アプリをダウンロードする
educalingo
antimeridiano

"antimeridiano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANTIMERIDIANOの発音

an · ti · me · ri · di · a · no


ANTIMERIDIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTIMERIDIANOはどんな意味ですか?

アンティメリディアン

アンチメリディアンは、基準子午線と正反対の子午線です。つまり、それから180度離れた子午線です。

ANTIMERIDIANOと韻を踏むポルトガル語の単語

ardiano · canadiano · cefalorraquidiano · chadiano · circadiano · clitoridiano · cotidiano · euclidiano · freudiano · gordiano · indiano · mediano · meridiano · ovidiano · quotidiano · radiano · raquidiano · tireoidiano · vidiano · wildiano

ANTIMERIDIANOのように始まるポルトガル語の単語

antimagnético · antimalárico · antimariano · antimarxista · antimatéria · antimedical · antimefítico · antimelancólico · antimelódico · antimensa · antimesmerista · antimetafísico · antimetalepse · antimetábole · antimetátese · antimérico · antimiasmático · antimicótico · antimicrobiano · antimilitar

ANTIMERIDIANOのように終わるポルトガル語の単語

acadiano · aclidiano · acridiano · alantoidiano · anglo-indiano · antemeridiano · arcadiano · arquimediano · bacteridiano · barbadiano · biquotidiano · exaspidiano · gidiano · iridiano · mandiano · parotidiano · pudiano · pós-meridiano · sardiano · xifoidiano

ポルトガル語の同義語辞典にあるantimeridianoの類義語と反意語

同義語

«antimeridiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTIMERIDIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antimeridianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantimeridianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antimeridiano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

子午线
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antimonidiano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Antimeridian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एंटीमेरिडियन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الظهيرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

часть небесного меридиана, лежащая ниже горизонта
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

antimeridiano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

antimeridian
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antiméridien
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Antimeridian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Antimeridian
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

antimeridian
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자오선
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antimeridian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trước ngọ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

antimeridian
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

antimeridian
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Antimeridyen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antimeridian
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antimeridian
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

частина небесного меридіана, що лежить нижче горизонту
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Antemeridian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντιμημεροειδές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antimeridian
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antimeridian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Antimeridian
5百万人のスピーカー

antimeridianoの使用傾向

傾向

用語«ANTIMERIDIANO»の使用傾向

antimeridianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antimeridiano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antimeridianoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIMERIDIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantimeridianoの使いかたを見つけましょう。antimeridianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origens do ensino
De modo similar o meridiano de Greenwich, sequenciado pelo seu antípoda (o antimeridiano), divide o planeta convencionalmente nos hemisférios Ocidental ( para Oeste de Greenwich até o antimeridiano) e Oriental (para Leste de ...
Letícia de Andrade Pires, Ieda Bandeira Castro e Margaret Marchiori Bakos (organizadoras), Leticia de Andrade Pires
2
El Lago Espanol
Sobre la génesis de la idea de una demarcación global (frente a la que aceptaba sólo al hemisferio atlántico),consúltese R.E.Abadía, «La idea del antimeridiano», en A.Teixeira da Mota (ed.), A Viagem de Fernão de Magalhães e a Questão ...
ANU E Press, Oskar Spate
3
Sagres.
Só anos depois de sua assinatura, com o estabelecimento dos portugueses e espanhóis no Oriente, é que o antimeridiano de Tordesilhas passou a ser considerado também o divisor das terras nas Índias', região que, durante o século XVI, ...
Luiz Fernando da Silva Pinto, 2006
4
Um Globo em Suas Mãos
Observando o globo, peça que reforcem no mapa o Meridiano de Greenwich e seu antimeridiano. Mostre algumas cidades no globo e peça que os alunos transfiram a localização delas para o planisfério. Cada aluno cola o planisfério na lata ...
Neiva Otero Schäffer | Nestor André Kaercher | Ligia Beatriz Goulart | Antonio Carlos Castrogiovanni
5
Commedia Di Dante Alighieri
Nel seconde giorno, do- po il plenilunio, essa rilarda la sua leva- ta di 48' min. a 4C"; laonde nell'ora del mezzodl abbisogna ancora di questo tempo per raggiungere il predetlo antimeridiano: ovvero, quando essa trovasi nel d\ seguente a ...
Dante Alighieri, Gregorio Di Siena, 1870
6
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Sole medio, da est ad ovest, coincidendo sempre con l'antimeridiano dei punti che hanno il Sole medio in meridiano. Le due linee (mobile e fissa) di separazione delle date dividono la Terra in due parti generalmente disuguali. Nel caso ...
Ferdinando Flora, 1987
7
Fomento
O número zero associa-se ao fuso do meridiano de Greenwich e os números + 12e- 12 dizem ambos respeito ao fuso do antimeridiano de Greenwich, sendo atribuído o número + 12 à metado do fuso pertencente ao hemisfério oriental e o  ...
8
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556) - OBRA ...
Pero no alteran los cálculos hechos para el viaje de Magallanes ni influyen en la posición de las islas Molucas como lo hace el error en la situación del antimeridiano de Tordesillas, según se verá seguidamente. 8.a Conforme con el criterio ...
Varios Autores
9
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
Pero no alteran los cálculos hechos para el viaje de Magallanes ni influyen en la posición de las islas Molucas como lo hace el error en la situación del antimeridiano de Tordesillas, según se verá seguidamente. 8.a Conforme con el criterio ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
10
The Spanish Lake
For the beginnings of the idea of a global demarcation (as against one in the Atlantic hemisphere only), see R. E. Abad ́ıa, 'La idea del antimeridiano', in A. Teixeira da Mota (ed.), A Viagem de Fern ̃ao de Magalh ̃aes e a Quest ̃ao das Molucas ...
Oskar Hermann Khristian Spate, 2004

