アプリをダウンロードする
educalingo
aposítico

"aposítico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPOSÍTICOの発音

a · po · sí · ti · co


APOSÍTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APOSÍTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

Levítico · analítico · ansiolítico · apolítico · autocrítico · bauxítico · catalítico · crítico · electrolítico · eletrolítico · geopolítico · hemolítico · lítico · monolítico · mítico · neolítico · paleolítico · paralítico · político · psicanalítico

APOSÍTICOのように始まるポルトガル語の単語

aposentar · aposento · aposepedina · aposfacelise · aposia · aposição · aposiopese · aposirma · apositia · apositivo · apospasmo · apospástico · aposporia · apossado · apossador · apossar · apossarco · apossínclise · apossuir-se · aposta

APOSÍTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrítico · ascítico · calcolítico · diacrítico · dolomítico · fonolítico · grafítico · granítico · jesuítico · linfocítico · lipolítico · megalítico · mesolítico · nefrítico · palmítico · pelítico · pleurítico · porfirítico · raquítico · semítico

ポルトガル語の同義語辞典にあるaposíticoの類義語と反意語

同義語

«aposítico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOSÍTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aposíticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaposíticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aposítico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aposítico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apositic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aposítico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aposítico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aposítico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aposítico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aposítico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aposítico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aposítico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aposítico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Apositic
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aposítico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aposítico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aposítico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aposítico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aposítico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aposítico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aposítico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aposítico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aposítico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aposítico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aposítico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aposítico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aposítico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aposítico
5百万人のスピーカー

aposíticoの使用傾向

傾向

用語«APOSÍTICO»の使用傾向

aposíticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aposítico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aposíticoに関するニュースでの使用例

例え

«APOSÍTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaposíticoの使いかたを見つけましょう。aposíticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Reticência. Interrupção de phrase. (Gr. aposiopesis) * *Apositadamente*, adv. Judiciosamente, sensatamente. Cf. Cortesão, Subs. * *Aposítico*,adj. Med. Quefaz cessar oappetite. *Apositivo*, adj. Que temaposição. (Lat. appositivus) * Apósito* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... prep. aposcepsia, f. aposentaçâo, /. aposentador (ó) m. aposentadoria, /. aposentamiento, m. aposentar, p. aposento, т. aposiçâo, /. aposiopese, f. aposítico, adj. apósito, т. е adj. apospasmo, m. apossar-se, с. rfl. apossuir, p.;3' pess. pres, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
IR. apositia, s. j. aposítico, adj. apositivo, adj. apósito, adj. e s. m. apospasmo, A. m. apospástico, adj. e s. m. apossador (ô), s. m. apossa rco, s. m. e adj. apossar, v. apossear, v. Pres. ind.: aposseio, apossea- mos, aposseais, ele. apossepsia, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Três escoteiros em férias no Rio Paraguai
Eu acho que deveria dizer: Concedo uma dúzia de bolachas, como aposítico, pois será necessário fechar e não abrir o apetite. Êste já está sobrando... — Muito bem, José Alberto. Aceito o quinau. Êsse é o têrmo que eu deveria empregar, ...
5
Operação 7 anões: um brasileiro descobre a rota oficial da ...
Um Praxe manso, aposítico, começou a ficar nervoso. Ouvia, patético, o discurso pró-corrupção do amigo fotógrafo. Julgara, inicialmente, que tudo não passara de um grande blefe bem-humorado, daqueles que só poderiam ganhar ...
Cássia Maria Rodrigues, 1994
6
Escolhos
Parece que a alusão que o Sr. Professor fez há pouco às línguas mortas ... lhe insuflou no palato um certo gosto esurino, em vez de ressaibo . . . aposítico. — É possível; em todo o caso não esqueça que da simples apetência à polifagia ou à  ...
Silva Freitas, 1972
7
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
Aposítico, ca. adj. (med.) Apo- sitico ; que destroe о appetite ou tira a scnsaçào da fome. ArósiTo. m. (med.) Apposito; tópico, remedio extemo. Appositum, i. AposmodItico. adj. Aposmoda- tieo; bom para hnipar os dentes. Apospaspo. m. ( med.) ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
APOSÍTICO. m. med. y cir. Remedio de aplicación exterior. Aposilich. || Todo lo que se pone sobre una herida ó llaga. APOSITIA. f. Aversión á los alimentos; falta de apetito. Apositia, dispépsia. APOSITO, m. med. Remedio exterior. Apósil  ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Gran diccionario bilingüe norma: inglés-español, español-inglés
aposítico. en aposición. appraisal, appraisement |a'preizal] 5. evaluación, tasación (esp. la de una autoridad), valoración. 2. apreciación, estimación. appraise [a'pretz] v.t. avaluar, apreciar, valorar, tasar, evaluar. appraiser |-ar| s. tasador, ...
10
Vocabulario tecnológico de medicina: cirujia, farmacia y ...
Aposítico.— Lo que destruye el apetito, é quita la sensacion del hambre. Aposito. — Conjunto de medicamentos, vendajes, compresas que se aplica á una llaga, herida, fractura, etc.— Remedio externo — Medio de aposito, cualquiera medio ...
Juan Cuesta y Ckener, 1883
参照
« EDUCALINGO. Aposítico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apositico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA