アプリをダウンロードする
educalingo
antimelancólico

"antimelancólico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANTIMELANCÓLICOの発音

an · ti · me · lan · có · li · co


ANTIMELANCÓLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTIMELANCÓLICOと韻を踏むポルトガル語の単語

alcoólico · anabólico · anticatólico · apostólico · bucólico · catabólico · católico · cólico · diabólico · diastólico · eólico · fólico · hiperbólico · melancólico · metabólico · mongólico · monopólico · parabólico · simbólico · sistólico

ANTIMELANCÓLICOのように始まるポルトガル語の単語

antimaçónico · antimaçônico · antimagnetismo · antimagnético · antimalárico · antimariano · antimarxista · antimatéria · antimedical · antimefítico · antimelódico · antimensa · antimeridiano · antimesmerista · antimetafísico · antimetalepse · antimetábole · antimetátese · antimérico · antimiasmático

ANTIMELANCÓLICOのように終わるポルトガル語の単語

acatólico · acólico · ametabólico · anatólico · antivariólico · carbólico · ecbólico · embólico · enólico · estrambólico · gastrocólico · glicocólico · hemimetabólico · holometabólico · ileocólico · linólico · neocatólico · taurocólico · telediastólico · vitriólico

ポルトガル語の同義語辞典にあるantimelancólicoの類義語と反意語

同義語

«antimelancólico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTIMELANCÓLICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antimelancólicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantimelancólicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antimelancólico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

antimelancólico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antimelancólico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Antimelanic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

antimelancólico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

antimelancólico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

antimelancólico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

antimelancólico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

antimelancólico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antimelancólico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Antimelanic
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antimelancólico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

antimelancólico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

antimelancólico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antimelancólico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

antimelancólico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

antimelancólico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

antimelancólico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antimelancólico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antimelancólico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antimelancólico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

antimelancólico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antimelancólico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντιμηλιακό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antimelancólico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antimelancólico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antimelancólico
5百万人のスピーカー

antimelancólicoの使用傾向

傾向

用語«ANTIMELANCÓLICO»の使用傾向

antimelancólicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antimelancólico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antimelancólicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIMELANCÓLICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantimelancólicoの使いかたを見つけましょう。antimelancólicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tributo a Moacyr Scliar
Este conto é, por excelência, antimelancólico. Seu protagonista, que atua também como narrador, perante a expectativa de morte, poderia ter sido construído como um sujeito perturbado com a perda de possibilidades de existência e voltado ...
Zilá Bernd, Maria Eunice Moreira, Ana Maria Lisboa de Mello, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Contrário á Medicina. Cf.Ortigão, Praias, 120. * *Antimefítico*, adj.Próprio para absorver osmiasmas ou neutralizar osmauscheiros. * *Antimelancólico*, adj. Efficaz contra a melancolia. * *Antimelódico*, adj. Contrário á melodia. * * Antimensa* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Jornal Brasileiro de psiquiatria
melancólico por sobre la riel de la reversabilidad preformada endógenamente. Esto sucede en el trecho timoléptico del tratamiento antimelancólico. En la mayoría de los casos permite el encendido inicial de un afecto que quiebra la ...
4
La melancolía: visión histórica del problema. Endogenidad. ...
Cuando afirmábamos que tratamiento antimelancólico no equivale a ti- molepsia físico-química, con ello no queremos decir que sus aplicaciones representen el encendido terapéutico inicial. Son, desde luego, las que pueden poner en ...
Hubertus Tellenbach, 1976
5
Revista brasileira
A melancolia triunfa, no final, não porque a morte de Brás tenha impedido a produção do emplasto antimelancólico, mas porque a ideia de fabricar esse medicamento é em si mesma uma simples pirueta de trapezista, que nunca ameaçará ...
6
Visão
... ant;lnz. antitexto, anti-roupa, anti-som, antifácil, anticlímax, antibur- ro. anti- sentimental, antiburguês, anti- educado, anticonvencional, arrtikmú- ria, antipseudo, antimoral, antimedío- cre, antimelancólico, anti-romântico, antiépoca , antimêdo, ...
7
Teresa: revista de literatura brasileira
Não porque a morte de Brás impediu a produção do emplasto antimelancólico, mas porque a idéia enquanto tal era ridícula, uma pirueta de acrobata, que nunca ameaçaria o reinado da melancolia. Isso não impede Brás de cobri-la com a ...
8
Exorcistas e demônios: demonologia e exorcismos no mundo ...
14 Normalmente, quando havia suspeita de malefícios, Bernardo Pereira costumava indicar o eléboro negro "por ser o antimelancólico mais eficaz e que por isso e com maior razão lhe chamam fuga daemonun". Apud A ciência dos trópicos, ...
Márcia Moisés Ribeiro, 2003
9
A fonte e a forma: 50 ensaios sobre a literatura brasileira ...
Eu discordaria de António Cândido quanto à declaração de que o verso metrificado nas mãos do poeta parece "seco e antimelancólico" . Basta talvez o soneto "Meu pai perdi no tempo e ganho em sonho"; bastaria mesmo um único verso: "O ...
José Geraldo Nogueira Moutinho, 1977
10
Saturno nos trópicos: a melancolia européia chega ao Brasil
Nasceu daí a esperança: um dia o rei voltaria, para devolver a Portugal a antiga grandeza — esperança que passou a funcionar como um elemento mítico, antimelancólico, na tradição lusa. Assim, Fernando Pessoa viu surgir num mar " sem ...
Moacyr Scliar, 2003
参照
« EDUCALINGO. Antimelancólico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antimelancolico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA