Rosário. Das Dores sorriu diante da discussão infrutífera dos dois novos amigos. Para acabar com a discussão, pediu licença, pois ...
ANTONIO DEMARCHI
8
O Meu Poeta
O ilustre causídico calase abruptamente como que envergonhado e pormomentos háum incómodosilêncio que Sousa acaba porinterromper para pedir mais umarodada. E só após servidosse permite discordar do colega. Diz mesmo colega ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
9
Corações Imperfeitos
Ao Miguel, pelo contrário, o futuro prometiauma carreira invejávelde causídico. Oprestígio e a fortuna. Miguelandavacomo uma alma penada,sem estabilidade. Um pranto sem fim quando chegava ao apartamento, sozinho, longe das ...
FRANCISCO DA COSTA OLIVEIRA, 2012
10
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Conta-lhes do teu douto causídico – lembrou Brett. – Não conto. O meu douto causídico também estava pitosga. Mas isto é uma conversa fúnebre. A gente vai ou não vai ver os touros saírem? – Vamos embora. Chamámos o criado, pagámos ...
Ernest Hemingway, 2011

用語«CAUSÍDICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcausídicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O castelo pega fogo, mas tout va très bien com Madame Petrobras!
Há edital para concurso de mais de 150 novos causídicos. Considerando vantagens e tudo, vai pra quanto? Fazendo uma média salarial por baixo, bem por ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Carrillo pode alegar justa causa para rescindir com o Sporting
... rescindir o contrato com justa causa", explica o causídico, reforçando a ideia de que um processo cível de Carrillo contra o Sporting tem fundamento jurídico ... «Renascença, 10月 15»
3
Guimarães: advogado em rede de droga
Ao que o CM apurou, o causídico foi apanhado em vigilâncias a comprar heroína, mas o número de doses com que foi surpreendido pelos militares levantam ... «Correio da Manhã, 9月 15»
4
Banco pode repassar dívida com honorários a inadimplente
“A fixação prévia de honorários advocatícios impõe ao consumidor o pagamento de despesas sem que ele possa aferir a realidade do pagamento ao causídico ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
5
Um milhão de advogados + dezenas de carreiras. E fracassamos!
Ou até argumentos como “o paciente não logrou demonstrar que não esteve no local do crime...”, invertendo (ups!) o ônus da prova. O causídico impetra, então, ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
6
Defesa de Vara contesta "brutal" prisão domiciliária
Vamos atacá-la”, afiançou o causídico aos jornalistas. Em nota enviada às redações, a Procuradora-Geral da República confirmou as medidas decididas pelo ... «RTP, 7月 15»
7
OAB capixaba pede ingresso como assistente de advogado em …
Nos casos cíveis, a Ordem entende pela improcedência das acusações contra o causídico, que sequer teria sido o responsável pelos supostos comentários ... «Século, 5月 15»
8
Moro multa advogado de Cerveró em R$ 43 mil por abandonar …
... a existência de lei tratando do arbitramento de honorários aos causídicos. ... dificuldade em avaliar o trabalho do causídico, arbitrando, muitas das vezes, ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
9
O que querem estudantes e advogados de Pindorama? Ao menos …
É uma violência simbólica, como diriam Bourdieu e Passeron. Até o meirinho oprime. O prédio do Fórum oprime. Os tribunais engolem. E o causídico vira suco. «Consultor Jurídico, 4月 15»
10
Conselho Federal da OAB pede ingresso no TJES em ação …
Mas apesar das sentenças terem transitado em julgado – quando a decisão é definitiva, não cabendo mais recurso –, um irmão do causídico teria juntado ... «Século, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Causídico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/causidico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z