アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autocrítico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUTOCRÍTICOの発音

au · to · crí · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCRÍTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUTOCRÍTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


Levítico
le·ví·ti·co
analítico
a·na·lí·ti·co
ansiolítico
an·si·o·lí·ti·co
apolítico
a·po·lí·ti·co
bauxítico
bau·xí·ti·co
catalítico
ca·ta·lí·ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro·lí·ti·co
eletrolítico
e·le·tro·lí·ti·co
geopolítico
geo·po·lí·ti·co
hemolítico
he·mo·lí·ti·co
lítico
lí·ti·co
monolítico
mo·no·lí·ti·co
mítico
mí·ti·co
neolítico
ne·o·lí·ti·co
paleolítico
pa·le·o·lí·ti·co
paralítico
pa·ra·lí·ti·co
pelítico
pe·lí·ti·co
político
po·lí·ti·co
psicanalítico
psi·ca·na·lí·ti·co

AUTOCRÍTICOのように始まるポルトガル語の単語

autoconsumo
autocontrole
autocontrolo
autocopiar
autocopista
autocorreção
autocorretivo
autocorretor
autocópia
autocracia
autocrata
autocratismo
autocrático
autocrítica
autocromático
autocromia
autocromo
autoctoneidade
autoctonia
autoctonismo

AUTOCRÍTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrítico
ascítico
calcolítico
diacrítico
dolomítico
enclítico
fonolítico
grafítico
granítico
jesuítico
linfocítico
lipolítico
megalítico
mesolítico
nefrítico
palmítico
pleurítico
porfirítico
raquítico
semítico

ポルトガル語の同義語辞典にあるautocríticoの類義語と反意語

同義語

«autocrítico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOCRÍTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autocríticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautocríticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«autocrítico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

自我批判
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Autocrítico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

self critic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म महत्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النقد الذاتي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

самокритичный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

autocrítico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-সমালোচনামূলক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

auto-critique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kritikal terhadap diri sendiri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

selbstkritisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

自己批判
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자기 결정적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

poto-kritis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tự phê bình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுய விமர்சன
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची गंभीर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

özeleştirel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

autocritico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

samokrytycyzmu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

самокритичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

autocritic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκριτική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

self-kritiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

självkritisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

selvkritiske
5百万人のスピーカー

autocríticoの使用傾向

傾向

用語«AUTOCRÍTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«autocrítico»の使用頻度を示しています。
autocríticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autocrítico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、autocríticoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCRÍTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautocríticoの使いかたを見つけましょう。autocríticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Melhores Histórias do Futebol Mundial
«O. MEU. PROBLEMA. É. QUE. EU. SOU. MUITO. AUTOCRÍTICO. ATÉ. COMIGO . MESMO». Pontoprévio: umtexto sobreAndreas Moller tem de começar por reconhecer que não é fácil ser isento. Moller fez parte da equipa mais alemã dos  ...
Sérgio Pereira, 2014
2
Cultura e economia: problemas, hipóteses, pistas
Esse detalhamento aproximativo do desenrolar de uma pesquisa demonstra que nos encontramos aqui em um espaço sobretudo crítico e autocrítico. Crítico, porque a pesquisa deve necessariamente reformular a demanda dos tomadores  ...
Paul Tolila, 2007
3
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
Quatro subtipos distintos foram identificados, dentre os quais um tipo generalizado não-específico; um tipo melancólico mais grave; um tipo autocrítico e com alta ansiedade; e um tipo menos severo. Os últimos dois grupos eram pequenos ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
4
Cenários, teorias e epistemologias da comunicação
antídoto. autocrítico. Há um pensador que poderia ser considerado como um precursor involuntário da reflexividade autocrítica na mídia. Em 1906, ele afirmou que “nunca podemos segurar [a realidade, só] entrevê-la. Asseguramos sempre  ...
JAIRO FERREIRA
5
Cuide do seu casamento cinco minutos por dia: Práticas ...
E. se. formuito. autocrítico? Essas sugestões podem soar muito bem, contudo seseu casamento tem estado muitofrio nosúltimostempos, a sedução diária pode parecer um grande desafio. Você pode se sentir embaraçado, dramático em ...
Bonnie Jacobson e Alexia Paul, 2013
6
Rorty & a Educação
... a si mesmo, para compreender a si como uma imagem refletida num espelho. O sujeito do conhecimento e o sujeito moral é, na modernidade, antes de tudo, um ser racional porque é autocrítico e não age arbitrária e irresponsavelmente.
MARIA VIRGINIA MACHADO DAZZANI, 2011
7
Nietzsche, Wagner E a Epoca
No ensaio autocrítico, acrescentado a O nascimento da tragédia em 1886, a seção 4 é escrita em sua integridade em um estilo interrogativo. Nietzsche apresenta questões, miragens, possibilidades. Diz que naquele livro fala alguém que ...
Iracema Macedo, 2006
8
Literatura e jornalismo, práticas políticas: discursos e ...
militante de organização revolucionária (embora em crise e "autocrítico", desejando sua reintegração à mesma sociedade que repudiou violentamente no passado) e o travesti (a própria crise encarnada), que transforma o discurso dos  ...
Carlos Rogé Ferreira, 2004
9
Estética e semiótica de Baumgarten e Kant a Umberto Eco
Ao passo que, para o filósofo americano, trata-se de "hábito deliberadamente formado, autocrítico - autocrítico porque formado com o auxílio da análise dos exercícios que o supriram" (C. S. Peirce: CP 5.491), Eco permite confundi-lo com  ...
Edgar Roberto Kirchof, 2003
10
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
(Maria Lúcia Lepécki, Ideologia e imaginário). A escrita mais implícita de Cardoso Pires, entretanto, não obscureceu seu sentido irónico e autocrítico. Em E agora, José?, referência ao poema homónimo de Carlos Drummond de Andrade, ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007

用語«AUTOCRÍTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautocríticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gonzalo Jara autocrítico: "No jugamos bien, pero ganamos que es …
Gonzalo Jara autocrítico: "No jugamos bien, pero ganamos que es lo importante" ... en suelo incaico, el zaguero del Mainz 05 alemán fue bastante autocrítico. «ADN Chile, 10月 15»
2
Mancera espera que informe de Peña sea autocrítico
El jefe de gobierno, Miguel Ángel Mancera, confío en que el Tercer Informe de Gobierno del presidente Enrique Peña Nieto, sea autocrítico y sobre todo, que ... «EL DEBATE, 8月 15»
3
Luis Suárez: 'Fui muy autocrítico porque no ayudaba'
Hubo un momento en el que fui muy autocrítico, y no sólo por no hacer goles, sino porque sentía que no ayudaba al equipo y eso era lo que me preocupaba. «MARCA.com, 3月 15»
4
Martino: "Trato de ser autocrítico en todo"
El banquillo de la selección argentina no parece haber cambiado a Gerardo Martino. Al menos, eso es lo que el Tata transmite en sus palabras. «FIFA, 3月 15»
5
Suárez: "Soy muy autocrítico conmigo mismo"
"No me puse nervioso, ya que lo único que me preocupa a mi es no poder ayudar al equipo., Soy muy autocrítico conmigo mismo y cuando juego mal, me ... «Sport, 2月 15»
6
Willem Dafoe: 'Não acho que tenha de ser autocrítico'
Willem Dafoe, que completará 60 anos em Julho, é daqueles actores que tanto colhem elogios dos colegas de profissão como do público. Muitos admiram-lhe ... «Jornal SOL, 1月 15»
7
Tiago Leifert diz que excesso de autocrítica deixa "louco"
Apesar de receber muitas avaliações positivas em suas empreitadas, Tiago, que é natural da capital paulista, garante ser extremamente autocrítico e não dar ... «Terra Brasil, 9月 14»
8
Piqué autocrítico: ''Ahora mismo no estoy ni entre los 3 mejores …
El central barcelonista Gerard Piqué se ha mostrado autocrítico en la rueda de prensa posterior al entrenamiento del equipo de hoy en Burton (Inglaterra) al ... «Univisión, 7月 14»
9
Mascherano é autocrítico com o desempenho da Argentina
Mascherano é autocrítico com o desempenho da Argentina. Volante reconheceu que a equipe não esteve bem contra o Irã, e vê a Argentina 'obrigada' a ... «Notícias do Dia Online, 6月 14»
10
Mateus Solano se diz autocrítico com o trabalho: 'Sei o máximo que …
Desdo o começo de "Amor à Vida", Mateus Solano é elogiado por sua atuação como o vilão Félix. O ator revelou que é bastante autocrítico com o seu trabalho ... «Purepeople.com.br, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Autocrítico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/autocritico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z