用語«ANTIMERIDIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantimeridianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovi controlli con gli autovelox mobili
In particolare, il servizio sarà espletato martedì 20 ottobre (turno antimeridiano e pomeridiano), mercoledì 21 ottobre (turno antimeridiano), giovedì 22 ... «Qui News Cecina, 10月 15»
2
La Municipale avvisa gli automobilisti
In particolare il servizio sarà espletato domani, lunedì 12 ottobre (turno e pomeridiano), martedì 13 (turno antimeridiano e pomeridiano), mercoledì 14 (turno ... «Qui News Cecina, 10月 15»
3
Velocità: polizia municipale in azione
Sabato 10 ottobre (turno antimeridiano e pomeridiano) i controlli saranno effettuati anche lungo la Variante Aurelia. Numeri da record per la polizia municipale ... «Qui News Cecina, 10月 15»
4
Sezioni Pegaso, attivate due a San Donato e nel capoluogo a 40 …
Questo significa che le due sezioni, con orario ridotto solo antimeridiano, sono ormai garantite anche per i prossimi anni scolastici. Da oggi con l'ampliamneto ... «gonews, 9月 15»
5
Tornano gli autovelox della Municipale
I controlli sono previsti: lunedì 28 (turno antimeridiano e pomeridiano), martedì 29 (turno antimeridiano e pomeridiano), mercoledì 30 settembre (turno ... «Qui News Cecina, 9月 15»
6
Velocità: tornano i controlli elettonici
In particolare il servizio sarà espletato oggi, lunedì 21 settembre (turno pomeridiano), martedì 22 (turno antimeridiano), mercoledì 23 (turno antimeridiano e ... «Qui News Cecina, 9月 15»
7
Formigine: il calendario di inizio anno scolastico
Sezioni 4 e 5 anni: solo orario antimeridiano 15 e 16 settembre senza mensa; dal 17 settembre orario completo, con prescuola, mensa e post-scuola. «Bologna 2000, 9月 15»
8
Agenzia delle Entrate, ecco gli orari di apertura al pubblico previsti …
Nella terza settimana, dal 17 al 21 agosto, le strutture osserveranno il normale orario antimeridiano ed effettueranno una o due aperture pomeridiane. «Calabria News, 8月 15»
9
Sportello cup al "Moscati", chiusura pomeridiana
... 30 agosto, saranno aperti al pubblico solo di mattina, dal lunedì al sabato, dalle ore 8.30 alle 13.00, con il prolungamento di un'ora dell'orario antimeridiano. «Ottopagine, 7月 15»
10
Uffizi: ecco le visite guidate gratuite alla Collezione Contini …
In questo caso sono previste quattro visite: due nel turno antimeridiano e due nel turno pomeridiano. Il ritrovo dei visitatori è fissato alle ore 10,15 e 11,30 del ... «gonews, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antimeridiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antimeridiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA