アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arbitral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARBITRALの発音

ar · bi · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBITRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARBITRALと韻を踏むポルトガル語の単語


ancestral
an·ces·tral
astral
as·tral
austral
aus·tral
cadastral
ca·das·tral
central
cen·tral
citral
ci·tral
itral
i·tral
magistral
ma·gis·tral
mestral
mes·tral
mistral
mis·tral
mitral
mi·tral
neutral
neu·tral
nitral
ni·tral
perimetral
pe·ri·me·tral
salitral
sa·li·tral
semestral
se·mes·tral
teatral
te·a·tral
trimestral
tri·mes·tral
ventral
ven·tral
vitral
vi·tral

ARBITRALのように始まるポルトガル語の単語

arbaleta
arbácia
arbi
arbim
arbitração
arbitrado
arbitrador
arbitragem
arbitralmente
arbitramento
arbitrar
arbitrariamente
arbitrariedade
arbitrarismo
arbitrativo
arbitrário
arbitrável
arbitreiro
arbitrista
arbítrio

ARBITRALのように終わるポルトガル語の単語

amostral
bimestral
biventral
claustral
colostral
diametral
dorsoventral
epicentral
espectral
estral
lacustral
lustral
matral
ministral
orquestral
paracentral
periastral
quadrimestral
rostral
uretral

ポルトガル語の同義語辞典にあるarbitralの類義語と反意語

同義語

«arbitral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBITRALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arbitralを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarbitralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arbitral»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

仲裁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arbitral
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

arbitral
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पंचायती
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحكيمي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

третейский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arbitral
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সালিসী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arbitrage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

timbang tara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schieds
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

仲裁
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중재
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Arbitration
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trọng tài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடுவர் தீர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लवाद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hakem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arbitrale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arbitral
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

третейський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arbitraj
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαιτητικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arbitrale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skilje~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

voldgifts~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

arbitralの使用傾向

傾向

用語«ARBITRAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«arbitral»の使用頻度を示しています。
arbitralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arbitral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arbitralに関するニュースでの使用例

例え

«ARBITRAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarbitralの使いかたを見つけましょう。arbitralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards: A ...
Following a design calling for article-by-article analysis (or even, in the case of the crucial Article 5, by sub-article), this unique book provides an in-depth analysis of the Convention's first fifty years in light of internationally ...
Herbert Kronke, 2010
2
Tribunal arbitral: nova porta de acesso à justiça
Traz em anexo cláusula compromissória (minuta); modelo de Compromisso Arbitral e Sentença arbitral, de Regimento Interno do Tribunal Arbitral. Traz ainda jurisprudência do Supremo Tribunal Federal.
Paulo Fernando Silveira, 2006
3
International Arbitral Jurisdiction
Examining the jurisdiction of international arbitral tribunals, International Arbitral Jurisdiction establishes general principles relating to such jurisdiction.
C. Ranjan Felix Amerasinghe, 2011
4
The International Effectiveness of the Annulment of an ...
Now, in the first book written on the subject--and a major work unlikely to be superseded for quite some time--the international practitioner and scholar Dr. Hamid G. Gharavi provides a keen, in-depth analysis of the sources, legal and ...
Hamid G. Gharavi, 2002
5
Recognition and Enforcement of Annulled Foreign Arbitral ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Wien, 2009.
Claudia Alfons, 2010
6
A questâo Missões perante o Tribunal Arbitral: novos ...
Fornece informações sobre a controvérsia entre o Brasil e a Argentina na questão da missões.
Henrique Carlos Ribeiro Lisboa, 1892
7
Reports of International Arbitral Awards
This Volume XXVI contains decisions of the Eritrea-Ethiopia Claims Commission as well as additional decisions of the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission.
‎2010
8
Collection of ICC Arbitral Awards, 1996-2000
4, the arbitral tribunal decided: 'Production of subcontracts The arbitral tribunal takes note that the claimant has refused to produce such documents. The arbitral tribunal notes that the only reasons invoked by the claimant in the documents ...
Jean-Jacques Arnaldez, Yves Derains, Dominique Hascher, 2003
9
The review of international arbitral awards
The review of international arbitral awards was the topic of the inaugural IAI forum, on the occasion of which 50 prominent academics, judges, arbitrators and practitioners active in the field of international arbitration convened in the ...
Emmanuel Gaillard, Nanou Leleu-Knobil, International Arbitration Institute, 2010
10
Law and Practice of International Commercial Arbitration
22.2 By agreeing to arbitration under these Rules, the parties shall be treated as having agreed not to apply to any state court or other judicial authority for any order available from the Arbitral Tribunal under Article 22. 1 , except with the ...
‎2004

用語«ARBITRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarbitralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbitral da Ferj reduz cota de TV para quem disputar Carioca sem …
Eurico Miranda O presidente do Vasco, Eurico Miranda, confirmou ao deixar o arbitral de clubes realizado nesta quinta-feira, na sede da Federação de Futebol ... «Globo.com, 10月 15»
2
Arbitral define fórmula de disputa do Estadual de 2016
A Federação Matogrossense de Futebol (FMF) promoveu, anteontem (8), o arbitral do Campeonato Matogrossense da 1ª Divisão – edição 2016. Com a ... «A Tribuna - Rondonópolis, 10月 15»
3
Corte Arbitral do Esporte rejeita recurso e confirma suspensão de …
A Corte Arbitral do Esporte (CAS, na sigla em inglês) rejeitou recurso da CBF nesta sexta-feira e manteve a suspensão que vai impedir que Neymar defenda a ... «Superesportes, 10月 15»
4
Corte Arbitral julgará recurso da CBF contra suspensão de Neymar …
A Corte Arbitral do Esporte (CAS, na sigla em inglês) confirmou nesta sexta-feira ter recebido o recurso da CBF contra a punição imposta ao atacante Neymar, ... «Diário Catarinense, 9月 15»
5
Tribunal Arbitral decreta serviços mínimos para greve da Groundforce
O Tribunal Arbitral decretou por unanimidade serviços mínimos de assistência em escala nos aeroportos portugueses durante a greve dos trabalhadores da ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
6
Arbitral confirma mudança na fórmula do Carioca e outras …
Os clubes da Série A do Carioca aprovaram na tarde desta quinta-feira, em arbitral na Ferj, a mudança de formato do Estadual para os próximos dois anos ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Tribunal Arbitral do Esporte anula leis para determinar o sexo de …
A regra que o Tribunal Arbitral do Esporte (TAS na sigla em francês) anulou, a chamada Lei do Hiperandrogenismo, é a mais nova tentativa das autoridades ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
8
Proposta de novo regulamento para o Carioca faz Ferj marcar arbitral
Nesta sexta-feira, a Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (Ferj) agendou um arbitral para às 15 horas do dia 6 de agosto, na sede da entidade. «Terra Brasil, 7月 15»
9
Petrobras: Tribunal Arbitral determina suspensão de depósitos à ANP
SÃO PAULO - A Petrobras informou nesta sexta-feira que o Tribunal Arbitral proferiu nova decisão sobre o processo relativo ao Parque das Baleias, que ... «Valor Economico, 7月 15»
10
Condenado em sentença arbitral tem 15 dias para pagar o que deve
Eles executaram a sentença arbitral na Justiça do Rio de Janeiro cobrando a dívida da Fundação Rubem Berta. Foi assim que se iniciou a controvérsia sobre o ... «Consultor Jurídico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arbitral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arbitral>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z